融资 | róng zī | financing | |
短期融资 | duǎn qī róng zī | short-term financing | |
社融 | shè róng | private financing (abbr. for 社會融資|社会融资[she4 hui4 rong2 zi1]) | |
秘书长气候变化筹资高级别咨询小组 | | High-level Advisory Group of the Secretary-General on Climate Change Financing / High-level Advisory Group on Climate Change Financing | |
发展筹资厅 | | Financing for Development Office | |
发展筹资处 | | Office of Development Financing | |
发展筹资问题高级别国际政府间会议 | | High-level International Intergovernmental Event on Financing for Development | |
占有中的债务人融资 | | debtor-in-possession financing / DIP financing | |
区域筹资会议 | | regional financing conference | |
基本保健方面社区筹资会议 | | Conference on Community Financing in Primary Health Care (PHC) | |
缓冲储存贷款机制 | | Buffer Stock Financing Facility | |
维持和平经费筹措司 | | Peacekeeping Financing Division / Peacekeeping Finance Division | |
制止向恐怖主义提供资助的国际公约 | | International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism | |
紧急筹资机制 | jǐn jí chóu zī jī zhì | Emergency Financing Mechanism | |
社区筹款 | shè qū chóu kuǎn | community financing | |
欧亚反洗钱与反恐融资小组 | | Eurasian Group on Combating Money-Laundering and the Financing of Terrorism | |
世界水基础设施筹资小组 | shì jiè shuǐ jī chǔ shè shī chóu zī xiǎo zǔ | World Panel on Financing Water Infrastructure | |
侨汇系统筹资机制 | qiáo huì xì tǒng chóu zī jī zhì | Financing Facility for Remittances | |
特设筹资筹划专家组 | | Ad Hoc Group of Experts on Financing Engineering | |
财政补助 | cái zhèng bǔ zhù | public financing | |
补偿和应急贷款机制 | | Compensatory and Contingency Financing Facility | |
停雇期间补助金 | | hiatus financing | |
安第斯贸易筹资系统 | ān dì sī mào yì chóu zī xì tǒng | Andean Trade Financing System | |
出口收入不足补偿性融资办法 | chū kǒu shōu rù bù zú bǔ cháng xìng róng zī bàn fǎ | compensatory financing system for export earnings shortfalls | |
多边-双边供资 | | multi-bilateral financing | |
非政府组织发展筹资委员会 | | NGO Committee on Financing for Development | |
贸易筹资方案 | mào yì chóu zī fāng àn | Trade Financing Programme | |
公平财政分配制 | | fair share financing | |
补偿贷款机制 | bǔ cháng dài kuǎn jī zhì | Compensatory Financing Facility | |
开拓发展筹资新渠道问题特别顾问 | | Special Adviser on Innovative Financing for Development | |
面向小型能源用户的能源筹资服务 | | Financing Energy Services for Small-scale Energy-users | |
发展筹资特设工作组 | | Ad Hoc Working Group on Financing for Development | |
快速启动建设和平项目国际供资机制 | | international facility for financing quick start-up peace-building projects | |
对付资助恐怖主义行为工作组 | | Working Group on Tackling the Financing of Terrorism | |
发展筹资问题高级别小组 | | High-level Panel on Financing for Development | |
快速启动气候变化融资 | kuài sù qǐ dòng qì hòu biàn huà róng zī | fast-start climate change financing / fast-start climate change funding | |
非洲-阿拉伯金融和投资公司 | | Afro-Arab Financing and Investment Corporation | |
脆弱性融资基金 | cuì ruò xìng róng zī jī jīn | Vulnerability Financing Facility | |
出口收入不足补偿性融资办法专家组 | chū kǒu shōu rù bù zú bǔ cháng xìng róng zī bàn fǎ zhuān jiā zǔ | Expert Group on the Compensatory Financing of Export Earnings Shortfalls | |
评价反洗钱和反恐融资措施专家委员会 | | Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism | |
免疫融资和可持续性小组 | | Immunisation Financing and Sustainability Group | |
拟定防治荒漠化综合筹资战略 | nǐ dìng fáng zhì huāng mò huà zōng hé chóu zī zhàn lu:è | Designing Integrated Financing Strategies to Combat Desertification | |
综合筹资战略 | zōng hé chóu zī zhàn lu:è | integrated financing strategy | |
发展筹资股 | | Development Financing Unit | |
关于资助恐怖主义问题的特别建议 | | Special Recommendations on Terrorist Financing | |
发展筹资问题高级别对话 | | High-level Dialogue on Financing for Development | |
国际贸易、发展筹资和运输司 | | International Trade, Development Financing and Transport Division | |
发展筹资问题多哈宣言 | | Doha Declaration on Financing for Development: outcome document of the Follow-up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey Consensus / Doha Declaration on Financing for Development | |
非洲肥料发展筹资机制 | | Africa Fertilizer Development Financing Mechanism | |
创新性发展筹资领导小组 | | Leading Group on Innovative Financing for Development | |
非洲倡议 | fēi zhōu chàng yì | DTCD / Japan Initiative for Financing the Human, Institutional, Technical and Management Capacities of Developing Countries in Development Planning (with a Special Focus on Africa) / Africa Initiative | |
为新的国际环境奖筹资信托基金 | | Trust Fund for the Financing of the New International Environment Prize | |
关于全球环境与发展资金筹措的东京宣言 | | Tokyo Declaration on Financing Global Environment and Development | |
碳融资 | tàn róng zī | carbon finance / carbon financing | |
缓冲库存筹资共同基金 | | Common Fund for Financing of Buffer Stocks | |
阿拉伯贸易集资方桉 | | Arab Trade Financing Programme | |
无形贸易和贸易筹资委员会 | | Committee on Invisibles and Financing related to Trade | |
克罗伊登可持续森林管理筹资讲习班 | | Croydon Workshop on Financing Sustainable Forest Management | |
发展筹资问题国际会议 | | International Conference on Financing for Development | |
长期筹资 | zhǎng qī chóu zī | long-term financing | |
长期供资 | | long-term financing | |
较长期贸易筹款办法 | jiào zhǎng qī mào yì chóu kuǎn bàn fǎ | Longer Term Trade Financing Scheme | |
贸易融资机制 | mào yì róng zī jī zhì | Trade Financing Facility | |
联合国科学和技术促进发展筹资系统 | | United Nations Financing System for Science and Technology for Development | |
联合国为无害环境技术创造性筹资讲习班 | | United Nations Workshop on Creative Financing for Environmentally Sound Technologies | |
基于需要的人道主义供资 | | needs-based humanitarian financing | |
粮食融资机制 | | food financing facility | |
卫生系统创新性国际筹资高级别工作队 | | High-level Taskforce on Innovative International Financing for Health Systems | |
创新性筹资 | | innovative financing | |
发展筹资审议进程 | | Financing for Development process / FfD process | |
债务资金筹措 | | debt financing | |
世界发展筹资机构联合会 | | World Federation of Development Financing Institutions | |
拉丁美洲开发金融机构协会 | | Latin American Association of Development Financing Institutions | |
创新性发展筹资办法宣言 | | Declaration on innovative sources of financing for development | |
人类住区融资工具和最佳做法倡议 | | Human Settlements Financing Tools and Best Practices Initiative | |
全额供资 | | full financing / full funding | |
创新性发展筹资 | | innovative sources of financing for development | |
FATF资助恐怖主义问题工作组 | | FATF Working Group on Terrorist Financing | |
赠款融资 | | grant-based financing | |
亚洲及太平洋发展筹资机构协会 | | Association of Development Financing Institutions in Asia and the Pacific | |
森林筹资 | | forest financing | |
业务活动筹资模式工作队 | | Task Force on Financing Modalities for Operational Activities | |
创新性教育筹资工作队 | | Taskforce on Innovative Financing for Education | |
发展筹资创新办法高级别小组讨论会 | | High-level Panel on Innovative Approaches to Financing for Development | |
发展筹资协调秘书处执行协调员 | | Executive Coordinator of the financing for development coordinating secretariat / Executive Coordinator | |
发展筹资问题国际会议蒙特雷共识 | | Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development / Monterrey Consensus | |
蒙特雷共识 | | Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development / Monterrey Consensus | |
发展筹资机构区域理事会 | | Regional Council of Development Financing Institutions | |
联合国经费筹措问题独立咨询小组 | | Independent Advisory Group on United Nations Financing | |
创新筹资机制技术小组 | | Technical Group on Innovative Financing Mechanisms | |
欧洲区域发展筹资问题区域协商会议 | | Regional Consultative Meeting on Financing for Development in the European Region | |
非洲区域发展筹资问题区域协商会议 | | Regional Consultative Meeting on Financing for Development in the African Region | |
联合国筹措发展资金会议 | | United Nations Conference on the Financing of Development | |
西亚区域发展筹资问题区域协商 | | Regional Consultation on Financing for Development in the Western Asia Region | |
非洲复苏融资 | | Financing Africa's Recovery | |
瑞士补偿资助方桉 | | Swiss Compensatory Financing Programme | |
可持续债务融资 | | sustainable debt financing | |
改进发展中国家购船融资办法专家组 | | Group of Experts on improved methods of financing ship acquisition by developing countries | |
反洗钱和打击资助恐怖主义行为 | | anti-money laundering and combating the financing of terrorism | |
全盘日程表和筹资计划 | | comprehensive schedule and financing plan | |