Translation

• (to escape danger etc) by a hair's breadth (idiom)
• in a critical state
• on the brink of crisis
• very close (to happening)
• Taiwan pr. [jian4 bu4 rong2 fa3]

Synonyms

• 事不宜迟, 亟, 刻不容缓, 加急, 十万火急, 急, 急切, 急如星火, 急巴巴, 急迫, 情急之下, 时不再来, 时不我待, 火急, 火烧眉毛, 燃眉之急, 紧, 紧急, 紧迫, 迫, 迫不及待, 迫切, 迫在眉睫, 风风火火
• 一发千钧, 不济事, 不绝如缕, 产险, 人人自危, 凶险, 千钧一发, 危, 危亡, 危在旦夕, 危如累卵, 危急, 危殆, 危若累卵, 危象, 危险, 厝火积薪, 奇险, 如临深渊, 如履薄冰, 安危, 岌岌可危, 引狼入室, 悬, 悬乎, 惊险, 惊险万状, 摇摇欲坠, 救火扬沸, 朝不保夕, 深入虎穴, 生死存亡, 生死攸关, 盲人瞎马, 艰危, 虎口拔牙, 虎尾春冰, 财险, 责任险, 险恶, 险象环生, 饮鸩止渴, 高危, 鱼游釜中