| 悠闲 | yōu xián | leisurely / carefree / relaxed | ![]() |
| 悠然 | yōu rán | unhurried / leisurely | ![]() |
| 自由自在 | zì yóu zì zài | free and easy (idiom) / carefree / leisurely | ![]() |
| 舒缓 | shū huǎn | to ease (tension) / to relax / to cause sth to relax / to alleviate / relaxed / easy and unhurried / leisurely / soothing / mild (slope) | ![]() |
| 款款 | kuǎn kuǎn | leisurely / sincerely | ![]() |
| 清闲 | qīng xián | idle / leisurely | ![]() |
| 慢条斯理 | màn tiáo sī lǐ | unhurried / calm / composed / leisurely | ![]() |
| 姗姗 | shān shān | (of gait) unhurried / leisurely | ![]() |
| 闲散 | xián sǎn | laid back / leisurely / (of resources: workers, funds etc) unused / idle | ![]() |
| 优游 | yōu yóu | carefree / leisurely | ![]() |
| 慢腾腾 | màn téng téng | leisurely / unhurried / sluggish | ![]() |
| 安闲 | ān xián | peaceful and carefree / leisurely | ![]() |
| 散 | sǎn | scattered / loose / to come loose / to fall apart / leisurely / powdered medicine | ![]() |
| 舒 | shū | to stretch / to unfold / to relax / leisurely | ![]() |
| 悠 | yōu | long or drawn out / remote in time or space / leisurely / to swing / pensive / worried | ![]() |
| 逸 | yì | to escape / leisurely / outstanding | ![]() |
| 倘然 | tǎng rán | if / supposing that / leisurely | ![]() |
| 自繇自在 | zì yóu zì zai | free and easy (idiom) / carefree / leisurely | ![]() |
| 不紧不慢 | bù jǐn bù màn | (idiom) to take one's time / unhurried / leisurely | ![]() |
| 劮 | yì | old variant of 逸[yi4] / leisurely | ![]() |
| 不紧不慢 | bù jǐn - bù màn | (idiom) to take one's time / unhurried / leisurely | ![]() |
| 疏散 | shū sǎn | idle / leisurely / laid-back / Taiwan pr. [shu1san4] | ![]() |
| 闲适 | xián shì | leisurely and comfortable / relaxed | ![]() |
| 闲心 | xián xīn | leisurely mood / relaxed frame of mind | ![]() |
| 闲情逸致 | xián qíng yì zhì | leisurely and carefree mood | ![]() |
| 轶 | yì | to excel / to surpass / to be scattered / variant of 逸[yi4], leisurely | ![]() |
| 安步当车 | ān bù dàng chē | to go on foot (idiom) / to do things at a leisurely pace | ![]() |
| 安闲自在 | ān xián zì zai | leisurely and free (idiom) / carefree and at ease | ![]() |
| 安閒 | ān xián | peaceful and carefree / leisurely | ![]() |
| 悠閒 | yōu xián | ease / leisurely | ![]() |
| 冗散 | rǒng sǎn | (literary) idle / unemployed / (literary) (of writing) leisurely and verbose | ![]() |
| 安闲舒适 | ān xián shū shì | leisurely and free (idiom) / carefree and at ease | ![]() |
| 安闲随意 | ān xián suí yì | leisurely and free (idiom) / carefree and at ease | ![]() |
| 悠哉悠哉 | yōu zāi yōu zāi | free and unconstrained (idiom) / leisurely and carefree | ![]() |
| 啴啴 | chǎn chǎn | relaxed and leisurely | ![]() |
| 款段 | kuǎn duàn | (literary) pony / (of a horse) walking leisurely | ![]() |
| 闲情 | xián qíng | leisurely frame of mind | ![]() |
| 含饴弄孙 | hán yí nòng sūn | lit. to play with one's grandchildren while eating candy (idiom) / fig. to enjoy a happy and leisurely old age | ![]() |
