"紧" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
Trad.
Radical
Radical
(Bushou)
Strokes 6
Composition
Strokes 10
Structure
Decomp. 〢又糸
+
Prononciation
Mandarin jǐn
Entry Methods
Pinyin jin3
Kanji /
Cangjie
LEVIF
中水女戈火
Wubi JCXI
Encodages (hexa)
Unicode U+7D27
GB2312 BDF4
 jǐn tight / strict / close at hand / near / urgent / tense / hard up / short of money / to tighten
Results beginning with 紧
 jǐn zhāng nervous / keyed up / intense / tense / strained / in short supply / scarce / CL:陣|阵[zhen4]
 jǐn jǐn closely / tightly
 jǐn jí urgent / emergency
 jǐn mì inseparably close
 jǐn bì to close securely / tightly closed / secure
 jǐn wò to hold firmly, not let go
 jǐn còu compact / terse / tight (schedule)
 jǐn gēn to follow precisely / to comply with
 jǐn quē in short supply / scarce
 jǐn pò pressing / urgent
 jǐn tiē to stick close to / to press up against
 jǐn suō (economics) to reduce / to curtail / to cut back / to tighten / austerity / tightening / crunch
 jǐn yào critical / crucial / vital
 jǐn bēng to stretch taut / (of muscles etc) taut / strained / tense
 jǐn dīng to gaze / to stare fixedly
 jǐn shēn skintight
 jǐn kòu to stick closely to (a topic or theme etc)
 jǐn zhuī to pursue closely
 jǐn kào to be right next to / to lean closely against
 jǐn lín to be right next to / close neighbor
 jǐn bī to press hard / to close in on
 jǐn qiào (merchandise) in high demand
  crimping
 jǐn bā tight (i.e. lacking money) / hard up / same as 緊巴巴|紧巴巴
 jǐn bào to hug / to embrace
 jǐn chù supply shortage
 jǐn còu pace (e.g. of modern life) / tempo
 jǐn guǒ to wrap tightly / to wind tightly / to bind / close-fitting (clothes)
 jǐn jǐ to pinch / to squeeze tightly
 jǐn jí compact set
 jǐn jiē to follow immediately afterwards / immediately adjacent
 jǐn shí tight / firm / dense / packed
» MORE
 jǐn jiē zhe immediately afterwards / shortly after that
 jǐn shēn kù leggings
 jǐn bā bā tight fitting / hard up (i.e. lacking money)
 jǐn gū zhòu the Band-tightening Spell (in 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4]) / a spell or incantation for controlling sb
  emergency
 jǐn bēng bēng tight / stretched / (face, lips) taut / strained
 jǐn shí tǔ compacted soil
 jǐn jí zhuàng tài state of emergency
 jǐn jí shū sàn emergency evacuation
  emergency appeal
  emergency area
  emergency needs
  emergency operation
  emergency window
  emergency fund
  emergency decree
  emergency phase / emergency period
 jǐn còu xíng chē compact car model
 jǐn jí bì nàn necessity
 jǐn jí bì yùn emergency contraception / emergency birth control
 jǐn jí fāng àn Emergency Programme
 jǐn jí huì yì emergency meeting / crisis conference
 jǐn jí jiù jì emergency relief
 jǐn jí shì jiàn emergency
 jǐn jí tòng xìn emergency communication
 jǐn jí wēi hài emergency risk
 jǐn jí wèi yǎng emergency feeding
 jǐn jí yī liáo emergency medical care
 jǐn jí yìng biàn emergency management
 jǐn jí yuán zhù emergency assistance
 jǐn jí zèng kuǎn emergency cash grant
 jǐn jí zhuàng kuàng emergency
 jǐn mì pèi hé to coordinate closely / to act in close partnership with
 jǐn mì xiāng lián closely interrelated / intimately related
 jǐn mì zhī wù closely woven fabric
 jǐn pò dīng rén to keep a close eye on sb (idiom)
 jǐn suí qí hòu to follow closely behind sb or sth (idiom)
 jǐn yǎo bù fàng (idiom) unwilling to let go / like a dog with a bone / dogged
 jǐn yào guān tóu urgent and important moment (idiom) / critical juncture
 jǐn yī suō shí see 節衣縮食|节衣缩食[jie2 yi1 suo1 shi2]
 jǐn zhāng huǎn hé detente
 jǐn zhāng zhuàng tài tense situation / standoff
 jǐn zhì yuán sù compact
  family emergency leave
  Contraction and Convergence
  Contingency Operations Group
  Emergency Logistics Unit
  emergency grant
 jǐn jí bì yùn yào emergency contraceptive pill
 jǐn jí lián xì rén in case of emergency
 jǐn jí shì wù gǔ Emergency Unit
 jǐn jí shì wù kē Emergency Section
  Emergency Coordination Group
  emergency special session
  Emergency Operations Centre
  emergency food aid
  emergency reconstruction programme
  Emergency Needs Assessment
  Emergency Disaster Relief Fund
  Emergency Programme Fund
  Emergency Reserve Fund
  Emergency Assistance Programme
  emergency commodity loan
  emergency power capacity
  Emergency Alert System
  Urgent Protection Programme
  Director for Emergency Programmes
  emergency relief plan
线 jǐn còu miǎo zǐ xiàn quān Compact Muon Solenoid (CMS)
 jǐn còu xíng yíng guāng dēng compact fluorescent light bulb / compact fluorescent lamp
 jǐn jí bǔ chōng yíng yǎng emergency feeding
 jǐn jí chóu zī jī zhì Emergency Financing Mechanism
 jǐn jí fáng zhì xì tǒng Emergency Prevention System for Transboundary Animal and Plant Pests and Diseases / Emergency Prevention System
 jǐn jí qíng kuàng guǎn lǐ emergency management
 jǐn jí sī fǎ xì tǒng Emergency Judicial System
 jǐn jí yuán zhù jī jīn Emergency Assistance Fund
  Emergency Relief Coordinator
  Emergency Liaison Branch
  Office of Emergency Relief Operations
  Malaria in Emergencies Network
  time of tension or war
 jǐn jí diàn xìn gōng zuò zǔ Working Group on Emergency Telecommunications
 jǐn jí fāng àn bàn gōng shì Office of Emergency Programmes
 jǐn jí jiù jì yè wù sī Division of Emergency Relief Operations
 jǐn jí qíng kuàng gōng zuò duì Emergency Task Force
  Emergency Preparedness and Response Section
  Centre for Emergency Environmental Assistance
  Emergency Centre for Locust Operations
  Emergency Food Supply Scheme
  Emergency Locust Control Plan
  Emergency Operations and Rehabilitation Division
  Emergency School Feeding Programme
  Directory of Emergency Response Officers
  Emergency Mine Action Programme
  Emergency Logistics Support Project
  Emergency Economic Management Fund
  Emergency Operations Trust Fund
  Emergency Management Group
  Sub-Working Group on Emergency Telecommunications
  Disaster Emergency Response Agency
 jǐn jí bǔ chōng zī jīn fāng àn emergency supplementary-funded programme
 jǐn jí hàn zāi jiù jì fāng àn Emergency Drought Relief Programme
 jǐn jí qíng kuàng wén jiàn huì biān Emergency Document Collection
 jǐn jí wèn tí cháng shè xiǎo zǔ Standing Group on Emergency Questions
  quick release / emergency release
  Network on Education in Emergencies
  Emergency Information and Management System
  Emergency Preparedness and Response Programme / EPR Programme
  emergency relief and rehabilitation income
  Emergency Reconstruction and Rehabilitation Project
  Emergency and Disaster Coordination Meeting
  Emergency Preparedness and Prevention Group
  Emergency Management Team
  Division of Emergency and Humanitarian Action
  Office of the Emergency Relief Coordinator
  Emergency Management and Protection
  Emergency Management Training Programme
  Emergency Humanitarian Action Plan
Approximate Results for 紧
 gǎn jǐn hurriedly / without delay
 zhuā jǐn to grasp firmly / to pay special attention to / to rush in / to make the most of
 yào jǐn important / urgent
 jiā jǐn to intensify / to speed up / to step up
 shōu jǐn to tighten up (restrictions etc)
 bēng jǐn to stretch taut
 chī jǐn in short supply / dire / tense / critical / hard-pressed / important
 lā jǐn to pull tight / tensioning
 jiā jǐn to clamp / to grip
 lēi jǐn to tighten
 yā jǐn to compress
 suō jǐn to tighten / to contract / to shrink in
 dǎ jǐn important
 shù jǐn gird / tighten
 yán jǐn strict / tight
 dīng jǐn to keep an eye on
 guān jǐn to close firmly / to fasten securely / to make fast / to lock
 gū jǐn to fasten tightly with a hoop
 jǐ jǐn to squeeze
 shǒu jǐn tightfisted / stingy / short of money / hard up
 zháo jǐn urgent / in a great hurry / in intimate relationship with sb
» MORE
 bù yào jǐn unimportant / not serious / it doesn't matter / never mind / it looks all right, but
 bù dǎ jǐn unimportant / not serious / it doesn't matter / never mind
 sōng jǐn dài (a length of) elastic
 bù dāng jǐn not important / of no consequence
 fēng shēng jǐn (fig.) the situation is tense
 shǒu tóu jǐn short of money / hard up
 zhuā jǐn shí jiān to snatch time / to rush / to hurry (up) / to seize the moment
 wú guān jǐn yào indifferent / insignificant
 tōng huò jǐn suō deflation
 bù jǐn bù màn (idiom) to take one's time / unhurried / leisurely
 guò dù jǐn zhāng hypertension / excessive stress
 jīng jì jǐn suō economic recession
 lēi jǐn kù dài to tighten one's belt / to live more frugally
 xìn dài jǐn suō credit crunch / to tighten lending
 yǎo jǐn yá gēn see 咬緊牙關|咬紧牙关[yao3 jin3 ya2 guan1]
 yǎo jǐn yá guān lit. to bite the teeth tightly (idiom) / fig. to grit one's teeth and bear the pain / to bite the bullet
 zhuā jǐn xué xí to concentrate on studying hard
  battle stress / combat stress
 léi guǎn jǐn kǒu qì detonator crimper
 yá guān jǐn bì zhèng lockjaw / trismus
退 zhuāng yào tuì jǐn bì explosive venting
  emergency of exceptional magnitude
  relaxation of tensions
  sudden emergency
  Middle East Emergency Aid
  Coordination SUD
  battle stress reaction / battle fatigue / battle shock reaction
  battle stress case / battle stress casualty / battle shock case / battle shock casualty
  tactical emergency
  Regional Emergency Fund
  security emergency
  World Emergency Relief
  Emergency Fund for Disasters
  radiation emergency / radiological emergency
  civil emergency operation
 fù zá jǐn jí qíng kuàng complex emergency
 huán jìng jǐn jí shì gù environmental emergency
  silent emergency
  loud emergencies
  cross-cultural tension
  closer economic partnership (prov.)
  emergency post-conflict assistance
  UNHCR Emergency Fund
 lián bāng jǐn jí cuò shī shǔ Federal Emergency Management Agency / FEMA
 lián hé guó jǐn jí bù duì United Nations Emergency Force
 lí bā nèn jǐn jí jī jīn Lebanon Emergency Fund
  emergency response
  Social Emergency Investment Fund
  unmet emergency needs
  departmental emergency coordination group
  Emergency Fund for the Control of Livestock Diseases
  Emergency Farm Reconstruction Project
  International Emergency Food Reserve
  Special Emergency Life Food
  Extraordinary Interim Emergency Programme
  Inter-American Emergency Aid Fund
  Marine Emergency Mutual Aid Centre
  Interim Emergency Multinational Force
  International Emergency Action
  Department of Police and Emergency Services
  United Nations Conference on the Emergency Situation in Africa / Conference on the Emergency Situation in Africa
  National Emergency Relief Service
  Emergency Relief Programme in Viet-Nam
  Emergency Relief Operation in South Viet-Nam
 rén dào zhǔ yì jǐn jí qíng kuàng humanitarian emergency
  public health emergency
  Afghanistan Emergency Trust Fund
  Complex Emergency Response Branch
  Emergency Appeal for Africa
  Caribbean Disaster Emergency Response Agency
  Humanitarian Emergency Branch
  silent emergencies of poverty
  Permanent Emergency Electoral Council
  Emergency Flood Reconstruction Programme
  Complex Emergency Support Unit
  Special Emergency Programme for the Horn of Africa
  Rwanda Emergency Normalization Plan
  Media and Emergency Section
  Caribbean Emergency Protocol
  International Emergency Management Organization
  Emergency Field Coordination Training
  United Nations Office for Emergency Operations in Africa
  Special Emergency Life Food programme
  United Nations International Emergency Network
  Inter-American Assistance Fund for Emergency Situations
  Emergency Namibia Liberation Fund
  Desert Locust and Emergency Operations Group
 guó jì yī liáo jǐn jí jiù jì zǔ zhī Merlin / Medical Emergency Relief International
 hǎi wān wēi jī jǐn jí jiù jì fāng àn Gulf Crisis Emergency Relief Programme
 yuán zhù fēi zhōu jī huāng jǐn jí fāng àn African Famine Emergency
  eighth emergency special session of the General Assembly / emergency special session of the General Assembly to discuss the question of Namibia
  Teacher Emergency Package
  third emergency special session of the General Assembly
  tenth emergency special session of the General Assembly
  United Nations Centre for Urgent Environmental Assistance
  United Nations Rwanda Emergency Office
  Humanitarian Task Force for Emergency Needs
  Emergency Programme for Arab Food Security
  first emergency special session of the General Assembly
  United Nations Emergency Winter Relief Project
  sixth emergency special session of the General Assembly
  United Nations Emergency Operation Trust Fund
  Emergency Trust Fund Account for Afghanistan
  President's Emergency Plan for AIDS Relief
  seventh emergency special session of the General Assembly
  fourth emergency special session of the General Assembly
  United Nations Conference on the Emergency Situation in Africa / Conference on the Emergency Situation in Africa
  National Executive Commission for Emergency
  second emergency special session of the General Assembly
  ninth emergency special session of the General Assembly
  fifth emergency special session of the General Assembly
 lián hé guó fēi zhōu jǐn jí xìn tuō jī jīn United Nations African Emergency Trust Fund
  Consolidated Appeal for the Drought Emergency in Southern Africa
  Drought Emergency in Southern Africa
  Executive Coordinator Office for Emergency Operations in Africa
  Special Emergency Programme for Humanitarian Affairs
  Treaty Concerning Regional Assistance for Food Emergencies
  UNDP Afghanistan Emergency Trust Fund
  Marine Pollution Emergency Response Support System
  United Nations High-level Coordinator for Emergency Assistance
  Extraordinary Emergency Measures in the Occupied Territories Fund
  Pledging Conference for the Drought Emergency in Southern Africa
  Nordic Mutual Emergency Assistance Agreement in Connection with Radiation Accidents
  Inter-Agency Working Group on Emergency Management
  Association tunisienne de villages d'enfants SOS
 chuāng shāng hòu xīn lǐ yā lì jǐn zhāng zōng hé zhèng post-traumatic stress disorder (PTSD)
 huán jìng jǐn jí qíng kuàng yī pán xìn tuō jī jīn General Trust Fund for Environmental Emergencies
......机  United Nations Consolidated Inter-Agency Flash Appeal for...
  Locusts, Migratory Pests and Emergency Operations Group
Chinese Tones