| 大会报告起草人 | dà huì bào gào qǐ cǎo rén | rapporteur |  |
| 维权人士状况特别报告员 | | Special Rapporteur on the situation of human rights defenders |  |
| 柬埔寨人权状况特别报告员 | | Special Rapporteur on the situation of human rights in Cambodia |  |
| 特别报告员 | | Special Rapporteur |  |
| 首席报告员 | shǒu xí bào gào yuán | chief rapporteur |  |
| 宗教或信仰自由问题特别报告员 | | Special Rapporteur on freedom of religion or belief |  |
| 移民人权问题特别报告员 | | Special Rapporteur on the human rights of migrants |  |
| 驱逐外国人问题特别报告员 | | Special Rapporteur on the expulsion of aliens |  |
| 人权与紧急状态问题特别报告员 | | Special Rapporteur on human rights and states of emergency |  |
| 人权与青年问题特别报告员 | | Special Rapporteur on human rights and youth |  |
| 防止灭绝种族问题特别报告员 | | special rapporteur on the prevention of genocide |  |
| 食物权问题特别报告员 | | Special Rapporteur on the right to food |  |
| 侵犯人权者不受惩罚问题特别报告员 | | Special Rapporteur on the question of impunity of perpetrators of violations of human rights |  |
| 结论性意见后行行动特别报告员 | | Special Rapporteur for Follow-up to Concluding Observations |  |
| 苏丹人权状况特别报告员 | | Special Rapporteur on the situation of human rights in the Sudan |  |
| 获得安全饮水和卫生的权利特别报告员 | | Special Rapporteur on the right to access to safe drinking water and sanitation |  |
| 法官和律师独立性问题特别报告员 | | Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers |  |
| 土着人人权和基本自由情况特别报告员 | | Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people |  |
| 当代形式奴隶制特别报告员 | | Special Rapporteur on contemporary forms of slavery, including its causes and its consequences / Special Rapporteur on contemporary forms of slavery |  |
| 保护土着人民遗产问题特别报告员 | | Special Rapporteur on the protection of the heritage of indigenous peoples |  |
| 国际水道非航行使用法特别报告员 | | Special Rapporteur on the law of the non-navigational uses of international watercourses / Special Rapporteur on international watercourses |  |
| 国际水道问题特别报告员 | | Special Rapporteur on the law of the non-navigational uses of international watercourses / Special Rapporteur on international watercourses |  |
| 法外处决问题特别报告员 | | Special Rapporteur on extrajudicial killings |  |
| 人权状况特别报告员 | | Special Rapporteur on the situation of human rights |  |
| 全面研究恐怖主义与人权问题特别报告员 | | Special Rapporteur to conduct a comprehensive study on terrorism and human rights |  |
| 缅甸人权状况特别报告员 | | Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar |  |
| 古巴人权状况特别报告员 | | Special Rapporteur on the situation of human rights in Cuba |  |
| 阿富汗人权状况特别报告员 | | Special Rapporteur on the situation of human rights in Afghanistan |  |
| 布隆迪人权状况特别报告员 | | Special Rapporteur on the situation of human rights in Burundi |  |
| 伊拉克人权状况特别报告员 | | Special Rapporteur on the situation of human rights in Iraq |  |
| 适足食物权作为一项人权问题特别报告员 | | Special Rapporteur on the right to adequate food as a human right |  |
| 刚果民主共和国人权状况特别报告员 | | Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo |  |
| 尼日利亚人权状况特别报告员 | | Special Rapporteur on the situation of human rights in Nigeria |  |
| 人权与人责问题特别报告员 | | Special Rapporteur on human rights and human responsibilities |  |
| 社会发展委员会残疾问题特别报告员 | | Special Rapporteur on disability of the Commission for Social Development |  |
| 人权与残疾问题特别报告员 | | Special Rapporteur on human rights and disability |  |
| 人权与赤贫问题特别报告员 | | Special Rapporteur on human rights and extreme poverty |  |
| 人权与环境问题特别报告员 | | Special Rapporteur on human rights and the environment |  |
| 非公民权利问题特别报告员 | | Special Rapporteur on the rights of non-citizens |  |
| 结社与和平集会自由权特别报告员 | | Special rapporteur on the right to freedom of association and peaceful assembly |  |
| 派驻南斯拉夫的人权报告员特派团 | | Human Rights Rapporteur Mission to Yugoslavia |  |
| 收集和分析实况材料报告员 | | Rapporteur on the Gathering and Analysis of Facts |  |
| 新桉件特别报告员 | | Special Rapporteur for new cases |  |
| 教育权问题特别报告员 | | Special Rapporteur on the right to education |  |
| 宗教不容忍问题特别报告员 | | Special Rapporteur on religious intolerance |  |
| 青年权利问题特别报告员 | | special rapporteur on youth rights |  |
| 法律问题报告员 | | Rapporteur on Issues of Law |  |
| 现场调查报告员 | | Rapporteur for On-Site Investigations |  |
| 土着人民及其与土地关系问题特别报告员 | | Special Rapporteur on indigenous peoples and their relationship to land |  |
| 伊拉克占领下科威特人权状况特别报告员 | | Special Rapporteur on the situation of human rights in Kuwait under Iraqi occupation |  |
| 促进实现适足住房权问题特别报告员 | | Special Rapporteur on promoting the realization of the right to adequate housing |  |
| 影响妇幼健康的传统习俗问题特别报告员 | | Special Rapporteur on traditional practices affecting the health of women and children |  |
| 扶持行动的概念和实践问题特别报告员 | | Special Rapporteur on the concept and practice of affirmative action |  |
| 歧视妇女法律问题特别报告员 | | special rapporteur on laws that discriminate against women |  |