| 版权 | bǎn quán | copyright |  |
| 著作权 | zhù zuò quán | copyright | |
| 作者权 | zuò zhě quán | copyright | |
| 名称权 | míng chēng quán | copyright / rights to a trademark | |
| 版权页 | bǎn quán yè | copyright page | |
| 权利声明 | quán lì shēng míng | copyright statement | |
| 盗版党 | Dào bǎn dǎng | Pirate Party, political movement whose main goal is to reform copyright law in line with the Internet era | |
| 世界版权公约 | shì jiè bǎn quán gōng yuē | Universal Copyright Convention | |
| 国际版权资料中心 | | International Copyright Information Centre | |
| 世界版权公约政府间委员会 | | Intergovernmental Committee of the Universal Copyright Convention | |
| 世界图书和版权日 | | World Book and Copyright Day | |
| 国际版权协会 | | International Copyright Society | |
| 政府间版权委员会 | | Intergovernmental Copyright Committee | |
| 关于版权教育与宣传的世界会议 | | World Congress on Education and Information in the Field of Copyright | |
| 版权及相关权常设委员会 | | Standing Committee on Copyright and Related Rights | |
| 阿拉伯国家版权讨论会 | | Copyright Seminar for Arab States | |
| 知识产权组织版权条约 | | WIPO Copyright Treaty | |
| 音集协 | Yīn Jí Xié | China Audio-Video Copyright Association (CAVCA) | |
| 买下 | mǎi xià | to purchase (sth expensive, e.g. a house) / to acquire (a company, a copyright etc) | |
| 侵删 | qīn shān | (Internet slang) if this is an infringement of copyright, please notify me and I will remove it | |
