| 有兴趣 | yǒu xìng qù | interested / interesting |  |
| 有意 | yǒu yì | to intend / intentionally / interested in |  |
| 感兴趣 | gǎn xìng qù | to be interested | |
| 感冒 | gǎn mào | to catch cold / (common) cold / CL:場|场[chang2],次[ci4] / (coll.) to be interested in (often used in the negative) / (Tw) to detest / can't stand | |
| 贪生怕死 | tān shēng pà sǐ | greedy for life, afraid of death (idiom) / craven and cowardly / clinging abjectly to life / only interested in saving one's neck | |
| 醉翁之意不在酒 | zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ | wine-lover's heart is not in the cup (idiom) / a drinker not really interested in alcohol / having an ulterior motive / to have other things in mind / with an ax to grind / accomplishing something besides what one set out to do | |
| 求田问舍 | qiú tián wèn shè | lit. to be interested exclusively in the acquisition of estate (idiom) / fig. to have no lofty aspirations in life | |
| 争名夺利 | zhēng míng duó lì | to fight for fame, grab profit (idiom) / scrambling for fame and wealth / only interested in personal gain | |
| 利害关系人 | lì hài guān xi rén | stakeholder / interested party / interested person | |
| 利害关系方 | lì hài guān xi fāng | interested party | |
| 散装货物运输问题有关政府代表会议 | | Meeting of Representatives of Interested Governments on Bulk Cargo Shipments | |
| 关心环境的南美洲协会会议 | | Conference of South American Associations Interested in the Environment | |
| 禁止化学武器会议 | | Conference of States Parties to the 1925 Geneva Protocol and Other Interested States on the Prohibition of Chemical Weapons / Conference on the Prohibition of Chemical Weapons / Paris Conference | |
| 巴黎会议 | | Conference of States Parties to the 1925 Geneva Protocol and Other Interested States on the Prohibition of Chemical Weapons / Conference on the Prohibition of Chemical Weapons / Paris Conference | |
| 关心残疾者世界组织理事会 | | Council of World Organizations Interested in the Handicapped | |
| 关心实际裁军措施国家小组 | | Group of Interested States in Practical Disarmament Measures | |
| 吃瓜群众 | chī guā qún zhòng | peanut gallery (esp. in online forums) / onlookers who are interested in the spectacle but don't have anything knowledgeable to say about it / (neologism c. 2016) | |
| 剃头挑子一头热 | tì tóu tiāo zi yī tóu rè | lit. only one end of the barber's pole is hot (idiom) / fig. one-sided enthusiasm / one party is interested, but the other, not so much / (Note: In former days, street barbers carried their equipment on a pole, with tools and a stool at one end and a brazier at the other.) | |
| 约吗 | yuē ma | (neologism c. 2014) (slang) Are you interested? (originally an invitation for casual sex, later generalized as a playful or humorous invitation for any activity) | |
