高等 | gāo děng | high-level / higher (animals, education etc) / advanced (math etc) | |
高段 | gāo duàn | high-level (ability) / advanced | |
治学 | zhì xué | scholarship / high-level study / to do scholarly research / to pursue a high level of study | |
金领 | jīn lǐng | gold collar / high-level senior executive / highly-skilled worker | |
拔萃 | bá cuì | to stand out from one's fellows / high-level examination for official candidacy (traditional) | |
上级领导 | shàng jí lǐng dǎo | high-level leadership / top brass | |
高级语言 | gāo jí yǔ yán | (computing) high-level language | |
高阶语言 | gāo jiē yǔ yán | (computing) high-level language (Tw, HK, Macau) | |
秦城监狱 | Qín chéng Jiān yù | Qincheng Prison, maximum-security prison located about 30 km north of central Beijing, whose inmates include former high-level officials convicted of corruption | |
高级协调员 | | High-level Coordinator | |
高级别部分 | | high-level segment | |
高级别评估团 | | high-level mission | |
高级别委员会 | | High-level Committee | |
高级别规划组 | | High-Level Planning Group | |
高级别企划桉 | | High-level Business Case | |
千年五周年峰会 | | High-level Plenary Meeting of the sixtieth session of the General Assembly / millennium review summit / Millennium +5 Summit | |
高级别互动对话 | | High-level Interactive Dialogue | |
全民教育高层会议 | | Education for All High-level Group / EFA High-level Group | |
非洲生物技术小组 | | African Panel on Biotechnology / High-level Panel on Modern Biotechnology | |
高级别调查委员会 | | High-Level Commission of Inquiry | |
短期高级咨询顾问 | duǎn qī gāo jí zī xún gù wèn | high-level short-term consultant | |
千年发展目标峰会 | | High-level Plenary Meeting of the General Assembly / MDG+10 Summit / MDG Summit | |
能源问题高级别会议 | | High-level Meeting on Energy | |
高级别人道主义论坛 | | High-level Humanitarian Forum | |
大会高级别全体会议 | | High-level Plenary Meeting of the General Assembly / MDG+10 Summit / MDG Summit | |
两性平等高级别论坛 | | High-level Gender Forum | |
协调问题高级别论坛 | | High-Level Forum on Harmonization | |
保护环境高级别会议 | | High-level Meeting on the Protection of the Environment | |
阿克拉协定叁高级会议 | | Accra III High-level Meeting | |
采购问题高级别专家组 | | High-level Group of Experts on Procurement | |
开罗高级别专题讨论会 | | Cairo High-level Symposium / Cairo HLS | |
高级别政府专家委员会 | | Committee of High-Level Government Experts | |
管理问题高级别委员会 | | High-level Committee on Management | |
方桉问题高级别委员会 | | High-level Committee on Programmes | |
不同文明联盟高级小组 | bù tòng wén míng lián méng gāo jí xiǎo zǔ | High-level Group for the Alliance of Civilizations | |
高级别钻石指导委员会 | | High-level Diamond Steering Committee | |
高级别海洋专题讨论会 | | high-level ocean symposium | |
非洲联盟高级别执行小组 | | African Union High-level Implementation Panel | |
千年发展目标高级别会议 | | High-level Event on the Millennium Development Goals | |
现代生物技术高级别小组 | | African Panel on Biotechnology / High-level Panel on Modern Biotechnology | |
气候变化问题高级别活动 | | high-level event on climate change | |
发展筹资问题高级别小组 | | High-level Panel on Financing for Development | |
援助实效问题高级别论坛 | | High-Level Forum on Joint Progress toward Enhanced Aid Effectiveness (Harmonization, Alignment, and Results) / High-Level Forum on Aid Effectiveness | |
发展筹资问题高级别对话 | | High-level Dialogue on Financing for Development | |
全系统一致性高级别小组 | | High-level Panel on UN System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment / High-level Panel on System-wide Coherence | |
千年发展目标十周年峰会 | | High-level Plenary Meeting of the General Assembly / MDG+10 Summit / MDG Summit | |
中央应急基金高级别会议 | | High-level Conference on the Central Emergency Response Fund | |
行政改革高级别咨询小组 | | High-level Advisory Group on Administration Reform | |
社会性别公正高级别会议 | | High-level meeting on the theme "Gender justice in Liberia: the way forward" / High Level Meeting on Gender Justice / High Level Meeting on Gender Justice in Liberia | |
2008年艾滋病问题高级别会议 | | 2008 high-level meeting on AIDS | |
全球可持续发展高级别小组 | | High-level Panel on Global Sustainability | |
首脑会议高级别组织委员会 | | High-level Summit Organizing Committee | |
加强东南欧合作高级别会议 | | High-Level Conference on Strengthening Cooperation in South-East Europe | |
贝特哈农高级别实况调查团 | | High-level fact-finding mission to Beit Hanoun | |
关于和平文化的高级别会议 | | high-level meeting on the culture of peace | |
联合国南南合作高级别会议 | | High-level United Nations Conference on South-South Cooperation | |
贸易和投资问题高级别论坛 | | High-level Forum on Trade and Investment | |
联合国紧急援助高级协调员 | | United Nations High-level Coordinator for Emergency Assistance | |
高科技犯罪问题高级别会议 | | High-level Meeting on High-tech Crime | |
非洲环境影响评价高级别会议 | | African High-Level Meeting on Environmental Impact Assessment | |
落实发展权问题高级别工作队 | | high-level task force on the implementation of the right to development / High-Level Task Force on the Right to Development | |
联合国-区域组织高级别会议 | | High-level United Nations-Regional Organizations Meeting | |
人人享有粮食安全高级别会议 | | High-level Meeting on Food Security for All | |
政策审查和一体化高级别论坛 | | high-level forum for policy overview and integration | |
非洲联盟独立高级别审计小组 | | Independent High-level Panel of the Audit of the African Union | |
发展中岛屿国家问题高级别小组 | | High-level Panel on Island Developing Countries | |
全球粮食安全危机高级别工作队 | | High-level Task Force on the Global Food Security Crisis | |
国际移徙和发展问题高级别对话 | | High-level Dialogue on International Migration and Development | |
第叁次援助实效问题高级别论坛 | | 3rd High-Level Forum on Aid Effectiveness | |
达尔富尔人权状况高级别特派团 | | High-Level Mission on the situation of human rights in Darfur | |
亚太区域城市信息化高级别论坛 | | High-level Forum on City Informatization in the Asia-Pacific Region | |
信息和通信技术高级别专家小组 | | High-level panel of experts on information and communication technology | |
面临危机的全球卫生高级别论坛 | | High-level Forum on Advancing Global Health in the Face of Crisis | |
大会不限成员名额高级别工作组 | | Open-Ended High-level Working Group of the General Assembly | |
就业和结构调整问题高级别会议 | | High-Level Meeting on Employment and Structural Adjustment | |
最不发达国家问题高级别专家组 | | High-level Group of Experts on the Least Developed Countries | |
清洁生产问题国际高级别讨论会 | | High-Level International Seminar on Cleaner Production | |
发展中国家间技术合作高级别会议 | | High-level Meeting on Technical Cooperation among Developing Countries | |
非洲联盟达尔富尔问题高级别小组 | | African Union High-level Panel on Darfur | |
索马里各政治运动高级别协商会议 | | High-level Consultative Meeting of Somali Political Movements | |
大会第六十届会议高级别全体会议 | | High-level Plenary Meeting of the sixtieth session of the General Assembly / millennium review summit / Millennium +5 Summit | |
能源与可持续发展高级别区域会议 | | High-Level Regional Meeting on Energy for Sustainable Development | |
威胁、挑战和改革问题高级别小组 | | High-level Panel on Threats, Challenges and Change | |
关于非洲发展问题的高级人士小组 | | Panel of High-Level Personalities on African Development | |
实现移徙工人就业平等高级别会议 | | High-Level Meeting on Achieving Equality in Employment for Migrant Workers | |
利比里亚社会性别公正高级别会议 | | High-level meeting on the theme "Gender justice in Liberia: the way forward" / High Level Meeting on Gender Justice / High Level Meeting on Gender Justice in Liberia | |
秘书长气候变化筹资高级别咨询小组 | | High-level Advisory Group of the Secretary-General on Climate Change Financing / High-level Advisory Group on Climate Change Financing | |
发展筹资问题高级别国际政府间会议 | | High-level International Intergovernmental Event on Financing for Development | |
新能源和可再生能源高级专家座谈会 | | Colloquium of High-level experts on New and Renewable Sources of Energy | |
贸易、环境和可持续发展高级别会议 | | High-level Meeting on Trade, Environment and Sustainable Development | |
发展筹资创新办法高级别小组讨论会 | | High-level Panel on Innovative Approaches to Financing for Development | |
签署联合国反腐败公约高级别政治会议 | | High-level Political Conference for the Purpose of Signing the United Nations Convention against Corruption | |
国际合作促进非洲技术发展高级别会议 | | High-level Meeting on International Cooperation for African Technological Development | |
非洲能源和可持续发展高级别区域会议 | | African High-level Regional Meeting on Energy and Sustainable Development | |
卫生系统创新性国际筹资高级别工作队 | | High-level Taskforce on Innovative International Financing for Health Systems | |
不结盟和发展中国家高级别五人专家组 | | High-level Group of Five Experts of Non-Aligned and Developing Countries | |
内陆发展中国家问题高级别政府专家组 | | Group of High-Level Governmental Experts on Land-Locked Developing Countries | |
应对气候变化技术开发与转让高级别会议 | | High-level Conference on Climate Change: Technology Development and Transfer | |
科学和技术促进发展问题高级别专家会议 | | Meeting of High-level Experts on Science and Technology for Development | |
审查发展中国家间技术合作高级别委员会 | | High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries | |
发展中国家银行的可行性高级别技术会议 | | High-level Technical Meeting on the Feasibility of a Bank of Developing Countries | |
南太平洋金枪鱼捕捞问题多边高级别会议 | | Multilateral High-level Conference on South Pacific Tuna Fisheries | |