全家福 | quán jiā fú | photograph of the entire family / hodgepodge (cookery) | |
四不像 | sì bù xiàng | common name for 麋鹿[mi2 lu4], Père David's deer (Elaphurus davidianus), which is said to resemble an amalgam of animals such as a cow, deer, donkey and horse / an odd mixture of disparate elements / hodgepodge / farrago | |
杂拌 | zá bàn | assortment of preserved fruits / (fig.) hodgepodge |