"Fight" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
 zhàn dòu to fight / to engage in combat / struggle / battle / CL:場|场[chang2],次[ci4]
 dòu zhēng a struggle / fight / battle
 dǎ jià to fight / to scuffle / to come to blows / CL:場|场[chang2]
 bó dòu to wrestle / to fight / to struggle
 qiā to pick (flowers) / to pinch / to nip / to pinch off / to clutch / (slang) to fight
 zuò zhàn combat / to fight
 zhēng dòu to struggle / to fight / struggle
 dǎ dòu to fight
 jiāo zhàn to fight / to wage war
 bǐ hua to gesture / to gesticulate / to practice the moves of a martial art by imitating the teacher / to fight / to come to blows
 guò zhāo to fight / to exchange blows
 dòu ōu to fight / to brawl / a scuffle / a punch-up
 duì dǎ to spar / to fight / to duke it out
 zhēng zhàn fight
 zhàn to fight / fight / war / battle
 duì zhàng antithesis (two lines of poetry matching in sense and sound) / to fight / to wage war
 dǎ to beat / to strike / to hit / to break / to type / to mix up / to build / to fight / to fetch / to make / to tie up / to issue / to shoot / to calculate / to play (a game) / since / from
 kàng to resist / to fight / to defy / anti-
 bó to fight / to combat / to seize / (of heart) to beat
 gé fight
 qú a wild boar / to fight
 fǎn duì to fight against / to oppose / to be opposed to / opposition
 zhēng qǔ to fight for / to strive for / to win over
 zhēng duó to fight over / to contest / to vie over
 jué zhàn decisive battle / to fight a decisive battle / to fight for supremacy in ...
 fǎn kǒng anti-terrorism / to fight against terrorism
 duì zhèn poised for battle / to square up for a fight
 jī zhàn to fight fiercely / fierce battle
 dǎ zhàng to fight a battle / to go to war
 jiāo shǒu to fight hand to hand
 dòu zhì will to fight / fighting spirit
 cì shā to assassinate / (military) to fight with a bayonet / (baseball) to put out (a baserunner)
 dǎ jiǎ to fight counterfeiting / to expose as false / to denounce sb's lies
 kàng zhēng to resist / to make a stand and fight (against)
 dān tiāo to pick / to choose / to fight a duel
 sī shā to fight at close quarters / hand-to-hand
 fèn zhàn to fight bravely / (fig.) to struggle / to work hard
 fǎn fǔ chàng lián to fight corruption and advocate probity
 bó jī to fight, esp. with hands / wrestling (as a sport) / to wrestle / to wrestle (against fate, with a problem etc) / to capture prey
 shì ruò not to fight back / to take it lying down / to show weakness / to show one's softer side
 zhēng qiǎng to fight over / to scramble for
 zhuǎn zhàn to fight in one place after another
 kàng hóng to fight a flood
 huí jī to fight back / to return fire / to counterattack
 pīn shā to grapple (with the enemy) / to fight at the risk of one's life
 xiāng zhēng to vie against one another / to fight each other / mutual aggression
 Xiāng jūn Hunan army, irregular force formed in 1850s to fight the Taiping heavenly kingdom rebellion
 pīn qiǎng to fight desperately (at the risk of one's life)
 míng zhēng àn dòu to fight openly and maneuver covertly (idiom)
 dǎ bào bù píng to come to the aid of sb suffering an injustice / to fight for justice / also written 抱打不平[bao4 da3 bu4 ping2]
 lì zhàn to fight with all one's might
 zhàn tuán fighting group / by extension, a fight / a fray
 dǎ hēi to crack down on illegal activities / to fight organized crime
 duǎn bīng xiāng jiē lit. short-weaponed soldiery fight one another (idiom) / fierce hand-to-hand infantry combat / to fight at close quarters
 sǐ zhàn fight to the death / desperate struggle
 shēn xiān shì zú to fight at the head of one's troops / (fig.) to take the lead
 dǎ pǎo to run off rebuffed / to fend off / (to fight off and make sb) run off
 bèi shuǐ yī zhàn lit. fight with one's back to the river (idiom) / fig. to fight to win or die
 zhēng fēn duó miǎo lit. fight minutes, snatch seconds (idiom) / a race against time / making every second count
 xún xìn to pick a quarrel / to start a fight
 Zhōng Kuí Zhong Kui (mythological figure, supposed to drive away evil spirits) / (fig.) a person with the courage to fight against evil
 chún qiāng shé jiàn fight a battle of words / cross verbal swords
 bù dǎ bù xiāng shí lit. don't fight, won't make friends (idiom) / an exchange of blows may lead to friendship / no discord, no concord
 sǐ kē (coll.) to fight to the death
 jiào zhèn to challenge an opponent to a fight
 sī dǎ to fight together / to come to blows
 dǎ yóu jī to fight as a guerilla / (fig.) to live or eat at no fixed place
 lóng hǔ dòu fight between powerful contenders
 dǎ xuě zhàng to have a snowball fight
 lì cuò to win as a result of tenacious effort / to fight off tough competition
 nǐ zhēng wǒ duó lit. you fight, I snatch (idiom) / to compete fiercely offering no quarter / fierce rivalry / tug-of-war
 pīn sǐ pīn huó one's utmost / (to fight or work) desperately hard / to put up a life or death struggle / at all costs
 hān zhàn to fight lustily
 zhēng gòu to compete / to fight for / to rush to purchase
 zuò shān guān hǔ dòu sit on the mountain and watch the tigers fight / watch in safety whilst others fight then reap the rewards when both sides are exhausted (idiom)
 yī jué cí xióng to have a show-down / to fight for mastery / to compete for a championship
 hù ōu to fight each other / to come to blows
 dǎ lèi tái (old) to fight on the leitai / (fig.) to enter a contest
 qīng cháo lit. the whole nest came out (to fight us) / a turnout in full force (of a gang of villains)
 qún jià group scuffle / gang fight
 kùn shòu yóu dòu a cornered beast will still fight (idiom) / to fight like an animal at bay
 yǐ yí zhì yí to use foreigners to subdue foreigners (idiom) / let the barbarians fight it out among themselves (traditional policy of successive dynasties) / Use Western science and technology to counter imperialist encroachment. (late Qing modernizing slogan)
 qiǎng to fight over / to rush / to scramble / to grab / to rob / to snatch
 gū jūn fèn zhàn lit. lone army putting up a brave fight (idiom) / fig. (of a person or group of people) struggling hard without support
 gōu xīn dòu jiǎo to fight and scheme against each other (idiom) / (in palace construction) elaborate and refined
 yǐ dú gōng dú to cure ills with poison (TCM) / to fight evil with evil / set a thief to catch a thief / to fight fire with fire
 bǎi zhàn bù dài to come unscathed through a hundred battles (idiom, from Sunzi's "The Art of War" 孫子兵法|孙子兵法[Sun1 zi3 Bing1 fa3]) / to win every fight
 zhì zhī sǐ dì ér hòu shēng place sb on a field of death and he will fight to live (idiom based on Sunzi's "The Art of War" 孫子兵法|孙子兵法[Sun1 zi3 Bing1 fa3]) / to fight desperately when confronting mortal danger / fig. to find a way out of an impasse
 bù dǎ bù chéng xiāng shí don't fight, won't make friends (idiom) / an exchange of blows may lead to friendship
 liǎng hǔ xiāng dòu two tigers fight (idiom) / fig. a dispute between two powerful adversaries / a battle of the giants
 zuò guān chéng bài to sit and await success or failure (idiom) / to wait to see the outcome of a fight before taking sides / to sit on the fence
 bào hǔ píng hé lit. fight tigers with one's bare hands and wade across raging rivers (idiom) / fig. to display foolhardy courage
 yǒu zhēng wú zhàn to win without a fight (idiom)
 sǐ zhōng qiú shēng to seek life in death (idiom) / to fight for one's life
 qióng dāng yì jiān poor but ambitious (idiom) / hard-pressed but determined / the worse one's position, the harder one must fight back
 hǎo hàn bù chī yǎn qián kuī a wise man knows better than to fight when the odds are against him (idiom)
 ōu dòu to have a fist fight / fist fight / brawl
 zhēng míng duó lì to fight for fame, grab profit (idiom) / scrambling for fame and wealth / only interested in personal gain
 bèi chéng jiè yī to make a last-ditch stand before the city wall (idiom) / to fight to the last ditch / to put up a desperate struggle
 shì sǐ bù xiáng to vow to fight to the death
Chinese Tones