天 气 tiān qì weather 风 云 fēng yún weather / unstable situation 天 色 tiān sè color of the sky / time of day, as indicated by the color of the sky / weather 天 道 tiān dào natural law / heavenly law / weather (dialect) 风 化 fēng huà decency / public morals / to weather (rocks) / wind erosion 气 qì gas / air / smell / weather / to make angry / to annoy / to get angry / vital energy / qi 暑 热 shǔ rè hot (summer) weather 天 候 tiān hòu weather 天 儿 tiān r the weather 天 气 图 tiān qì tú weather 炁 qì variant of 氣|气[qi4], breath / air / steam / gas / weather / used in Taoist charms 天 气 预 报 tiān qì yù bào weather forecast 雨 天 yǔ tiān rainy day / rainy weather 天 时 tiān shí the time / the right time / weather conditions / destiny / course of time / heaven's natural order 抗 旱 kàng hàn drought-resistant / to weather a drought 气 象 局 qì xiàng jú weather bureau / meteorological office 气 象 台 qì xiàng tái meteorological office / weather forecasting office 风 寒 fēng hán wind chill / cold weather / common cold (medicine) 酷 暑 kù shǔ intense heat / extremely hot weather 风 向 标 fēng xiàng biāo vane / propellor blade / weather vane / windsock 冰 霜 bīng shuāng (literary) ice formed in freezing weather as frost or icicles etc (often used as a metaphor for moral uprightness, strictness, sternness or aloofness) 干 燥 gān zào to dry (of weather, paint, cement etc) / desiccation / dull / uninteresting / arid 风 雨 无 阻 fēng yǔ wú zǔ regardless of weather conditions / rain, hail or shine 风 和 日 丽 fēng hé rì lì moderate wind, beautiful sun (idiom) / fine sunny weather, esp. in springtime 雪 中 送 炭 xuě zhōng sòng tàn lit. to send charcoal in snowy weather (idiom) / fig. to provide help in sb's hour of need 秋 高 气 爽 qiū gāo qì shuǎng clear and refreshing autumn weather 天 寒 地 冻 tiān hán dì dòng cold weather, frozen ground (idiom) / bitterly cold 变 天 biàn tiān to undergo change in weather / restoration of reactionary rule or the previous regime 风 调 雨 顺 fēng tiáo yǔ shùn favorable weather (idiom) / good weather for crops 晴 雨 qíng yǔ all weather / rain or shine / barometer 晴 好 qíng hǎo bright and sunny weather 气 象 站 qì xiàng zhàn weather station 夏 令 xià lìng summer / summer weather 霜 天 shuāng tiān freezing weather / frosty sky 气 象 卫 星 qì xiàng wèi xīng weather satellite 三 伏 sān fú the three annual periods of hot weather, namely 初伏[chu1 fu2], 中伏[zhong1 fu2] and 末伏[mo4 fu2], which run consecutively over a period from mid-July to late August 中 伏 zhōng fú the second of the three annual periods of hot weather (三伏[san1 fu2]), which begins in late July and lasts either 10 or 20 days, depending on the Chinese calendar in that year 天 公 不 作 美 tiān gōng bù zuò měi Heaven is not cooperating (idiom) / the weather is not favorable for the planned activity 自 动 气 象 站 Automatic Weather Station 暑 shǔ heat / hot weather / summer heat 天 有 不 测 风 云 tiān yǒu bù cè fēng yún fortune as unpredictable as the weather (idiom) / sth unexpected may happen at any moment 沐 雨 栉 风 mù yǔ zhì fēng to work unceasingly regardless of the weather (idiom) 蜀 犬 吠 日 Shǔ quǎn fèi rì lit. Sichuan dogs bark at the sun (idiom) / fig. a simpleton will marvel at even the most common things / alludes to the Sichuan foggy weather where it's uncommon to see a sunny day 栉 风 沐 雨 zhì fēng mù yǔ lit. to comb one's hair in the wind and wash it in the rain (idiom) / fig. to work in the open regardless of the weather 冷 天 lěng tiān cold weather / cold season 秋 令 qiū lìng autumn / autumn weather 𬉼 ōu severe drought / exceptionally hot weather 初 伏 chū fú the first of the three annual periods of hot weather (三伏[san1 fu2]), which typically begins in mid-July and lasts 10 days 天 有 不 测 风 云 , 人 有 旦 夕 祸 福 tiān yǒu bù cè fēng yún , rén yǒu dàn xī huò fú fortune as unpredictable as the weather, every day may bring fortune or calamity (idiom) / sth unexpected may happen at any moment 天 雨 顺 延 tiān yǔ shùn yán weather permitting (idiom) 封 檐 板 fēng yán bǎn barge board / weather board / eaves board (construction) 崭 晴 zhǎn qíng clear weather 春 令 chūn lìng spring / springtime / spring weather 月 令 yuè lìng typical weather in a given season 末 伏 mò fú the third of the three annual periods of hot weather (三伏[san1 fu2]), which typically runs over the middle ten days of August 椆 chóu species of tree resistant to cold weather 气 象 观 测 站 qì xiàng guān cè zhàn weather station 炙 酷 zhì kù torrid weather 诈 晴 zhà qíng to clear up (of weather after rain) 短 期 天 气 预 报 duǎn qī tiān qì yù bào short-range weather prediction 极 端 气 候 事 件 jí duān qì hòu shì jiàn extreme weather event 地 面 天 气 雷 达 站 ground weather radar station 重 要 气 象 现 象 预 报 训 练 讲 习 班 Training Workshop on Significant Weather Phenomena Prediction 世 界 天 气 监 测 网 方 桉 World Weather Watch Programme 中 期 天 气 预 报 medium-range weather prediction 人 工 影 响 天 气 rén gōng yǐng xiǎng tiān qì weather modification 长 期 天 气 预 报 zhǎng qī tiān qì yù bào long-range weather forecasting 远 期 天 气 预 报 工 作 yuàn qī tiān qì yù bào gōng zuò long-range weather forecasting 欧 洲 中 距 离 气 象 预 报 中 心 European Centre for Medium-Range Weather Forecasts 天 气 模 式 tiān qì mú shì weather pattern 天 气 和 气 候 小 组 Panel on Weather and Climate 红 海 地 区 地 方 气 象 系 统 区 域 专 题 讨 论 会 Regional Symposium on Local Weather Systems in the Red Sea Area 天 气 衍 生 品 tiān qì yǎn shēng pǐn weather derivative 南 极 气 象 中 心 Antarctic Weather Control 天 气 事 件 tiān qì shì jiàn weather event 天 气 演 变 tiān qì yǎn biàn weather development 干 燥 气 候 dry weather condition 监 测 天 气 monitor the weather 世 界 天 气 研 究 方 案 shì jiè tiān qì yán jiū fāng àn World Weather Research Programme 气 象 传 真 weather facsimile 全 球 天 气 试 验 quán qiú tiān qì shì yàn Global Weather Experiment 空 间 气 象 space weather 国 际 空 间 气 象 倡 议 International Space Weather Initiative 天 气 控 制 weather control 世 界 天 气 监 测 网 World Weather Watch 全 天 候 能 力 adverse weather capability 固 定 海 洋 气 象 站 fixed ocean weather station 海 洋 天 气 站 ocean weather station 人 工 影 响 天 气 问 题 专 家 小 组 Panel of Experts on Weather Modification 世 界 天 气 监 测 网 长 期 计 划 Long-term Plan for the World Weather Watch 气 象 服 务 weather services 世 界 天 气 监 测 网 综 合 系 统 训 练 讨 论 会 Training Seminar on the Integrated World Weather Watch System 世 界 天 气 监 测 网 执 行 协 调 World Weather Watch Implementation Coordination 世 界 天 气 监 测 网 系 统 业 务 评 价 Operational World Weather Watch System Evaluation 中 短 期 天 气 预 测 研 究 方 桉 Programme on Short- and Medium-range Weather Prediction Research 天 气 预 测 研 究 方 桉 Weather Prediction Research programme 寒 天 hán tiān chilly weather / (loanword from Japanese) agar-agar 熰 ōu severe drought / exceptionally hot weather 降 温 费 jiàng wēn fèi extra pay for hot weather 鬼 天 气 guǐ tiān qì awful weather