| 盎司 | àng sī | ounce (British imperial system) (loanword) |   |
| 啢 |  liǎng | ounce | |
| 唡 | liǎng | ounce (British imperial system) (old) | |
| 斤斤计较 | jīn jīn jì jiào | to haggle over every ounce / (fig.) to fuss over minor matters / to split hairs | |
| 一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴 | yī cùn guāng yīn yī cùn jīn , cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn | lit. an interval of time is worth an ounce of gold, money cannot buy you time (saying) / fig. time is precious | |
| 寸金难买寸光阴 | cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn | An ounce of gold can't buy you an interval of time (idiom) / Money can't buy you time. / Time is precious. | |
| 英两 | Yīng liǎng | British imperial ounce (old) | |
| 争斤论两 | zhēng jīn lùn liǎng | to haggle over every ounce (idiom) / to to fuss over minor points / to be particular about sth | |
