| 发动机 | fā dòng jī | engine / motor / CL:臺|台[tai2] |   |
| 摩托 | mó tuō | (loanword) motor / (loanword) motorbike / motorcycle (abbr. for 摩托車|摩托车[mo2tuo1che1]) | |
| 乘车 | chéng chē | to ride (in a car or carriage) / to drive / to motor | |
| 马达 | mǎ dá | motor (loanword) | |
| 轿车 | jiào chē | enclosed carriage for carrying passengers / motor carriage / car or bus / limousine / CL:部[bu4],輛|辆[liang4] | |
| 机动车 | jī dòng chē | motor vehicle | |
| 巴士 | bā shì | bus (loanword) / motor coach | |
| 车展 | chē zhǎn | auto show / motor show | |
| 电动机 | diàn dòng jī | electric motor | |
| 夏利 | Xià lì | Xiali, car brand by Tianjin FAW Xiali Motor Company | |
| 快艇 | kuài tǐng | speedboat / motor launch | |
| 黑车 | hēi chē | unlicensed or unofficial taxi / unlicensed motor vehicle | |
| 机动车辆 | jī dòng chē liàng | motor vehicle | |
| 福特汽车 | Fú tè qì chē | Ford Motor Company | |
| 赛车场 | sài chē chǎng | motor racetrack / cycle racetrack | |
| 绕组 | rào zǔ | coil (in electric motor or transformer) | |
| 火箭发动机 | huǒ jiàn fā dòng jī | rocket engine / rocket motor | |
| 汽艇 | qì tǐng | motor boat | |
| 雾灯 | wù dēng | fog lights (of a motor vehicle) | |
| 噗 |  pū | (onom.) pop / plop / pfff / putt-putt of a motor | |
| 安吉星 | An1 jí xīng | OnStar, communications system for motor vehicles featuring speech recognition, GPS navigation etc | |
| 九巴 | jiǔ bā | Kowloon Motor Bus (KMB) (abbr. for 九龍巴士|九龙巴士) | |
| 传出神经 | chuán chū shén jīng | efferent nerve (transmitting out from the brain) / efferent neuron / motor nerve | |
| 名爵 | Míng jué | MG Motor (car manufacturer) | |
| 本茨 | Běn cí | Benz (name) / Karl Benz (1844-1929), motor car pioneer | |
| 步进马达 | bù jìn mǎ dá | stepper motor | |
| 汽车夏利股份有限公司 | Qì chē Xià lì gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī | Tianjin FAW Xiali Motor Company, Ltd., established 1997 | |
| 法兰克福车展 | Fǎ lán kè fú chē zhǎn | the Frankfurt Motor Show | |
| 万事得 | Wàn shì dé | Mazda Motor Corporation / also known as 馬自達|马自达 | |
| 蹦蹦儿车 | bèng bèng r chē | motor tricycle (onom. bang-bang car) | |
| 轴向磁滞电动机 | | axial hysteresis motor | |
| 远地点助推发动机 | | Apogee Boost Motor | |
| 城市机动车辆交通 | | urban motor vehicle traffic | |
| 机动渔船 | jī dòng yú chuán | motor fishing vessel | |
| 运动机能 | yùn dòng jī néng | motor function | |
| 先进固体燃料火箭发动机 | | Advanced Solid Rocket Motor | |
| 国际机动车辆检查委员会 | | International Motor Vehicle Inspection Committee | |
| 引擎室 | yǐn qíng shì | engine bay / motor bay / propulsion bay | |
| 汽车运输技术说明 | | Motor Transport Technical Instructions | |
| 汽车运输科 | | Motor Transport Section | |
| 对外国机动车辆征税公约 | | Convention on the Taxation of Foreign Motor Vehicles | |
| 外援汽车运输 | | organizational motor transport | |
| 后备运输 | hòu bèi yùn shū | organizational motor transport | |
| 部队汽车运输主任 | | Force Motor Transport Officer | |
| 汽车运输参谋 | | Motor Transport Officer | |
| 摩托行军速度 | | motor march rate | |
| 溷合推进剂火箭发动机 | | hybrid propellant motor / hybrid propellant rocket engine | |
| 微调发动机 | | vernier motor / vernier engine | |
| 汽车运输单位 | | motor transport | |
| 交通罚单 | | motor vehicle citation / traffic citation | |
| 偷窃和非法贩卖机动车辆问题会议 | | Conference on Theft of and Illicit Trafficking in Motor Vehicles | |
| 机动客车安全条款报告员小组 | | Group of Rapporteurs on Safety Provisions on Motor Coaches and Buses | |
| 欧洲机动车辆民事责任强制保险公约 | | European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in respect of Motor Vehicles | |
| 摩托车制造商常设国际局 | | Permanent International Bureau of Motor Cycle Manufacturers | |
| 动作技能 | | motor skill | |
| 汽车和公路交通技术援助联盟 | | Union of Technical Assistance for Motor Vehicle and Road Traffic | |
| 机动车辆废气排放标准 | | motor vehicle emission standard | |
| 卷片马达 | | winder motor drive | |
| 渐冻人症 | jiàn dòng rén zhèng | amyotrophic lateral sclerosis (ALS), aka motor neurone disease (MND) | |
| 交管所 | jiāo guǎn suǒ | DMV (department of motor vehicles) (abbr. for 公安局交通管理局車輛管理所|公安局交通管理局车辆管理所) | |
| 限行 | xiàn xíng | to restrict the use of motor vehicles (in a particular area) | |
| 骑劫 | qí jié | to hijack (an airplane, motor vehicle, social media account, discussion etc) | |
