要 important / vital / to want / to ask for / will / going to (as future auxiliary) / may / must / (used in a comparison) must be / probably / if 紧 要 jǐn yào critical / crucial / vital 至 关 重 要 zhì guān zhòng yào extremely important / vital / crucial / essential 有 活 力 yǒu huó lì energetic / vital 活 力 huó lì energy / vitality / vigor / vital force 要 害 yào hài vital part / (fig.) key point / crucial 元 气 yuán qì strength / vigor / vitality / (TCM) vital energy 正 气 zhèng qì healthy environment / healthy atmosphere / righteousness / vital energy (in Chinese medicine) 当 务 之 急 dāng wù zhī jí top priority job / matter of vital importance 邪 气 xié qì evil influence / unhealthy trend / (a person's) evil air / aura of wickedness / (TCM) pathogenic energy (opposite: 正氣|正气[zheng4 qi4], vital energy) 正 邪 zhèng xié opposition between vital energy 正氣|正气[zheng4 qi4] and pathogeny 邪氣|邪气[xie2 qi4] (TCM) 血 气 xuè qì blood and vital breath / bloodline (i.e. parentage) / valor 气 化 qì huà to vaporize / evaporation / carburetion / 氣|气[qi4] transformation in TCM (i.e. transformation of yin yang vital breath) / unvoicing of voiced consonant 画 龙 点 睛 huà lóng diǎn jīng to paint a dragon and dot in the eyes (idiom) / fig. to add the vital finishing touch / the crucial point that brings the subject to life / a few words to clinch the point 六 神 liù shén the six spirits that rule the vital organs (heart 心[xin1], lungs 肺[fei4], liver 肝[gan1], kidneys 腎|肾[shen4], spleen 脾[pi2] and gall bladder 膽|胆[dan3]) 肺 活 量 fèi huó liàng (medicine) vital capacity 气 gas / air / smell / weather / to make angry / to annoy / to get angry / vital energy / qi 百 年 大 计 bǎi nián dà jì a project of vital and lasting importance 生 命 在 于 运 动 shēng mìng zài yú yùn dòng life is motion (popular saying with many possible interpretations) / Physical effort is vital for our bodies to function (Aristotle). / Life derives from physical exercise. 利 害 攸 关 lì hài yōu guān to be of vital interest 点 睛 之 笔 diǎn jīng zhī bǐ the brush stroke that dots in the eyes (idiom) / fig. to add the vital finishing touch / the crucial point that brings the subject to life / a few words to clinch the point 表 证 biǎo zhèng superficial syndrome / illness that has not attacked the vital organs of the human body 共 商 大 计 gòng shāng dà jì to discuss matters of vital importance 利 害 关 系 lì hài guān xi stake / vital interest / concern 喜 则 气 缓 xǐ zé qì huǎn joy depresses one's qi vital breath / an excess of joy may lead to sluggishness of vital energy (TCM) 正 邪 相 争 zhèng xié xiāng zhēng term in TCM describing the progress of disease as an opposition between vital energy 正氣|正气[zheng4 qi4] and pathogeny 邪氣|邪气[xie2 qi4] 病 邪 bìng xié pathogeny (cause of disease) in TCM / as opposed to vital energy 正氣|正气[zheng4 qi4] 麻 雀 虽 小 ， 五 脏 俱 全 má què suī xiǎo , wǔ zàng jù quán the sparrow may be small but all its vital organs are there (idiom) / small but complete in every detail 人 口 和 生 命 统 计 报 告 Population and Vital Statistics Report 加 速 改 善 民 事 登 记 和 生 命 统 计 系 统 战 略 Strategies for Accelerating the Improvement of Civil Registration and Vital Statistics Systems 关 于 生 命 统 计 系 统 的 原 则 和 建 议 Principles and Recommendations for a Vital Statistics System 人 类 基 本 需 要 vital human need 生 命 统 计 系 统 和 方 法 手 册 Handbook of Vital Statistics Systems and Methods 民 事 登 记 和 生 命 统 计 政 府 间 工 作 组 Intergovernmental Working Group on Civil Registration Systems and Vital Statistics 亚 洲 民 事 登 记 和 生 命 统 计 讨 论 会 Asian Seminar on Civil Registration and Vital Statistics 太 平 洋 民 事 登 记 和 生 命 统 计 讨 论 会 Pacific Seminar on Civil Registration and Vital Statistics 生 命 之 声 全 球 伙 伴 shēng mìng zhī shēng quán qiú huǒ bàn Vital Voices Global Partnership 国 家 关 键 基 础 设 施 guó jiā guān jiàn jī chǔ shè shī critical national infrastructure / vital structures 重 要 国 家 利 益 vital national interest 国 家 生 命 和 卫 生 统 计 委 员 会 国 际 会 议 International Conference of National Committees on Vital and Health Statistics 至 为 重 要 的 人 类 财 富 vital human asset 生 命 统 计 vital statistics 国 际 生 命 登 记 与 统 计 研 究 所 International Institute for Vital Registration and Statistics 民 事 登 记 和 生 命 统 计 系 统 Civil Registration and Vital Statistics Systems / CR / VS systems 生 命 力 部 队 建 议 Vital Force proposal 改 善 生 命 统 计 世 界 方 桉 World Programme for the Improvement of Vital Statistics 生 命 统 计 系 统 和 方 法 专 家 组 会 议 Expert Group Meeting on Vital Statistics Systems and Methods 生 命 统 计 系 统 和 方 法 专 家 组 Expert Group on Vital Statistics Systems and Methods 民 事 登 记 和 生 命 统 计 训 练 讲 习 班 Training Workshop on Civil Registration and Vital Statistics 生 命 体 征 shēng mìng tǐ zhēng vital signs
yào
