目 标 mù biāo target / goal / objective / CL:個|个[ge4] 目 的 mù dì purpose / aim / goal / target / objective / CL:個|个[ge4] 宗 旨 zōng zhǐ objective / aim / goal 进 球 jìn qiú to score a goal / goal (sport) 志 向 zhì xiàng ambition / goal / ideal / aspiration 入 球 rù qiú to score a goal / goal 标 杆 biāo gān surveyor's pole / post (used for a landmark) / CL:根[gen1] / (fig.) goal / model / benchmark 鹄 gǔ center or bull's eye of an archery target (old) / goal / target 工 具 gōng jù tool / instrument / utensil / means (to achieve a goal etc) 追 求 zhuī qiú to pursue (a goal etc) stubbornly / to seek after / to woo 射 门 shè mén (soccer, handball etc) to kick or shoot the ball towards the goal 小 道 xiǎo dào bypath / trail / bribery as a means of achieving a goal / minor arts (Confucian reference to agriculture, medicine, divination, and other professions unworthy of a gentleman) 破 门 pò mén to burst or force open a door / to excommunicate sb (from the Roman Catholic Church) / to score a goal (in football, hockey etc) 发 展 目 标 development objective / development goal 罢 休 bà xiū to give up / to abandon (a goal etc) / to let sth go / forget it / let the matter drop 攻 入 gōng rù to force entrance into / to score a goal (sport) 乌 龙 wū lóng black dragon / unexpected mistake or mishap / own goal (soccer) / oolong (tea) / (Tw) (loanword from Japanese) udon 壮 志 zhuàng zhì great goal / magnificent aspiration 守 门 shǒu mén to keep goal / on duty as gatekeeper 过 河 拆 桥 guò hé chāi qiáo lit. to destroy the bridge after crossing the river (idiom) / fig. to abandon one's benefactor upon achieving one's goal 门 球 mén qiú croquet / goal ball (served by the goal keeper) 乌 龙 球 wū lóng qiú own goal (ball sports) 不 到 长 城 非 好 汉 bù dào Cháng chéng fēi hǎo hàn lit. until you reach the Great Wall, you're not a proper person / fig. to get over difficulties before reaching the goal 超 产 chāo chǎn to exceed a production goal 不 到 黄 河 心 不 死 bù dào Huáng Hé xīn bù sǐ lit. not to stop until one reaches the Yellow River (idiom) / fig. to persevere until one reaches one's goal / to keep going while some hope is left 主 要 目 的 zhǔ yào mù dì main aim / principal goal 叩 关 kòu guān to knock at the gate (old) / to make an approach / to invade / to attack the goal (sports) 盗 版 党 Dào bǎn dǎng Pirate Party, political movement whose main goal is to reform copyright law in line with the Internet era 千 年 发 展 目 标 碳 机 制 Millennium Development Goal Carbon Facility / MDG Carbon Facility 水 利 、 卫 生 设 施 及 保 健 治 理 、 推 进 和 领 导 Governance, Advocacy & Leadership for Water, Sanitation and Hygiene / GoAL WaSH 21世 纪 议 程 全 球 目 标 21shì jì yì chéng quán qiú mù biāo global goal in Agenda 21 改 变 游 戏 规 则 gǎi biàn yóu xì guī zé moving the goal posts 改 变 目 标 gǎi biàn mù biāo moving the goal posts 提 出 新 的 条 件 moving the goal posts 千 年 发 展 目 标 战 略 支 助 基 金 Millennium Development Goal strategy support fund 千 年 发 展 目 标 指 标 机 构 间 和 专 家 小 组 会 议 Inter-agency and Expert Group Meeting on Millennium Development Goal Indicators 千 年 发 展 目 标 指 标 机 构 间 和 专 家 小 组 Inter-agency and Expert Group on Millennium Development Goal Indicators 千 年 发 展 目 标 筹 资 机 制 Millennium Development Goal funding mechanism 原 子 能 机 构 的 及 时 侦 测 目 标 IAEA timeliness detection goal 学 习 目 标 learning goal 打 门 dǎ mén to knock on the door / to take a shot on goal (sports) 一 口 吃 个 胖 子 yī kǒu chī ge pàng zi lit. to want to get fat with only one mouthful (proverb) / fig. to try to achieve one's goal in the shortest time possible / to be impatient for success