合辙 | hé zhé | on the same track / in agreement / rhyming | |
对联 | duì lián | rhyming couplet / pair of lines of verse written vertically down the sides of a doorway / CL:副[fu4],幅[fu2] | |
律诗 | lu:4 shī | regular verse / strict poetic form with eight lines of 5, 6 or 7 syllables and even lines rhyming | |
韵脚 | yùn jiǎo | rhyming word ending a line of verse / rhyme | |
韵诗 | yùn shī | rhyming verse | |
押平声韵 | yā píng shēng yùn | to restrict to even tone (i.e. final rhyming syllable must be classical first or second tone 平聲|平声) | |
韵目 | yùn mù | rhyme entry / subdivision of a rhyming dictionary (containing all words with the given rhyme) |