| 复健 | fù jiàn | rehabilitation / recuperate |  |
| 摘帽 | zhāi mào | lit. to take off a hat / fig. to be cleared of an unfair charge / rehabilitation | |
| 摘帽子 | zhāi mào zi | lit. to take off a hat / fig. to be cleared of an unfair charge / rehabilitation | |
| 转业援助 | | rehabilitation | |
| 恢复正常生活 | | rehabilitation | |
| 戒毒所 | jiè dú suǒ | drug rehabilitation center | |
| 立地成佛 | lì dì chéng fó | to become a Buddha on the spot (idiom) / instant rehabilitation / to repent and be absolved of one's crimes | |
| 放下屠刀，立地成佛 | fàng xià tú dāo , lì dì chéng fó | lay down butcher's knife, become a Buddha on the spot (idiom) / instant rehabilitation / to repent and be absolved of one's crimes | |
| 游民改造 | yóu mín gǎi zào | rehabilitation of displaced persons | |
| 世界心理社会康复协会 | | World Association for Psychosocial Rehabilitation | |
| 综合恢复方案 | zōng hé huī fù fāng àn | Consolidated Rehabilitation Programme | |
| 索马里中期重建和恢复计划 | | Medium-term Reconstruction and Rehabilitation Plan for Somalia | |
| 阿富汗恢复工作指导委员会 | | Afghanistan Rehabilitation Steering Committee | |
| 优先恢复方案 | yōu xiān huī fù fāng àn | Priority Rehabilitation Programme | |
| 亚太康复会议 | | Asian and Pacific Convention on Rehabilitation | |
| 国家行政重建方桉 | | National Administrative Rehabilitation Programme | |
| 达尔富尔恢复和重新安置委员会 | | Darfur Rehabilitation and Resettlement Commission | |
| 非洲农业复兴会议 | | Conference for Agricultural Rehabilitation in Africa | |
| 职业康复 | zhí yè kāng fù | vocational rehabilitation | |
| 民族和解与社会经济恢复方桉 | | Programme of National Reconciliation and Socio-Economic Rehabilitation and Recovery / Programme for National Reconciliation and Socio-Economic Rehabilitation | |
| 国际康复协会世界大会 | | World Congress of Rehabilitation International | |
| 罪犯改造国际年 | zuì fàn gǎi zào guó jì nián | International year of rehabilitation of offenders | |
| 复原和恢复方桉 | | recovery and rehabilitation programme | |
| 经济和社会复兴方桉 | | Economic and Social Rehabilitation Programme | |
| 社会部门复兴项目 | | Rehabilitation of Social Sectors Project | |
| 索马里恢复方案 | suǒ mǎ lǐ huī fù fāng àn | Somalia Rehabilitation Project (SOH / 92 / 001) | |
| 将罪犯改造与有关社会服务相结合的原则 | | Principles on linking the rehabilitation of offenders to related social services | |
| 冲突后调整和重建 | | post-conflict rehabilitation and reconstruction | |
| 地区复兴计划 | | Area Rehabilitation Scheme | |
| 非洲土地养护和恢复国际计划 | | International Scheme for the Conservation and Rehabilitation of African Lands | |
| 援助乍得北部地区恢复捐助者圆桌会议 | | donor round table on assistance in the rehabilitation and of northern Chad | |
| 解除武装、复员、重返社会和转业援助科 | | Disarmament, Demobilization, Reintegration and Rehabilitation Section | |
| 康复工作公共关系国际委员会 | | International Committee on Public Relations in Rehabilitation | |
| 统筹修复项目计划- 建筑和考古遗产调查 | | Integrated Rehabilitation Project Plan / Survey on Architectural and Archaeological Heritage | |
| 亚太森林恢复与可持续管理网络 | | Asia-Pacific Network for Sustainable Forest Management and Rehabilitation | |
| 冲突后调整 | | post-conflict rehabilitation | |
| 社区康复网络 | | Community Based Rehabilitation Network | |
| 预防、治疗和康复股 | | Prevention, Treatment and Rehabilitation Unit | |
| 联合国善后救济总署 | lián hé guó shàn hòu jiù jì zǒng shǔ | United Nations Relief and Rehabilitation Administration (dissolved) | |
| 福利和康复 | | welfare services and rehabilitation | |
| 试办维亚纳残疾人职业康复中心 | | Pilot Vocational Rehabilitation Centre for Disabled Persons at Viana | |
| 安哥拉恢复和重建捐助者圆桌会议 | | Round-Table Conference of Donors for the Rehabilitation and Reconstruction of Angola / Brussels Round-Table Conference | |
| 布鲁塞尔圆桌会议 | | Round-Table Conference of Donors for the Rehabilitation and Reconstruction of Angola / Brussels Round-Table Conference | |
| 社会心理康复中心 | | socio-psychological rehabilitation centre | |
| 国际酷刑受害者康复中心 | | International Centre for the Rehabilitation of Torture Victims | |
| 快速而影响持久的恢复项目 | | Quick Lasting Impact Rehabilitation Project | |
| 伊拉克北部电力网恢复方案 | yī lā kè běi bù diàn lì wǎng huī fù fāng àn | Electricity Network Rehabilitation Programme for Northern Iraq | |
| 遣返、重返社会、复原和重建 | | repatriation, reintegration, rehabilitation and reconstruction / Four Rs | |
| 酷刑受害者治疗和康复中心 | | Treatment and Rehabilitation Center for Victims of Torture | |
| 非洲农业复兴捐助者会议 | | Donors' Meeting on Rehabilitation of Agriculture in Africa | |
| 东南牧场恢复项目 | dōng nán mù chǎng huī fù xiàng mù | South East Rangeland Rehabilitation Project | |
| 土地恢复 | | land rehabilitation | |
| 非洲农业复兴方桉 | | Programme for the Rehabilitation of Agriculture in Africa | |
| 阿富汗北部农业复兴方桉 | | Northern Afghanistan Agricultural Rehabilitation Programme | |
| 战后和灾后重建与恢复机构间常设委员会 | | Inter-Agency Standing Committee on Post-War and Disaster Reconstruction and Rehabilitation / Inter-Agency Standing Committee | |
| 机构间常设委员会 | | Inter-Agency Standing Committee on Post-War and Disaster Reconstruction and Rehabilitation / Inter-Agency Standing Committee | |
| 惩戒教养局 | | Bureau of Corrections and Rehabilitation | |
| 人道主义救济和恢复协调员办事处 | | Office of the Coordinator for Humanitarian Relief and Rehabilitation | |
| 可持续农业和环境恢复方桉 | | Sustainable Agriculture and Environment Rehabilitation Programme | |
| 维亚纳康复中心 | | Viana Rehabilitation Centre | |
| 吸毒者康复区域训练方案 | xī dú zhě kāng fù qū yù xùn liàn fāng àn | Regional Training Programme on Addiction Rehabilitation | |
| 紧急行动及恢复司 | | Emergency Operations and Rehabilitation Division | |
| 主管人道主义援助和紧急复原副特别代表 | | Deputy Special Representative for Humanitarian Assistance and Emergency Rehabilitation | |
| 人权和恢复中心 | | Centre for Human Rights and Rehabilitation | |
| 人道主义救济和恢复协调员 | | Coordinator for Humanitarian Relief and Rehabilitation | |
| 人道主义援助和紧急恢复部门 | | humanitarian assistance and emergency rehabilitation component | |
| 非洲紧急人道恢复和重建事务议程 | | Agenda on Emergency Humanitarian Rehabilitation and Reconstruction Affairs in Africa | |
| 排雷和阿富汗恢复组织 | | Organization for mine clearance and Afghan rehabilitation | |
| 塞米巴拉金斯克综合救济和恢复方桉 | | Integrated Semipalatinsk Relief and Rehabilitation Programme | |
| 国家安置、恢复和重建方桉 | | National Resettlement, Rehabilitation and Reconstruction Programme | |
| 社会康复 | | social rehabilitation | |
| 社会复兴 | | social rehabilitation | |
| 社会重建 | | social rehabilitation | |
| 国家和平与恢复委员会 | | National Peace and Rehabilitation Commission | |
| 国家重建、安置和恢复委员会 | | National Commission for Reconstruction, Resettlement and Rehabilitation | |
| 解除武装、复员、转业援助和重返社会科 | | Disarmament, Demobilization, Rehabilitation and Reintegration Section | |
| 视觉障碍者康复和就业信息服务处 | | Information Service on the Rehabilitation and Employment of the Visually Handicapped | |
| 紧急多部门恢复和重建方桉 | | Emergency Multisector Rehabilitation and Reconstruction Programme | |
| 切尔诺贝利人道主义援助和恢复方桉 | | Chernobyl Humanitarian Assistance and Rehabilitation Programme | |
| 加沙视觉障碍者康复中心 | | Rehabilitation Center for the Visually Impaired, Gaza | |
| 国际理疗学与康复联合会 | | International Federation of Physical Medicine and Rehabilitation | |
| 残疾人社区康复区域讲习班 | | Regional Workshop on Rehabilitation of the Disabled in the Community | |
| 国际残疾人康复协会 | | International Society for Rehabilitation of the Disabled | |
| 非洲残疾人康复研究所 | | African Rehabilitation Institute for the Disabled | |
| 国际康复会 | | Rehabilitation International | |
| 瓦利-阿斯尔残疾儿童和成人康复基金会 | | Vali-Asr Rehabilitation Foundation for Disabled Children and Adults | |
| 阿富汗药物管制和农村复兴项目 | | Drug Control and Rural Rehabilitation Project in Afghanistan | |
| 行政改组方桉 | | Programme of Administrative Rehabilitation | |
| 区域人力资源开发促进复苏讲习班 | | Regional Workshop on Manpower Development for Rehabilitation | |
| 救济和恢复 | | relief and rehabilitation | |
| 埃塞俄比亚救济和恢复委员会 | | Ethiopian Relief and Rehabilitation Commission | |
| 救济和恢复方桉 | | Relief and Rehabilitation Programme | |
| 救济、恢复和重建干事 | | relief, recovery and rehabilitation officer | |
| 合作恢复方桉 | | Cooperation for Rehabilitation | |
| 恢复和社会持续司 | | Rehabilitation and Social Sustainability Division | |
| 恢复和社会持续股 | | Rehabilitation and Social Sustainability Unit | |
| 吸毒者的社会康复 | | social rehabilitation of drug addicts | |
| 康复工作公共关系国际理事会 | | International Council on Public Relations in Rehabilitation | |
| 贫民区改建工作 | | slum improvement / slum rehabilitation | |
| 巴勒斯坦人民社会经济恢复特别工作队 | | special task force on the socio-economic rehabilitation of Palestinian people | |
