| 空气 | kōng qì | air / atmosphere |   |
| 气氛 | qì fēn | atmosphere / mood | |
| 气象 | qì xiàng | meteorological condition / weather / meteorology / atmosphere / ambience / scene | |
| 风气 | fēng qì | general mood / atmosphere / common practice | |
| 氛围 | fēn wéi | ambience / atmosphere | |
| 大气 | dà qì | atmosphere (surrounding the earth) / imposing / impressive / stylish | |
| 大气层 | dà qì céng | atmosphere | |
| 气场 | qì cháng | qi field (qigong) / aura / atmosphere | |
| 大气候 | dà qì hòu | atmosphere | |
| 大气圈 | dà qì quān | atmosphere | |
| 况味 | kuàng wèi | circumstances / atmosphere / mood | |
| 气圈 | qì quān | (planet) atmosphere / (medical) air ring / air cushion | |
| 气场 | qì chǎng | qi field (in qigong or feng shui) / vibe (of a person or place) / aura / atmosphere | |
| 严肃 | yán sù | (of an atmosphere etc) solemn / grave / serious / (of a manner etc) earnest / severe / exacting / to strictly enforce | |
| 正气 | zhèng qì | healthy atmosphere / moral spirit / unyielding integrity / probity / (TCM) vital energy (resistance to diseases) | |
| 横空 | héng kōng | filling the atmosphere / covering the sky | |
| 学风 | xué fēng | style of study / academic atmosphere / school discipline / school traditions | |
| 校风 | xiào fēng | the tone of a school / campus atmosphere | |
| 喜气 | xǐ qì | hilarity / cheerful atmosphere | |
| 死气沉沉 | sǐ qì chén chén | dead atmosphere / lifeless / spiritless | |
| 乌烟瘴气 | wū yān zhàng qì | billowing smoke (idiom) / foul atmosphere / (fig.) murky atmosphere / in a turmoil | |
| 片 |  piàn | thin piece / flake / a slice / film / TV play / to slice / to carve thin / partial / incomplete / one-sided / classifier for slices, tablets, tract of land, area of water / classifier for CDs, movies, DVDs etc / used with numeral 一[yi1]: classifier for scenario, scene, feeling, atmosphere, sound etc / Kangxi radical 91 | |
| 派 | pài | (literary) tributary / branch of a river / clique / school / group / faction / (bound form) style / manner / to send (a person or resource) / to dispatch / to allocate (a resource or task) / to appoint (sb) / classifier for factions, groups etc / (preceded by 一[yi]) classifier used in characterizing a scene, atmosphere, demeanor, sound, remark etc / (loanword) pi (Greek letter Ππ) / the circular ratio 𝜋 / = 3.14159... / (loanword) pie | |
| 对流层 | duì liú céng | troposphere / lower atmosphere | |
| 万马齐喑 | wàn mǎ qí yīn | thousands of horses, all mute (idiom) / no-one dares to speak out / an atmosphere of political oppression | |
| 活气 | huó qì | spirited atmosphere | |
| 变温层 | biàn wēn céng | troposphere / lower atmosphere | |
| 地球大气 | dì qiú dà qì | earth's atmosphere | |
| 中气层 | zhōng qì céng | mesosphere / upper atmosphere | |
| 浅草 | Qiǎn cǎo | Asakusa, district of Tokyo with an atmosphere of old Japan, famous for the 7th century Buddhist temple, Sensō-ji | |
| 大气化学 | dà qì huà xué | air chemistry / atmospheric chemistry, chemistry of the atmosphere | |
| 热带大气海洋浮标阵列 | rè dài dài qì hǎi yáng fú biāo zhèn liè | Tropical Atmosphere Ocean Array / TAO Array | |
| TOGA方案 | TOGAfāng àn | Tropical Ocean and Global Atmosphere programme / TOGA programme | |
| 热带海洋和全球大气方桉 | | Tropical Ocean and Global Atmosphere programme / TOGA programme | |
| 全球大气观测 | | Global Atmosphere Watch | |
| 大气组成相关分光光度计 | | Atmosphere Composition Correlation Spectrophotometer | |
| 不稳定大气 | bù wěn dìng dài qì | unstable atmosphere | |
| 厂内空气 | | in-plant atmosphere | |
| 厂内大气 | chǎng nèi dài qì | in-plant atmosphere | |
| 中层大气方桉 | | Middle Atmosphere Programme | |
| 能源和大气方桉 | | Energy and Atmosphere Programme | |
| 大气问题工作队 | dài qì wèn tí gōng zuò duì | Working Party on the Atmosphere | |
| 低层大气 | dī céng dài qì | low atmosphere / lower atmosphere | |
| 地球大气上层地冕 | | corona of the terrestrial atmosphere | |
| 天然大气 | tiān rán dài qì | natural atmosphere | |
| 中性大气与电离大气相互作用小组 | | Panel on Interactions of Neutral and Ionized Atmosphere | |
| 多伦多大气变化会议 | | Toronto Conference on the Changing Atmosphere | |
| 保护大气层行动计划 | | Action Plan for the Protection of the Atmosphere | |
| 保护大气宣言 | bǎo hù dài qì xuān yán | Declaration on the Protection of the Atmosphere / Declaration of The Hague | |
| 海牙宣言 | hǎi yá xuān yán | Declaration on the Protection of the Atmosphere / Declaration of The Hague | |
| 部分禁试条约 | | Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water / Partial Test Ban Treaty / Limited Test Ban Treaty | |
| 运输和大气层问题闭会期间特设工作组 | | Inter-sessional Ad Hoc Working Group on Transport and Atmosphere | |
| 上覆大气 | shàng fù dài qì | overlying atmosphere | |
| 冷却大气 | lěng què dài qì | cooling of the atmosphere | |
| 大气的最高层 | | uppermost levels of the atmosphere | |
| 大气的最上层 | | uppermost levels of the atmosphere | |
| 标准大气 | biāo zhǔn dài qì | standard atmosphere | |
| 世界大气基金 | shì jiè dài qì jī jīn | World Atmosphere Fund | |
| 空间和高层大气研究委员会 | | Space and Upper Atmosphere Research Commission | |
| 中层大气合作 | | Middle Atmosphere Cooperation | |
| 金星国际参考大气 | | Venus International Reference Atmosphere | |
| 大气和海洋间污染物交换工作组 | | Working Group on the Interchange of Pollutants between the Atmosphere and the Oceans | |
| 变化中的大气 | | changing atmosphere | |
| 大气变化 | | changing atmosphere | |
| 洁净大气 | | clean atmosphere / natural atmosphere | |
| 全球大气 | | global atmosphere | |
| 自由大气 | | free atmosphere / free air | |
| 自由空气 | | free atmosphere / free air | |
| 高层大气的电中性和离子化学 | | neutral and ion chemistry of the upper atmosphere | |
| 保护大气层问题法律和政策专家国际会议 | | International Meeting of Legal and Policy Experts on the Protection of the Atmosphere | |
| 炒气氛 | chǎo qì fēn | to liven up the atmosphere | |
| 炒热气氛 | chǎo rè qì fēn | to liven up the atmosphere | |
| 年味 | nián wèi | Spring Festival atmosphere / festive ambience of Chinese New Year | |
| 拉满 | lā mǎn | to max out / (of a feeling, atmosphere etc) to reach peak intensity | |
| 推杯换盏 | tuī bēi - huàn zhǎn | (idiom) to drink together in a convivial atmosphere | |
| 烟火气 | yān huǒ qì | cooking smells / (fig.) lively atmosphere | |
