王国 | wáng guó | kingdom / realm | |
界别 | jiè bié | to divide up into different zones / (HK) sector of society / constituency / (taxonomy) kingdom | |
罗马尼安王国 | luó mǎ ní ān wáng guó | Kingdom | |
葡萄牙王国 | pú tao yá wáng guó | Kingdom | |
匈牙利王国 | xiōng yá lì wáng guó | Kingdom | |
意大利王国 | yì dà lì wáng guó | Kingdom | |
英国 | Yīng guó | United Kingdom 聯合王國|联合王国[Lian2 he2 wang2 guo2] / United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland / abbr. for England 英格蘭|英格兰[Ying1 ge2 lan2] | |
伦敦 | Lún dūn | London, capital of United Kingdom | |
刘备 | Liú Bèi | Liu Bei (161-223), warlord at the end of the Han dynasty and founder of the Han kingdom of Shu 蜀漢|蜀汉 / (c. 200-263), later the Shu Han dynasty | |
天国 | tiān guó | Kingdom of Heaven | |
渤海 | Bó Hǎi | Bohai Sea, or Bo Hai, between Liaoning and Shandong / Parhae, Korean kingdom in Manchuria and Siberia 698-926 | |
周瑜 | Zhōu Yú | Zhou Yu (175-210), famous general of the southern Wu kingdom and victor of the battle of Redcliff / in Romance of the Three Kingdoms 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4], absolutely no match for Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮[Zhu1 ge3 Liang4] | |
天朝 | Tiān cháo | Celestial Empire, tributary title conferred on imperial China / Taiping Heavenly Kingdom | |
湘军 | Xiāng jūn | Hunan army, irregular force formed in 1850s to fight the Taiping heavenly kingdom rebellion | |
太平天国 | Tài píng Tiān guó | Taiping Heavenly Kingdom (1851-1864) | |
夜郎 | Yè láng | small barbarian kingdom in southern China during the Han dynasty | |
臣民 | chén mín | subject (of a kingdom, ruler etc) | |
李斯 | Lǐ Sī | Li Si (c. 280-208 BC), Legalist philosopher, calligrapher and prime minister of Qin kingdom and Qin dynasty from 246 to 208 BC | |
蜀汉 | Shǔ Hàn | Shu Han (c. 200-263), Liu Bei's kingdom in Sichuan during the Three Kingdoms, claiming legitimacy as successor of Han | |
汤加 | Tāng jiā | Tonga, South Pacific archipelago kingdom | |
赤壁之战 | Chì bì zhī zhàn | Battle of Redcliff of 208 at Chibi in Huangzhou district 黃州區|黄州区[Huang2 zhou1 qu1] of Huanggang city 黃岡|黄冈[Huang2 gang1], a decisive defeat of Cao Cao 曹操[Cao2 Cao1] at the hands of southern kingdom of Wu / famous episode in the Romance of the Three Kingdoms 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4] | |
南诏 | Nán zhào | Nanzhao kingdom 738-937 in southwest China and southeast Asia | |
洪秀全 | Hóng Xiù quán | Hong Xiuquan or Hung Hsiu-ch'üan (1814-1864), leader of the Taiping rebellion or Taiping Heavenly Kingdom | |
阴曹地府 | yīn cáo dì fǔ | netherworld / Kingdom of the Underworld / Hades | |
动物界 | dòng wù jiè | animal kingdom | |
占城 | Zhàn chéng | Champa (Sanskrit: Campapura or Campanagara), ancient kingdom in the South of Vietnam c. 200-1693 | |
植物界 | zhí wù jiè | Kingdom Plantae (biology) | |
为富不仁 | wéi fù bù rén | the benevolent man cannot be rich (idiom, from Mencius). It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven (Matthew 19:24). | |
为仁不富 | wéi rén bù fù | the rich man cannot be benevolent (idiom, from Mencius). It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven (Matthew 19:24). | |
温切斯特 | Wēn qiē sī tè | Winchester (town in south England, capital of former kingdom of Wessex) | |
乌孙国 | Wū sūn guó | Wusun kingdom of central Asia (c. 300 BC-300 AD) | |
加利西亚 | Jiā lì xī yà | Galicia, province and former kingdom of northwest Spain | |
联合王国 | Lián hé wáng guó | United Kingdom | |
安南 | An1 nán | Annam (Tang Dynasty protectorate located in what is now northern Vietnam) / Annam (autonomous kingdom located in what is now northern Vietnam, 10th-15th century) / Annam (central part of Vietnam during the French colonial period) / old name for Vietnam / Annan District in Tainan 臺南|台南[Tai2 nan2], Taiwan / Kofi Annan (1938-2018), UN secretary-general 1997-2006 | |
沙特阿拉伯王国 | shā tè ā lā bó wáng guó | the Kingdom of Saudi Arabia | |
阿斯图里亚斯 | A1 sī tú lǐ yà sī | Asturias, northwest Spanish autonomous principality on the bay of Biscay / ancient Spanish kingdom from which the reconquista was based | |
后金 | Hòu Jīn | Later Jin dynasty (from 1616-) / Manchu Khanate or kingdom that took over as Qing dynasty in 1644 | |
大英联合王国 | Dà yīng lián hé wáng guó | United Kingdom | |
摩揭陀 | Mó jiē tuó | Magadha, ancient India kingdom reported to be the birthplace of Buddhism | |
原核生物界 | yuán hé shēng wù jiè | Kingdom Monera / prokaryote | |
王国聚会所 | Wáng guó Jù huì suǒ | Kingdom Hall (place of worship used by Jehovah's Witnesses) | |
新罗 | Xīn luó | Silla, Korean kingdom 57 BC-935 AD / one of the Korean Three Kingdoms from 1st century AD, defeating its rivals Paikche 百濟|百济[Bai3 ji4] and Koguryo 高句麗|高句丽[Gao1 gou1 li2] around 660 in alliance with Tang China / unified Silla 658-935 | |
英国国会 | yīng guó guó huì | parliament of the United Kingdom | |
勃艮第 | bó gěn dì | Burgundy (Bourgogne), kingdom during medieval period, now region of France | |
南诏国 | Nán zhào guó | Nanzhao, 8th and 9th century kingdom in Yunnan, at times allied with Tang against Tibetan Tubo pressure | |
卡斯蒂利亚 | Kǎ sī dì lì yà | Castilla, old Spanish kingdom / modern Spanish provinces of Castilla-Leon and Castilla-La Mancha | |
囒吨 | Lán dūn | old form of London, capital of United Kingdom / now written 倫敦|伦敦 | |
夫余 | Fū yú | Pu'yo, Korean Buyeo (c. 200 BC-494 AD), ancient kingdom in northeast frontier region of China | |
孙坚 | Sūn Jiān | Sun Jian (155-191), famous general at end of Han dynasty, forerunner of the southern kingdom of Wu of the Three Kingdoms | |
尼雅 | Ní yǎ | Niya, ancient kingdom near Khotan in Xinjiang, 1st century BC-4th century AD | |
后生动物 | hòu shēng dòng wù | metazoa / the animal kingdom | |
扶余 | Fú yú | Fuyu county in Songyuan 松原, Jilin / Pu'yo, Korean Buyeo (c. 200 BC-494 AD), ancient kingdom in northeast frontier region of China | |
扶馀 | Fú yú | variant of 扶餘|扶余 / Korean: Buyeo (c. 200 BC-494 AD), ancient kingdom in northeast frontier region of China | |
新罗王朝 | Xīn luó Wáng cháo | Silla, Korean kingdom 57 BC-935 AD / one of the Korean Three Kingdoms from 1st century AD, defeating its rivals Paikche 百濟|百济[Bai3 ji4] and Koguryo 高句麗|高句丽[Gao1 gou1 li2] around 660 in alliance with Tang China / unified Silla 658-935 | |
木骨都束 | Mù gǔ dū shù | Chinese name for African kingdom in Somalia, cf Mogadishu 摩加迪沙 | |
湘勇 | Xiāng yǒng | Hunan army, irregular force formed in 1850s to fight the Taiping heavenly kingdom rebellion | |
濊貊 | Huì mò | Yemaek, ancient ethnic group of Manchuria and Korea, precursors of Korean Goguryeo kingdom | |
为富不仁,为仁不富 | wéi fù bù rén , wéi rén bù fù | the benevolent man cannot be rich and vice versa (idiom, from Mencius). It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven (Matthew 19:24). | |
犍陀罗 | Jiān tuó luó | Gandhara Kingdom in northwest India, c. 600 BC-11 AD, on Kabul River in Vale of Peshawar | |
琉球国 | Liú qiú guó | Ryūkyū / kingdom 1429-1879 (on modern Okinawa) | |
琉球王国 | Liú qiú wáng guó | Ryūkyū / kingdom 1429-1879 (on modern Okinawa) | |
真腊 | Zhēn là | Khmer kingdom of Kampuchea or Cambodia / Chinese term for Cambodia from 7th to 15th century | |
统一新罗 | tǒng yī Xīn luó | unified Silla (658-935), Korean kingdom | |
圣神 | Shèng shén | feudal term of praise for ruler, king or emperor / general term for saint in former times / term for God during the Taiping Heavenly Kingdom 太平天國|太平天国 / Holy Spirit (in Christian Trinity) | |
英联合王国 | Yīng lián hé wáng guó | United Kingdom | |
荷兰王国 | Hé lán wáng guó | Koninkrijk der Nederlanden / Kingdom of the Netherlands | |
卫氏朝鲜 | Wèi shì Cháo xiǎn | Wiman Korea (195-108 BC), historical kingdom in Manchuria, Liaoning and North Korea | |
卫满朝鲜 | Wèi mǎn Cháo xiǎn | Wiman Korea (195-108 BC), historical kingdom in Manchuria, Liaoning and North Korea | |
西辽 | Xī Liáo | Western Liao, Khitan kingdom of central Asia 1132-1218 | |
那不勒斯王国 | Nà bù lè sī wáng guó | Kingdom of Naples (1282-1860) | |
金国汗 | Jīn guó hán | the Later Jin dynasty (from 1616-) / the Manchu khanate or kingdom that took over as the Qing dynasty in 1644 | |
余皇 | yú huáng | large warship / name of warship of Wu kingdom during Spring and Autumn period | |
鲁史 | lǔ shǐ | History of Kingdom Lu / refers to the Spring and Autumn Annals 春秋 | |
东加 | Dōng jiā | Tonga, South Pacific archipelago kingdom (Tw) | |
比利时王国 | bǐ lì shí wáng guó | the Kingdom of Belgium | |
不丹王国 | bù dān wáng guó | the Kingdom of Bhutan | |
大不列颠及北爱尔兰联合王国 | dà bù liè diān jí běi ài ěr lán lián hé wáng guó | the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | |
丹麦王国 | dān mài wáng guó | the Kingdom of Denmark | |
柬埔寨王国 | jiǎn pǔ zhài wáng guó | the Kingdom of Cambodia | |
莱索托王国 | lái suǒ tuō wáng guó | the Kingdom of Lesotho | |
摩洛哥王国 | mó luò gē wáng guó | the Kingdom of Morocco | |
尼泊尔王国 | Ní bó ěr Wáng guó | Kingdom of Nepal | |
挪威王国 | nuó wēi wáng guó | the Kingdom of Norway | |
瑞典王国 | ruì diǎn wáng guó | the Kingdom of Sweden | |
斯威士兰王国 | sī wēi shì lán wáng guó | the Kingdom of Swaziland | |
泰王国 | tài wáng guó | the Kingdom of Thailand | |
汤加王国 | tāng jiā wáng guó | the Kingdom of Tonga | |
西班牙王国 | xī bān yá wáng guó | the Kingdom of Spain | |
约旦哈希姆王国 | yuē dàn hā xī mǔ wáng guó | the Hashemite Kingdom of Jordan | |
佩斯--联合王国国际事务处 | | Pace-United Kingdom International Affairs | |
联合王国支助系统 | lián hé wàng guó zhī zhù xì tǒng | United Kingdom Support System | |
联合王国船只通航服务标准协调讨论会 | | Seminar on Coordination of Vessel Traffic Service (VTS) Standards in the United Kingdom | |
巴林王国 | bā lín wàng guó | the Kingdom of Bahrain | |
联合王国驻联合国代表团 | lián hé wàng guó zhù lián hé guó dài biǎo tuán | United Kingdom Mission to the United Nations | |
联合国环境与发展-联合王国委员会 | | United Nations Environment and Development - United Kingdom Committee | |
英国红外望远镜 | yīng guó hóng wài wàng yuàn jìng | United Kingdom Infra-Red Telescope | |
以色列国和约旦哈希姆王国和平条约 | | Treaty of Peace between the State of Israel and the Hashemite Kingdom of Jordan | |
约旦哈希姆王国和以色列全面停战协定 | | General Armistice Agreement between the Hashemite Jordan Kingdom and Israel | |
西班牙王国加入欧洲共同体的条约 | | Treaty concerning the Accession of the Kingdom of Spain to the European Communities | |
占婆 | Zhàn pó | Champa (Sanskrit: Campapura or Campanagara), ancient kingdom in the South of Vietnam c. 200-1693 | |