| 应声 | yìng shēng | an answering voice / to answer a voice / to respond / to copy a voice / to parrot |   |
| 鹦鹉 | yīng wǔ | parrot | |
| 鹦鹉学舌 | yīng wǔ xué shé | to parrot / to repeat uncritically what sb says | |
| 拾人牙慧 | shí rén yá huì | to pick up what others say (idiom) / to pass off other people's opinions as one's own / to parrot | |
| 鹦 |  yīng | parrot | |
| 鹉 | wǔ | parrot | |
| 随声附和 | suí shēng fù hè | to parrot other people's words (idiom) / to chime in with others | |
| 听见风就是雨 | tīng jiàn fēng jiù shì yǔ | lit. on hearing wind, to say rain / to agree uncritically with whatever people say / to parrot other people's words / to chime in with others | |
| 鹦鹉热 | yīng wǔ rè | psittacosis / ornithosis / parrot fever | |
| 折衷鹦鹉 | zhé zhōng yīng wǔ | Eclectus roratus (red-green parrot of Papua-New Guinea) | |
| 短尾鹦鹉 | duǎn wěi yīng wǔ | (bird species of China) vernal hanging parrot (Loriculus vernalis) | |
| 鸮鹦鹉 | xiāo yīng wǔ | kakapo (Strigops habroptila) / owl parrot | |
| 绿鹦鹉雷 | | green parrot mine / parrot mine | |
| 鹦鹉雷 | | green parrot mine / parrot mine | |
| 蓝腰短尾鹦鹉 | lán yāo duǎn wěi yīng wǔ | (bird species of China) blue-rumped parrot (Psittinus cyanurus) | |
