- 这房间內严禁吸烟。
Smoking is not allowed in this room.
- 这房间是禁止吸烟的。
You may not smoke in this room.
- 在火车上禁止吸烟。
Smoking is prohibited on the train.
- 非工作人员禁止入内。
Entry is strictly for staff only.
- 她被禁止吸烟。
She was prohibited from smoking.
- 饮酒者不准禁入。
No drinkers allowed.
- 我们看见远处传来了一点光，不禁都鬆了一口气。
We felt relieved when we saw a light in the distance.
- 看着眼前淒凉的景象，我们不禁流下了泪来。
The pitiful sight moved us to tears.
- 虽然她有许多缺点，但我却情不自禁地爱著她。
I cannot help loving her in spite of her many faults.
- 明代十五世纪初紫禁城是北京的中心。
In the Ming Dynasty (early 15th century) the centre of Beijing was the Forbidden City.
