| 读写能力 | dú xiě néng lì | literacy |  |
| 六艺 | Liù Yì | the Confucian Six Arts, namely: rites or etiquette 禮|礼[li3] (禮儀|礼仪[li3 yi2]), music 樂|乐[yue3] (音樂|音乐[yin1 yue4]), archery 射[she4] (射箭[she4 jian4]), charioteering 御[yu4] (駕車|驾车[jia4 che1]), calligraphy or literacy 書|书[shu1] (識字|识字[shi2 zi4]), mathematics or reckoning 數|数[shu4] (計算|计算[ji4 suan4]) / another name for the Six Classics 六經|六经[Liu4 jing1] | |
| 文江学海 | wén jiāng xué hǎi | river of literacy, sea of learning (idiom) / ars longa, vita brevis | |
| 脱盲 | tuō máng | to acquire literacy / to throw off blindness | |
| 识字率 | shí zì lu:4 | literacy rate | |
| 世界实验扫盲方桉 | | World Experimental Literacy Programme | |
| 识字维系发展 | | Literacy Sustains Development | |
| 全球文盲问题 | quán qiú wén máng wèn tí | global literacy challenge | |
| 环境扫盲 | | environmental literacy | |
| 成人识字率 | | adult literacy rate | |
| 成人识字和生活技能调查 | | Adult Literacy and Life Skills Survey | |
| 阿拉伯区域扫盲组织 | | Arab Regional Literacy Organization | |
| 阿拉伯扫盲和成人教育组织 | | Arab Literacy and Adult Education Organization | |
| 全国扫盲委员会 | | National Literacy Commission | |
| 国际扫盲工作队 | | International Task Force on Literacy | |
| 普及法律知识 | | legal literacy | |
| 扫除法盲 | | legal literacy | |
| 第一次学习 | dì yī cì xué xí | first literacy | |
| 第二次学习 | dì èr cì xué xí | second literacy | |
| 阿拉伯国家农村实用识字区域中心 | | Arab States Regional Centre for Functional Literacy in Rural Areas | |
| 国际扫盲日 | | International Literacy Day | |
| 生育间隔－粮食补助－妇女识字 | | family spacing - food supplements - female literacy | |
| 男女识字比率 | | literacy gender parity index | |
| 国际成人扫盲方法研究所 | | International Institute for Adult Literacy Methods | |
| 成人识字情况 | | adult literacy | |
| 2005-2015年扫盲增能倡议 | | Literacy Initiative for Empowerment 2005-2015 / Literacy Initiative for Empowerment | |
| 妇女教育和识字问题区域会议 | | regional conference on women's education and literacy | |
| 识字评估和监测方桉 | | Literacy Assessment and Monitoring Programme | |
| 普及初级教育和扫盲 | | universal primary education and literacy | |
| 妇女识字 | | female literacy | |
| 扫盲教师 | | literacy teacher / literacy worker | |
| 教科文组织世界扫盲特别账户 | | UNESCO Special Account for World Literacy | |
| 世界识字方桉 | | World Literacy Programme | |
| 扫盲教育、识字教育 | | literacy education | |
| 非洲扫盲和成人教育协会 | | African Association for Literacy and Adult Education | |
| 布尼亚德社区扫盲理事会 | | Bunyad Literacy Community Council | |
| 国际扫盲年 | | International Literacy Year | |
| 世界普及识字运动 | | World Campaign for Universal Literacy | |
| 国际扫盲年方桉 | | programme for International Literacy Year | |
| 非洲成人教育和扫盲区域理事会 | | Regional Council for Adult Education and Literacy in Africa | |
| 成人识字和基础教育方桉 | | Adult Literacy and Basic Education Programme | |
| 联合国扫盲十年国际行动计划 | | International Plan of Action for the United Nations Literacy Decade | |
| 南盟扫盲年 | | SAARC Year of Literacy | |
