| 阿宅 | ā zhái | homebody / geek / nerd / otaku | ![]() |
| 御宅族 | yù zhái zú | otaku, a Japanese term for people with obsessive interests such as anime, manga, and video games / see also 宅男[zhai2 nan2] / see also 宅女[zhai2 nu:3] | ![]() |
| 宅女 | zhái nu:3 | female geek / female nerd / otaku girl | ![]() |
| 死宅 | sǐ zhái | die-hard otaku (sb who hardly ever emerges from their home, where they play games, watch movies etc) | ![]() |
