| 头目 | tóu mù | ringleader / gang leader / chieftain | ![]() |
| 主谋 | zhǔ móu | mastermind / ringleader / lead plotter | ![]() |
| 渠魁 | qú kuí | rebel leader / ringleader / bandit chieftain | ![]() |
| 罪魁祸首 | zuì kuí huò shǒu | criminal ringleader, main offender (idiom) / main culprit / fig. main cause of a disaster | ![]() |
| 罪魁 | zuì kuí | criminal ringleader / chief culprit / fig. cause of a problem | ![]() |
| 祸首罪魁 | huò shǒu zuì kuí | main offender, criminal ringleader (idiom) / main culprit / fig. main cause of a disaster | ![]() |
| 罪魁祸首 | zuì kuí - huò shǒu | (idiom) criminal ringleader / main offender / main culprit / main cause of a disaster | ![]() |
