lit. deep plans and distant thoughts / to plan far ahead (idiom)
劝退
quàn tuì
to try to persuade sb to give up (their job, plans etc)
拆台
chāi tái
(theater) to dismantle the stage / (fig.) to pull the rug out from under sb's feet / to undermine sb's plans
胸有成略
xiōng yǒu chéng lu:è
the hero has plans already laid (idiom) / to have plans ready in advance / forewarned is forearmed
胸有成算
xiōng yǒu chéng suàn
the hero has plans already laid (idiom) / to have plans ready in advance / forewarned is forearmed
华屋丘墟
huá wū qiū xū
magnificent building reduced to a mound of rubble (idiom) / fig. all one's plans in ruins
道不同不相为谋
dào bù tóng bù xiāng wéi móu
lit. persons who walk different paths cannot make plans together / to go separate ways (idiom)
锦囊妙计
jǐn náng miào jì
brocade sack of miracle plans (idiom) / bag of tricks / fiendishly cunning masterplan (written out by strategic genius of fiction, and given to the local commander in a brocade bag)
遗教
yí jiào
work or plans left as a legacy / the views of the departed / posthumous orders or teachings
借箸
jiè zhù
lit. to borrow chopsticks / to make plans for sb else
渊谋
yuān móu
profound or erudite plans
脱空
tuō kōng
to fail / to come to nothing / to fall through (of plans, hopes) / to lie
隐身草
yǐn shēn cǎo
legendary grass conferring invisibility / fig. to conceal oneself or one's plans
胎死腹中
tāi sǐ fù zhōng
fetus dies in the belly / (fig.) plans or projects failed before being carried out
计划和业务科
Plans and Operations Section
各项区域海洋公约和行动计划
Regional Seas Conventions and Action Plans
制定和执行沿海环境管理计划手册
Manual on the development and implementation of coastal environmental management plans
国家森林行动计划
national forestry action plans
国家生物多样性战略和行动计划编写指南
Guide for Countries Preparing National Biodiversity Strategies and Action Plans
家庭政策与行动计划国际讨论会
International Seminar on Family Policy and Plans of Action
安全疏散计划和核生化问题工作组
Working Group on Security and Evacuation Plans and Nuclear, Biological and Chemical issues
吉达宣言
jí dá xuān yán
Jeddah Declaration: Furthering the implementation of the Regional Seas Conventions and Action Plans towards the sustainable development of the marine and coastal environment / Jeddah Declaration
lit. you plant a garden and the flowers do not bloom, you poke a stick in the mud and it grows into a tree / fig. things do not always turn out as one would expect / well-laid plans may fail, and success may come where you least expect it
小不忍则乱大谋
xiǎo bù rěn zé luàn dà móu
(idiom) great plans can be ruined by just a touch of impatience
ān pái
