| 鹧鸪 | zhè gū | partridge |  |
| 鸪 |  gū | partridge / Francolinus chinensis | |
| 鹧 | zhè | partridge / Francolinus chinensis | |
| 斑翅山鹑 | bān chì shān chún | (bird species of China) Daurian partridge (Perdix dauurica) | |
| 石鸡 | shí jī | (bird species of China) chukar partridge (Alectoris chukar) | |
| 棕胸竹鸡 | zōng xiōng zhú jī | (bird species of China) mountain bamboo partridge (Bambusicola fytchii) | |
| 灰山鹑 | huī shān chún | (bird species of China) grey partridge (Perdix perdix) | |
| 台湾山鹧鸪 | Tái wān shān zhè gū | (bird species of China) Taiwan partridge (Arborophila crudigularis) | |
| 四川山鹧鸪 | Sì chuān shān zhè gū | (bird species of China) Sichuan partridge (Arborophila rufipectus) | |
| 大石鸡 | dà shí jī | (bird species of China) rusty-necklaced partridge (Alectoris magna) | |
| 海南山鹧鸪 | Hǎi nán shān zhè gū | (bird species of China) Hainan partridge (Arborophila ardens) | |
| 灰胸竹鸡 | huī xiōng zhú jī | (bird species of China) Chinese bamboo partridge (Bambusicola thoracicus) | |
| 环颈山鹧鸪 | huán jǐng shān zhè gū | (bird species of China) hill partridge (Arborophila torqueola) | |
| 白眉山鹧鸪 | bái méi shān zhè gū | (bird species of China) white-necklaced partridge (Arborophila gingica) | |
| 白颊山鹧鸪 | bái jiá shān zhè gū | (bird species of China) white-cheeked partridge (Arborophila atrogularis) | |
| 红喉山鹧鸪 | hóng hóu shān zhè gū | (bird species of China) rufous-throated partridge (Arborophila rufogularis) | |
| 红胸山鹧鸪 | hóng xiōng shān zhè gū | (bird species of China) chestnut-breasted partridge (Arborophila mandellii) | |
| 绿脚山鹧鸪 | lu:4 jiǎo shān zhè gū | (bird species of China) green-legged partridge (Arborophila chloropus) | |
| 褐胸山鹧鸪 | hè xiōng shān zhè gū | (bird species of China) bar-backed partridge (Arborophila brunneopectus) | |
| 雪鹑 | xuě chún | (bird species of China) snow partridge (Lerwa lerwa) | |
| 高原山鹑 | gāo yuán shān chún | (bird species of China) Tibetan partridge (Perdix hodgsoniae) | |
