祭 品 jì pǐn offering 供 品 gòng pǐn offering 馈 送 kuì sòng to present (a gift) / offering / to feed (a signal to a device, paper to a printer etc) 奉 现 fèng xiàn offering 供 物 gòng wù offering 发 行 债 券 offering 招 投 标 zhāo tóu biāo bid inviting and bid offering / bidding / auction 供 奉 gòng fèng to consecrate / to enshrine and worship / an offering (to one's ancestors) / a sacrifice (to a god) 元 宝 yuán bǎo a silver or gold ingot / mock ingot (burnt as offering in worship) / a name for ancient currency / a rare genius 招 安 zhāo ān to enlist enemy or rebel soldiers by offering amnesty 毛 遂 自 荐 Máo Suì zì jiàn Mao Sui recommends himself (idiom) / to offer one's services (in the style of Mao Sui offering his services to king of Chu 楚 / of the Warring states) 哭 丧 kū sāng to wail at a funeral / formal wailing while offering sacrifice to the departed 你 争 我 夺 nǐ zhēng wǒ duó lit. you fight, I snatch (idiom) / to compete fiercely offering no quarter / fierce rivalry / tug-of-war 招 抚 zhāo fǔ to enlist enemy or rebel soldiers by offering amnesty / to bring to negotiated surrender 供 sacrificial offering / to confess 招 股 书 zhāo gǔ shū prospectus (setting out share offer) / offering circular 只 鸡 斗 酒 zhī jī dǒu jiǔ lit. a chicken and a bottle of wine (idiom) / fig. ready to make an offering to the deceased, or to entertain guests 对 牛 弹 琴 duì niú tán qín lit. to play the lute to a cow (idiom) / fig. offering a treat to an unappreciative audience / to cast pearls before swine / caviar to the general / to preach to deaf ears / to talk over sb's head 斗 酒 只 鸡 dǒu jiǔ zhī jī lit. a chicken and a bottle of wine (idiom) / fig. ready to make an offering to the deceased, or to entertain guests 糖 瓜 táng guā malt sugar candy, a traditional offering to the kitchen god Zaoshen 灶神 供 佛 花 gòng fó huā flower offering 供 花 gòng huā flower offering 吊 客 diào kè a visitor offering condolences 发 行 备 忘 录 fā xíng bèi wàng lù offering memorandum (for public stock issue) / publication memorandum 首 次 公 开 招 股 shǒu cì gōng kāi zhāo gǔ initial public offering (IPO) 烧 利 市 shāo lì shì (old) to burn paper money as an offering 冥 钞 míng chāo false paper money burned as an offering to the dead 冥 币 míng bì false paper money burned as an offering to the dead 全 烧 祭 quán shāo jì burnt offering (Judaism)
gòng