"Inseparable" • Chinese-English Dictionary
| 离不开 | lí bu kāi | inseparable / inevitably linked to |  |
| 不可分割 | bù kě fēn gē | inalienable / unalienable / inseparable / indivisible | |
| 形影不离 | xíng yǐng bù lí | inseparable (as form and shadow) |  |
| 如影随形 | rú yǐng suí xíng | lit. as the shadow follows the body (idiom) / fig. closely associated with each other / inseparable / to follow relentlessly | |
| 比翼齐飞 | bǐ yì qí fēi | to fly wing to wing (idiom) / two hearts beating as one / (of a couple) inseparable | |
| 相亲相爱 | xiāng qīn xiāng ài | (idiom) (of siblings, spouses etc) very close to each other / inseparable / devoted to each other | |
| 密不可分 | mì bù kě fēn | inextricably linked (idiom) / inseparable | |
| 不可分离 | bù kě fēn lí | inseparable | |
| 死党 | sǐ dǎng | best friends / inseparable sidekick / diehard followers | |
| 缱绻 | qiǎn quǎn | (literary) in love and inseparable | |
| 形影相随 | xíng yǐng xiāng suí | lit. body and shadow follow each other (idiom) / fig. inseparable | |
| 双宿双飞 | shuāng sù shuāng fēi | lit. to rest and fly together (idiom) / fig. to live in each other's pockets / to be inseparable | |
| 鹣鹣 | jiān jiān | lit. a pair of mythical birds who depend on each other / fig. an inseparable couple | |
| 生死搭档 | shēng sǐ dā dàng | inseparable partner | |
