"Martial" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
 yīng wǔ soldierly / martial (appearance)
 wǔ martial / military
 jié forceful / martial
 wǔ gōng martial art / military accomplishments / (Peking opera) martial arts feats
 wǔ xiá martial arts chivalry (Chinese literary, theatrical and cinema genre) / knight-errant
 wǔ lín martial arts (social) circles
 wǔ xiá xiǎo shuō a martial arts (wuxia) novel
 wǔ shù military skill or technique (in former times) / all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development) / self-defense / tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage) / also called kungfu 功夫 / CL:種|种[zhong3]
 Shào lín the Shaolin monastery and martial arts school
 liàn gōng to do tai chi / to practice kung-fu (or other martial art) / to train (for dancing, acrobatics etc)
 bǐ wǔ martial arts competition / tournament / to compete in a contest
 zhāo shù move (in chess, on stage, in martial arts) / gambit / trick / scheme / movement / same as 著數|着数[zhao1 shu4]
 shēn fǎ pose or motion of one's body in martial arts
 wǔ yì martial art / military skill
 lèi tái elevated stage on which martial competitions or duels were held / arena / ring
 Shén diāo xiá lu:3 The Return of the Condor Heroes (classic wuxia martial arts TV films of 1998 and 2006 based on novel by Jinyong 金庸)
 tài jí quán shadowboxing or Taiji, T'aichi or T'aichichuan / traditional form of physical exercise or relaxation / a martial art
 tái quán dào taekwondo (Korean martial art)
 chū zhāo to make a move (in martial arts or figuratively)
 bǐ huà to gesture / to use sign language / to gesticulate / to engage in body combat or martial art / to come to blows
 bǐ hua to gesture / to gesticulate / to practice the moves of a martial art by imitating the teacher / to fight / to come to blows
 tào lù sequence of movements in martial arts / routine / pattern / standard method
 zhōu jiā the Zhou family (household, firm etc) / Jow-Ga Kung Fu - Martial Art
 sàn dǎ mixed martial arts
 jiè yán to impose martial law / to impose emergency measures
 jūn fǎ martial law
 shàng wǔ to promote a martial spirit / to revere military skills / warlike
 yǎn wǔ arms drill / to practice martial arts
 Tài quán Muay Thai - "Thai fist" - Martial Art
 zhāo shù move (in chess, on stage, in martial arts) / gambit / trick / scheme / movement / same as 招數|招数[zhao1 shu4]
 róng zhuāng martial attire
 fēi yán zǒu bì to leap onto roofs and vault over walls (usually associated with martial arts)
 guó shù martial arts
 nán quán Nanquan - "Southern Fist" (Chinese Martial Art)
 jié quán dào Jeet Kun Do or Way of the Intercepting Fist, a fusion of Eastern and Western martial arts led by Bruce Lee 李小龍|李小龙[Li3 Xiao3 long2]
 xiè shù talent / ability / capability / martial arts technique / Taiwan pr. [jie3 shu4]
 yǒng chūn Wing Chun / same as 詠春拳|咏春拳[yong3 chun1 quan2] / Yongchun - "Singing Spring Fist" (Chinese martial art)
 hé qì dào aikido (Japanese martial art) / hapkido (Korean martial art)
 Xíng yì quán Xingyiquan (Chinese martial art)
 bā jí quán Ba Ji Quan "Eight Extremes Fist" - Martial Art
 yǒng chūn quán Yongchun - "Singing Spring Fist" (Chinese martial art)
 jiè yán lìng martial law
 èr jié gùn nunchaku (weapon with two rods joined by a short chain, used in martial arts)
 lèi (bound form) platform for a martial art contest / Taiwan pr. [lei2]
 xiān xià shǒu wéi qiáng strike first and gain the upper hand (idiom, martial arts term) / Making the first move is an advantage.
 Lǐ Xiǎo lóng Bruce Lee (1940-1973), Hong Kong actor and martial arts expert
鸿 Huáng Fēi hóng Wong Fei-hung (1847-1925), martial arts master
 Lǐ Lián jié Li Lianjie or Jet Li (1963-), martial arts sportsman, subsequently film star and director
 jiè yán fǎ martial law
 hóu quán Hou Quan - "Monkey Fist" - Martial Art
 cháng quán Changquan - Northern Shaolin (北少林) - Longfist - Martial Art
 sān huáng pào chuí Paochui - "Three Emperor Cannon Punch" (Chinese Martial Art)
 wǔ xíng Wuxing - "Five Animals" - Martial Art
 wǔ zǔ quán Wuzuquan - "Five Ancestors" - Martial Art
 Yǐ tiān Tú lóng Jì Heaven Sword and Dragon Saber, wuxia (武俠|武侠[wu3 xia2], martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸[Jin1 Yong1] and its screen adaptations
 bā fǎ quán Ba Fa Quan "Eight Methods" - Martial Art
 liù hé bā fǎ Liuhe Bafa - "Six Harmonies, Eight Methods" - Martial Art
 bīng qì shù martial arts involving weapons
 pī guà quán Piguaquan "Chop-Hanging Fist" (Chinese Martial Art)
 běi pài táng láng quán Beipai Tanglang Quan - "Northern Praying Mantis" (Chinese Martial Art)
 nán pài táng láng Chow Gar - "Southern Praying Mantis" - Martial Art
 dì tǎng quán Di Tang Quan - "Ground-Prone Fist" / "Ground Tumbling Boxing" - Martial Art
 qí néng yì shì extraordinary hero with special abilities / martial arts superhero
 Shè Diāo Yīng xióng Zhuàn Legend of the Condor Heroes, wuxia (武俠|武侠[wu3 xia2], martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸[Jin1 Yong1] and its screen adaptations
 Shǎo lín wǔ gōng Shaolin martial arts
 jiè yán qū restricted area / zone of application of the martial law
 quán bàng martial arts / lit. fist and staff
 chá quán Cha Quan - "Cha Fist" - Martial Art
 méi huā quán Meihua Quan - "Plum Blossom Fist" (Chinese Martial Art)
 mián huā quán jī Mianhua Quanji - "Cotton Boxing" (Chinese Martial Art)
 wǔ tán martial arts circles
 wǔ yì gāo qiáng highly skilled in martial arts
 Hóng Jiā the Hong family (household) / Hung Gar Kung Fu - Martial Art
 tán tuǐ Tantui, a northern school of martial arts boxing
 gǒu quán Gou Quan - "Dog Fist" - Martial Art
 shòu shù animal training / skill with animals / shoushu - "Animal skill" or "Beast-fist" - Martial Art (esp. fictional)
 bái méi quán Pak Mei or Bak Mei - "White Eyebrow" (Chinese Martial Art)
 bái hè quán Baihequan (Fujian White Crane) martial art form
 fān zi quán Fanziquan - "Overturning Fist" - Martial Art
 huá quán Hua Quan - "Flowery Fist? Magnificent Fist?" - Martial Art
 Yè Wèn Yip Man (1893-1972), martial arts practitioner, master of Bruce Lee
 zhāo fǎ move in chess / movement in martial arts
 cài lǐ fó Cai Li Fo, Choy Li Fut, Choy Lay Fut, Choi Lei Fut, Choy Lai Fut, Choy Ley Fut, Choi Lei Faht, Tsai Li Fo, Choi Leih Faht - Martial Art
 hǔ zhuǎ pài Hu Zhua Pai - "Tiger Claw Sytem" - Martial Art
 jiě yán to lift restrictions (such as curfew or martial law)
 bào quán Bao Quan - "Leopard Fist" - Martial Art
 mí zōng luó hàn quán Mizongyi, Mizong, My Jhong Law Horn - "Lost Track Fist" (Chinese Martial Art)
 shuāng jié gùn dào nunchaku martial arts
 yīng zhuǎ fān zi quán Ying Zhua Fan Zi Quan - "Eagle Claw" - Martial Art
 hēi hǔ quán Hei Hu Quan - "Black Tiger Fist" - Martial Art
 lóng xíng quán Long Xing Quan - "Dragon Fist" - Martial Art
 Táng shǒu dào Tang soo do (Korean martial art)
 jūn shì guǎn zhì fǎ martial law
 běi pài táng láng quán Beipai Tanglang Quan - "Northern Praying Mantis" (Chinese Martial Art)
 nán pài táng láng Chow Gar - "Southern Praying Mantis" - Martial Art
 yīng zhuǎ fān zi quán Ying Zhua Fan Zi Quan - "Eagle Claw" - Martial Art
 Chá kè · Nuò lǐ sī Chuck Norris (1940-), American martial artist and actor
· Chá kè · Nuò lǐ sī Chuck Norris (1940-), American martial artist and actor
 chuàng liàn to form and train (a military unit) / to create and practice (a martial art) / to train oneself (by real-life experience)
 jiào shī yé master of martial arts, in former times often employed by a landlord to teach fighting skills and guard the house / (fig.) sb who arrogantly and condescendingly lectures others
Chinese Tones