"Moon" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
 wèi xīng satellite / moon / CL:顆|颗[ke1]
 yuè liang the moon
 yuè moon / month / monthly / CL:個|个[ge4],輪|轮[lun2]
 yuè qiú the moon
 chán juān a beautiful woman / graceful and elegant posture / moon
 yù tù the Jade Hare / the moon
 chán moon / (striped) toad
 bīng lún the moon
 lì pò moon
 tài yīn the Moon (esp. in Daoism)
 míng yuè bright moon / refers to 夜明珠, a legendary pearl that can glow in the dark / CL:輪|轮[lun2]
 rì yuè the sun and moon / day and month / every day and every month / season / life and livelihood
 xīng yuè the moon and the stars
 xīn yuè new moon / crescent
 mǎn yuè full moon / whole month / baby's one-month old birthday
 Cháng é Chang'e, the lady in the moon (Chinese mythology) / one of the Chang'e series of PRC lunar spacecraft
 wàng yuè full moon
 tài tǎn Titan (race of deities in Greek mythology, moon of Saturn etc)
 yuè yá crescent moon
 cán yuè waning moon
 shǎng yuè to admire the full moon
 xīn huā nù fàng to burst with joy (idiom) / to be over the moon / to be elated
 yuán yuè full moon
 qiān zǎi nán féng extremely rare (idiom) / once in a blue moon
 dēng yuè to go (up) to the moon
 yuè gōng Palace in the Moon (in folk tales)
 chū shēng rising (sun, moon etc)
 huā hǎo yuè yuán lit. lovely flowers, round moon (idiom) / fig. everything is wonderful / perfect happiness / conjugal bliss
 Rì yuè tán Sun Moon Lake in Nantou County, Taiwan
 bèn yuè to fly to the moon
 lán yuè liang Blue Moon, a hypothetical planet
 sān guāng the sun, the moon, and the stars
 shàng xián to wind / to tighten / crescent moon / first quarter or waxing moon
 bì yuè xiū huā lit. hiding the moon, shaming the flowers (idiom) / fig. female beauty exceeding even that of the natural world
 shàng xián yuè first quarter moon
 yuè lún full moon
 yuè shí lunar eclipse / eclipse of the moon
 yuè xiàng phases of moon, namely: new moon 朔[shuo4], first quarter or waxing moon 上弦[shang4 xian2], full moon 望[wang4] and last quarter or waning moon 下弦[xia4 xian2]
 wàng rì the full moon / the fifteenth day of each lunar month
 rì yuè rú suō the sun and moon like a shuttle (idiom) / How time flies!
 jiǎo yuè the bright moon
 shuò wàng the new moon / the first day of the lunar month
 shuò yuè new moon / first day of the lunar month
 mí yuè full moon / first full moon after birth (i.e. entering the second month)
 yuè yùn ring around the moon / lunar halo
 yuè qiú chē moon buggy
 yín fēng nòng yuè lit. singing of the wind and the moon / fig. vacuous and sentimental (of poetry or art)
 shuǐ zhōng lāo yuè lit. to scoop the moon out of the water (idiom) / a hopeless endeavor
 yùn dizzy / halo / ring around moon or sun
 lóng rising moon
 cháng a legendary beauty who flew to the moon / the lady in the moon
 zhòng xīng pěng yuè lit. all the stars cup themselves around the moon (idiom, from Analects) / fig. to view sb as core figure / to group around a revered leader / to revolve around sb
 jìng huā shuǐ yuè lit. flowers in a mirror and the moon reflected in the lake (idiom) / fig. an unrealistic rosy view / viewing things through rose-tinted spectacles / also written 水月鏡花|水月镜花
 bīng hú qiū yuè jade ice jug and autumn moon (idiom, from poem by Song writer Su Dongpo 蘇東坡|苏东坡) / fig. spotless white and pure / flawless person
 rì yuè chóng guāng the sun and moon shine once more / fig. things get back to normal after an upheaval
 liú xīng gǎn yuè lit. a meteor catching up with the moon / swift action (idiom)
 qīng fēng míng yuè lit. cool breeze and bright moon (idiom) / fig. peaceful and clear night / (allusively) living a solitary and quiet life
 huā róng yuè mào lit. countenance of a flower, face like the moon (idiom) / fig. (of a woman) beautiful
 cháng yè nán míng lit. many nights under a harsh moon / long years of oppression (idiom)
 fēng huā xuě yuè wind, flower, snow and moon, trite poetry subject (idiom) / effete language without substance / love affair / romance is in the air / dissipated life
西 dōng tù xī wū lit. the sun setting and the moon rising (idiom) / fig. the passage of time
 yuè yán moon rock
 yuè piān shí partial eclipse of the moon
 mù wèi moon of Jupiter
 bù yuè to stroll beneath the moon
 dēng lù yuè qiú moon landing / to land on the moon
 fěi crescent moon
 huǒ wèi moon of Mars
 rì yuè yùn halo / ring of light around the sun or moon
 tiào scorch / western moon before sunrise
 tóng light from the rising moon
 yuè qiú biǎo miàn lunar surface / surface of the moon
 yīng color of the moon
 yíng tū yuè full moon / waxing gibbous moon
 qī yào the seven planets of premodern astronomy (the Sun, the Moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter, and Saturn)
 xià xián third quarter or waning moon
 xià xián yuè third quarter or waning moon
 zhōng yuán pǔ dù Ghosts' festival on 15th day of 7th moon
 yǐ lán wàng yuè to lean against the railings and look at the moon (idiom)
 Wú niú jiàn yuè cow from Wu is terrified by the moon, mistaking it for the sun
 xiǎo cháo neap tide (the smallest tide, when moon is at first or third quarter)
 Ní è lì dé Nereids (Greek sea nymphs, fifty daughters of Nereus and Doris) / Nereid, moon of Neptune
 rì yuè wǔ xīng sun, moon and the five visible planets
 xīng yào heavenly bodies (esp. the sun, moon or five visible planets)
 yuè liang nu:3 shén the Moon Goddess / name of Japanese moon space probe
 yuè guāng qī from new moon to full moon
 yuè nu:3 shén Moon Goddess
 yuè bèi lunar apogee (point in the moon's orbit furthest from earth) / imaginary heavenly body occupying the second focus of the moon's elliptic orbit / dark moon / Lilith
 yuè jìng moonlit path / diameter of the moon / diameter of the moon's orbit
 yuè kuī waning moon / to wane
 yuè lán the halo of the moon
 shuò wàng cháo spring tide (biggest tide, at new moon or full moon)
 Pān Jī wén Ban Ki Moon (1944-), Korean diplomat, UN secretary-general 2007-2016
 hōng yún tuō yuè lit. to shade in the clouds to offset the moon (idiom) / fig. a foil / a contrasting character to a main hero
 pàn xīng xīng pàn yuè liàng to wish for the stars and the moon / to have unreal expectations
西 jīn wū xī zhuì , yù tù dōng shēng lit. the golden bird of the sun sets in the west, the jade hare of the moon rises in the east / fig. at sunset
 A1 bō luó jì huà the Apollo project (1961-1975), the NASA moon landing project
 fēng quān ring around the moon / lunar halo / solar halo
 yuè chí moon pool / central pool
  Inter-Union Commission for Studies of the Moon
Chinese Tones