公 事 gōng shì work-related matters / documents 牍 dú documents 文 库 wén kù collection of documents / library / book series / sequence of data, esp. genome 图 谱 tú pǔ archive of graphics (e.g. maps, documents or botanical figures) / atlas / collection of illustrations or sheet music 选 编 xuǎn biān selected works (poems, documents etc) / anthology 国 书 guó shū credentials (of a diplomat) / documents exchanged between nations / national or dynastic history book 生 活 资 料 shēng huó zī liào consumer goods / means of livelihood / means of subsistence / documents relating to sb's life 代 书 dài shū to write for sb else / a lawyer who writes legal documents for his clients 书 经 Shū jīng the Book of History, one of the Five Classics of Confucianism 五經|五经[Wu3 jing1], a compendium of documents which make up the oldest extant texts of Chinese history, from legendary times down to the time of Confucius, also known as 尚書經|尚书经[Shang4 shu1 jing1], 尚書|尚书[Shang4 shu1], 書|书[Shu1] 密 件 mì jiàn secret documents / abbr. for 機密文件|机密文件 刀 笔 dāo bǐ writing up of official or judicial documents / pettifoggery 文 牍 wén dú paperwork / official documents and letters / (old) secretary 纸 zhǐ paper / CL:張|张[zhang1],沓[da2] / classifier for documents, letter etc 假 证 件 jiǎ zhèng jiàn false documents 参 考 材 料 cān kǎo cái liào reference material / source documents 尚 书 经 Shàng shū Jīng Book of History / a compendium of documents in various styles, making up the oldest extant texts of Chinese history, from legendary times down to the times of Confucius 书 牍 shū dú letter / wooden writing strips (arch.) / general term for letters and documents 文 件 管 理 处 Documents Management Service 文 件 管 制 组 wén jiàn guǎn zhì zǔ Documents Control Unit 文 件 管 理 科 wén jiàn guǎn lǐ kē Documents Control Section 文 件 管 理 和 生 产 力 监 测 系 统 Documents Control and Productivity Monitoring System 文 件 事 务 wén jiàn shì wù Documents Services 文 件 信 息 管 理 系 统 wén jiàn xìn xī guǎn lǐ xì tǒng documents information management operations system 文 件 司 wén jiàn sī Documents Division 文 件 登 记 、 信 息 和 跟 踪 系 统 Documents Registration, Information and Tracking System 施 工 文 件 编 制 阶 段 shī gōng wén jiàn biān zhì jiē duàn construction documents phase / construction documentation phase 海 牙 送 达 公 约 Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters / Hague Service Convention 文 件 和 出 版 物 管 制 委 员 会 Documents and Publications Control Board 联 合 国 有 关 提 高 妇 女 地 位 的 新 文 件 一 览 表 List of New United Nations Documents relating to the Advancement of Women 文 件 和 出 版 物 司 Documents and Publications Division 媒 体 文 件 中 心 Media Documents Centre 文 件 规 划 股 Documents Planning Unit 杂 项 承 付 费 用 文 件 zá xiàng chéng fù fèi yòng wén jiàn miscellaneous obligation documents 文 件 和 复 制 主 管 Supervisor, Documents and Reproduction 联 合 国 贸 易 单 据 统 一 格 式 United Nations Layout Key for Trade Documents / United Nations Layout Key 交 接 文 件 jiāo jiē wén jiàn hand-over / take-over documents 一 般 参 考 资 料 和 联 合 国 文 件 股 General Reference and United Nations Documents Unit 文 件 处 理 中 心 Documents Processing Centre 联 合 国 电 子 贸 易 文 件 United Nations electronic Trade Documents / UNeDocs 海 员 身 份 证 件 公 约 Convention concerning Seafarers' National Identity Documents 修 订 1958年 海 员 身 份 证 件 公 约 的 公 约 Convention revising the Seafarers' Identity Documents Convention, 1958 基 本 文 件 资 料 选 编 jī běn wén jiàn zī liào xuǎn biān Basic Instruments and Selected Documents 真 假 证 件 档 桉 系 统 False and Authentic Documents 总 部 工 作 场 所 和 文 件 管 理 股 Headquarters Space and Documents Management Unit 文 件 管 理 股 Documents Management Unit 发 展 规 划 文 件 信 息 系 统 Development Planning Documents Information System 文 件 助 理 Documents Assistant 复 印 和 文 件 办 事 员 Duplicating and Documents Clerk 文 件 规 划 和 监 测 股 Documents Programming and Monitoring Unit 亚 太 及 世 界 人 口 专 题 文 件 Asian-Pacific and Worldwide Documents on Population Topics 机 器 可 读 旅 行 证 件 技 术 咨 询 小 组 Technical Advisory Group on Machine Readable Travel Documents 会 议 和 文 件 事 务 股 Conference and Documents Services Unit 传 播 和 文 件 股 Communications and Documents Unit 文 件 分 发 股 Documents Distribution Unit 关 于 向 国 外 送 达 行 政 文 书 的 欧 洲 公 约 European Convention on the Service Abroad of Documents relating to Administrative Matters 取 消 外 国 公 文 认 证 要 求 的 公 约 Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents / Apostille Convention 确 认 书 公 约 Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents / Apostille Convention 文 件 和 会 议 协 调 干 事 Coordination Officer for Documents and Meetings 文 件 办 事 员 Documents Clerk 旅 行 和 身 份 证 件 特 设 委 员 会 Ad Hoc Committee on Travel and Identity Documents 文 件 服 务 股 Documents Services Unit 设 计 文 件 design documents 文 件 管 理 协 调 员 Documents Control Coordinator 文 件 管 理 办 事 员 Documents Control Clerk 同 时 分 发 所 有 正 式 语 文 文 件 simultaneous distribution of documents in all official languages 国 家 间 交 换 官 方 出 版 物 和 政 府 文 件 公 约 Convention concerning the Exchange of Official Publications and Government Documents between States 文 件 、 会 议 和 生 产 管 理 系 统 Documents, Conference and Production Management System 爬 梳 pá shū to comb through (historical documents etc) / to unravel 案 牍 àn dú official documents or correspondence