安全 | ān quán | safe / secure / safety / security | |
保险 | bǎo xiǎn | insurance / to insure / safe / secure / be sure / be bound to / CL:份[fen4] | |
牢固 | láo gù | firm / secure | |
紧闭 | jǐn bì | to close securely / tightly closed / secure | |
弄到 | nòng dào | to get hold of / to obtain / to secure / to come by | |
稳当 | wěn dang | reliable / secure / stable / firm | |
安 | ān | (bound form) calm / peaceful / to calm / to set at ease / safe / secure / in good health / content / satisfied (as in 安於|安于[an1 yu2]) / to place (sb) in a suitable position (job) / to install / to fix / to fit / to bring (a charge against sb) / to harbor (certain intentions) / ampere (abbr. for 安培[an1 pei2]) | |
巩 | gǒng | secure / solid | |
牢实 | láo shi | solid / strong / firm / secure | |
下海 | xià hǎi | to go out to sea / to enter the sea (to swim etc) / (fig.) to take the plunge (e.g. leave a secure job, or enter prostitution etc) | |
安泰 | ān tài | at peace / healthy and secure | |
有恃无恐 | yǒu shì wú kǒng | secure in the knowledge that one has backing | |
捆扎 | kǔn zā | to bundle up with rope (e.g. firewood) / to secure with rope (e.g. suitcases on the roof of a car) / to strap down | |
铁饭碗 | tiě fàn wǎn | secure employment (lit. iron rice bowl) | |
固若金汤 | gù ruò jīn tāng | secure as a city protected by a wall of metal and a moat of boiling water (idiom) / well fortified / invulnerable to attack | |
金饭碗 | jīn fàn wǎn | secure and lucrative job | |
坚如磐石 | jiān rú pán shí | solid as a boulder (idiom) / absolutely secure / rock-firm and unyielding | |
扼襟控咽 | è jīn kòng yān | to secure a stranglehold (idiom) / fig. to hold a strategic pass | |
安如泰山 | ān rú Tài Shān | as secure as Mount Taishan / as solid as a rock | |
加密套接字协议层 | jiā mì tào jiē zì xié yì céng | Secure Sockets Layer (SSL) (computing) | |
居官 | jū guān | to secure a position / to take an official appointment | |
万安 | wàn ān | completely secure / a sure thing / rest assured | |
保密基地台 | secure base station | ||
加密型中继器 | secure repeater | ||
埃格蒙特保密网 | Egmont Secure Web | ||
亚佩克区域安全贸易倡议 | yà pèi kè qū yù ān quán mào yì chàng yì | Secure Trade in the APEC Region initiative / STAR initiative | |
全球安居运动 | quán qiú ān jū yùn dòng | Global Campaign for Secure Tenure | |
全球贸易安全与便利标准框架 | Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade / framework of standards to secure and facilitate global trade | ||
外地环境安全指导 | Secure and Safe Approaches in Field Environments | ||
区域组织促进安全世界伙伴关系 | qū yù zǔ zhī cù jìn ān quán shì jiè huǒ bàn guān xì | Regional Organizations' Partnership for a More Secure World | |
保密电报 | bǎo mì diàn bào | secure telegraphy | |
保密电话 | bǎo mì diàn huà | secure telephone / secure phone | |
个人身份安全比较和评估系统 | Personal Identification Secure Comparison and Evaluation System | ||
安全世界基金会 | Secure World Foundation | ||
安居运动 | Campaign for Secure Dwellings | ||
安全可靠的住房 | safe and secure housing | ||
车载保密流动通信机 | secure mobile set / secure vehicular set | ||
保密通信 | secure link | ||
为儿童建设和平安全的未来世界会议 | World Conference for a Peaceful and Secure Future for Children | ||
安全无虞 | ān quán wú yú | safe and secure | |
红机 | hóng jī | red phone, a telephone in the secure internal phone system used by the CCP elite |