"Mask" • Chinese-English Dictionary
| 掩饰 | yǎn shì | to cover up / to conceal / to mask / to gloss over |   |
| 隐藏 | yǐn cáng | to hide / to conceal / to mask / to shelter / to harbor (i.e. keep sth hidden) / to hide oneself / to lie low / to nestle / hidden / implicit / private / covert / recessed (lighting) | |
| 面具 | miàn jù | mask | |
| 遮掩 | zhē yǎn | to cover / to mask / to cover up or conceal (the truth etc) | |
| 口罩 | kǒu zhào | mask (surgical etc) | |
| 面罩 | miàn zhào | mask / visor / facepiece (e.g. diving suit, gas mask) | |
| 假面 | jiǎ miàn | mask | |
| 假面具 | jiǎ miàn jù | mask / fig. false façade / deceptive front | |
| 面镜 | miàn jìng | mask (diving) | |
| 涂盖 | tú gài | to coat / to mask / to plaster over | |
| 面膜 | miàn mó | facial mask / cleanser / face pack / facial (treatment) | |
| 鬼脸 | guǐ liǎn | wry face / to grimace / to pull a face / comic face / face mask / devil mask | |
| 饕餮 | tāo tiè | ferocious mythological animal, the fifth son of the dragon king / zoomorphic mask motif, found on Shang and Zhou ritual bronzes / gluttonous / sumptuous (banquet) | |
| 眼罩 | yǎn zhào | eye-patch / blindfold / eye mask / goggles / eyeshade / blinkers (for a horse etc) | |
| 贴膜 | tiē mó | protective or tinted film (for LCD screens, car windows etc) / facial mask (cosmetics) | |
| 铁面 | tiě miàn | iron mask (as defensive armor) / fig. upright and selfless person | |
| 防毒面具 | fáng dú miàn jù | gas mask | |
| 饕 |  tāo | gluttonous / see 饕餮[tao1 tie4], zoomorphic mask motif | |
| 餮 | tiè | gluttonous / see 饕餮[tao1 tie4], zoomorphic mask motif | |
| 子网屏蔽码 | zǐ wǎng píng bì mǎ | subnet mask (computing) | |
| 纱布口罩 | shā bù kǒu zhào | gauze mask | |
| 饕餮纹 | tāo tiè wén | zoomorphic mask motif | |
| N95口罩 | N9kǒu zhào | N95 mask / N95 particulate respirator / N95 disposable respirator | |
| 防护面具 | protective mask | | |
| 随身携带型人工呼吸面罩 | pocket mask | | |
| 带面罩的呼吸袋 | respiration bag with mask | | |
| 䫏 | qī | mask of a god used in ceremonies to exorcise demons and drive away pestilence / (archaic) ugly | |
| 外刚内柔 | wài gāng nèi róu | soft on the inside despite one's hard shell / appearing tough on the outside as to mask one's inner vulnerability / also written 內柔外剛|内柔外刚[nei4 rou2 wai4 gang1] | |
| 魌 | qī | mask of a god used in ceremonies to exorcise demons and drive away pestilence / (archaic) ugly | |
| 防焊油墨 | fáng hàn yóu mò | solder mask (applied to a circuit board) | |
| 防毒面罩 | fáng dú miàn zhào | gas mask | |
| 大头 | dà tóu | big head / mask in the shape of a big head / the larger end of sth / the main part / the lion's share / dupe / sucker / (old) silver coin with a bust of Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯[Yuan2 Shi4 kai3] on the obverse side | |
