Translation

• well-known for sth
• to become well known
• to make one's mark
• to lend one's name (to an event, endeavor etc)

Synonyms

• 举世瞩目, 举世闻名, 享誉, 出头露面, 名, 名优特, 名噪一时, 名扬天下, 名满天下, 名牌, 名震中外, 响当当, 声名远播, 声震寰宇, 大名鼎鼎, 头面, 如雷贯耳, 妇孺皆知, 尽人皆知, 广为人知, 显赫, 显赫一时, 有名, 极负盛誉, 煊赫, 甲天下, 知名, 红, 红得发紫, 老少皆知, 老牌, 著名, 资深, 赫赫有名, 遐迩闻名, 闻名, 闻名遐尔, 闻名遐迩, 饮誉, 鼎鼎大名
• 出台, 出头, 出头露面, 出面, 出马
• 一举成名, 一炮打响, 一飞冲天, 一鸣惊人, 功成名遂, 名声大振, 名声鹊起, 名扬, 名扬四海, 名满天下, 成名, 成名成家, 扬名, 扬威, 著称, 蜚声, 走红, 身价百倍, 露脸, 驰名, 驰名中外, 驰誉

Examples

• 他出名了。
  He became famous.
• 京都的祭坛和寺院出名的。
  Kyoto is famous for its shrines and temples.