| 自助 | zì zhù | self-service | ![]() |
| 自选 | zì xuǎn | to choose by oneself / free to choose / optional / self-service | ![]() |
| 开架 | kāi jià | open shelves (in self-service store or user access library) | ![]() |
| 大卖场 | dà mài chǎng | hypermarket / large warehouse-like self-service retail store | ![]() |
| 自助餐 | zì zhù cān | buffet / self-service meal | ![]() |
| 无人售票 | wú rén shòu piào | self-service ticketing / automated ticketing | ![]() |
