"Compliance" • Chinese-English Dictionary
| 遵行 | zūn xíng | to follow / to obey / compliance |   |
| 合规 | hé guī | compliance | |
| 令行禁止 | lìng xíng jìn zhǐ | lit. if he orders you go, he forbids you stop (idiom) / fig. to demand exact compliance with instructions / to ensure strictly obedience | |
| 环境守法与执法国际网络 | International Network for Environmental Compliance and Enforcement | | |
| 督察干事 | Compliance Officer | | |
| 技术合规助理 | Technical Compliance Assistant | | |
| 遵守气氛 | zūn shǒu qì fēn | climate of compliance | |
| 欧洲联盟促进遵守国际人道主义法准则 | ōu zhōu lián méng cù jìn zūn shǒu guó jì rén dào zhǔ yì fǎ zhǔn zé | European Union Guidelines on promoting compliance with international humanitarian law (IHL) | |
| 遵守情况、评价和监察股 | Compliance, Evaluation and Monitoring Unit | | |
| 遵守附件 | zūn shǒu fù jiàn | Compliance Annex | |
| 管制和促进局 | Compliance and Facilitation Directorate | | |
| 规划、合规和监察科 | Planning, Compliance and Monitoring Section | | |
| Y2K就绪 | Y2Kjiù xù | Y2K-compliance / Year 2000 compliance | |
| 2000年就绪 | 2000nián jiù xù | Y2K-compliance / Year 2000 compliance | |
| 未来履约监察小组 | Future Compliance Monitoring Group | | |
| 独立审查遵守规定的情况 | independent review for compliance | | |
| 时间表协定 | Agreement on the Implementation, Compliance and Verification Timetable for the Peace Agreements / Timetable Agreement | | |
| 遵守情况报告 | zūn shǒu qíng kuàng bào gào | compliance report | |
| 遵守委员会 | Committee for Administering the Mechanism for Promoting Implementation and Compliance / Compliance Committee | | |
| 风险和合规科 | Risk and Compliance Section | | |
| 全球履行社会责任方桉 | Global Social Compliance Programme | | |
| 监察对海地贸易禁运遵守情况特别委员会 | Special Committee to Monitor Compliance with the Trade Embargo on Haiti | | |
| 首席技术规范干事 | Chief Technical Compliance Officer | | |
| 技术合规干事 | Technical Compliance Officer | | |
| 遵守情况审计 | compliance audit | | |
| 遵守情况监督 | compliance control | | |
| 检查和督察股 | inspection and compliance unit | | |
| 合规检查团 | Compliance Mission | | |
| 响应负担 | response burden / compliance cost | | |
| 合规费用 | response burden / compliance cost | | |
| 遵守问题工作组 | Working Group on Compliance | | |
| 遵守情况评估 | conformity assessment / compliance assessment | | |
| 达标评估 | conformity assessment / compliance assessment | | |
| 遵守指数 | Compliance index | | |
| 倡导、核查和遵守工作组 | Working Group on Advocacy, Verification and Compliance | | |
| 履约情况核查 | compliance verification | | |
| 技术合规和质量保证股 | Technical Compliance and Quality Assurance Unit | |
