阴暗 | yīn àn | dim / dark / overcast / darkness / shadow / (fig.) dismal / gloomy / somber / murky / shadowy (side) | |
浓密 | nóng mì | thick / murky | |
灰暗 | huī àn | dull gray / drab / murky | |
昏沉 | hūn chén | murky / dazed / befuddled / dizzy | |
乌烟瘴气 | wū yān zhàng qì | billowing smoke (idiom) / foul atmosphere / (fig.) murky atmosphere / in a turmoil | |
茅塞顿开 | máo sè dùn kāi | murky darkness suddenly opens (idiom) / a sudden flash of insight and all is clear | |
灰不溜丢 | huī bu liū diū | gloomy and dull (idiom) / boring and gray / unpleasantly murky |