风头 | fēng tóu | wind direction / the way the wind blows / fig. trend / direction of events / how things develop (esp. how they affect oneself) / public opinion (concerning one's actions) / publicity (usually derog.) / limelight | ![]() ![]() |
出风头 | chū fēng tou | to push oneself forward / to seek fame / to be in the limelight / same as 出鋒頭|出锋头[chu1 feng1 tou5] | ![]() ![]() |
平分秋色 | píng fēn qiū sè | to both share the limelight / to both have an equal share of | ![]() ![]() |
抢镜头 | qiǎng jìng tóu | to scoop the best camera shots / to grab the limelight | ![]() |
专美于前 | zhuān měi yú qián | to monopolize the limelight (idiom) / to get all the glory / to rank highest | ![]() |
抢风头 | qiǎng fēng tóu | to steal the show / to grab the limelight | ![]() |
出锋头 | chū fēng tou | to push oneself forward / to seek fame / to be in the limelight | ![]() |