石家庄 | Shí jiā zhuāng | Shijiazhuang, prefecture-level city and capital of Hebei Province 河北省[He2 bei3 Sheng3] in north China | |
周庄镇 | Zhōu zhuāng Zhèn | Zhouzhuang, old canal town between Shanghai and Suzhou, tourist attraction | |
村庄化 | | villagization | |
楚庄王 | Chǔ Zhuāng wáng | King Zhuang of Chu (reigned 613-591 BC), one of the Five Hegemons 春秋五霸 | |
金家庄 | Jīn jiā zhuāng | Jinjiazhuang district of Ma'anshan city 馬鞍山市|马鞍山市[Ma3 an1 shan1 shi4], Anhui | |
罗庄区 | Luó zhuāng qū | Luozhuang district of Linyi city 臨沂市|临沂市[Lin2 yi2 shi4], Shandong | |
南庄乡 | Nán zhuāng xiāng | township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan | |
台儿庄 | Tái ér zhuāng | Tai'erzhuang district of Zaozhuang city 棗莊市|枣庄市[Zao3 zhuang1 shi4], Shandong | |
新庄市 | Xīn zhuāng shì | Xinzhuang or Hsinchuang city in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan | |
莘庄镇 | Xīn zhuāng Zhèn | Xinzhuang, town in Minhang District 閔行區|闵行区[Min3 hang2 Qu1], Shanghai | |
枣庄市 | Zǎo zhuāng shì | Zaozhuang, prefecture-level city in Shandong | |
康庄大道 | kāng zhuāng dà dào | broad and open road (idiom) / fig. brilliant future prospects | |
项庄舞剑 | Xiàng Zhuāng wǔ jiàn | lit. Xiang Zhuang performs the sword dance, but his mind is set on Liu Bang 劉邦|刘邦[Liu2 Bang1] (idiom, refers to plot to kill Liu Bang during the Hongmen feast 鴻門宴|鸿门宴[Hong2 men2 yan4] in 206 BC) / fig. an elaborate deception hiding malicious intent | |
避暑山庄 | bì shǔ shān zhuāng | mountain resort / Qing imperial summer residence at Chengde, a world heritage site | |
村庄之声 | cūn zhuāng zhī shēng | The | |
地下钱庄 | dì xià qián zhuāng | underground bank / illegal private bank / loan shark | |
动物庄园 | Dòng wù Zhuāng yuán | Animal Farm (1945), novel and famous satire on communist revolution by George Orwell 喬治·奧威爾|乔治·奥威尔[Qiao2 zhi4 · / Ao4 wei1 er3] / also translated 動物農場|动物农场[Dong4 wu4 Nong2 chang3] | |
故作端庄 | gù zuò duān zhuāng | artificial show of seriousness / to pretend to be solemn | |
环秀山庄 | huán xiù shān zhuāng | Mountain Villa with Embracing Beauty in Suzhou, Jiangsu | |
金家庄区 | Jīn jiā zhuāng qū | Jinjiazhuang district of Ma'anshan city 馬鞍山市|马鞍山市[Ma3 an1 shan1 shi4], Anhui | |
石家庄市 | Shí jiā zhuāng Shì | Shijiazhuang, prefecture-level city and capital of Hebei Province 河北省[He2 bei3 Sheng3] in north China | |
台儿庄区 | Tái ér zhuāng qū | Tai'erzhuang district of Zaozhuang city 棗莊市|枣庄市[Zao3 zhuang1 shi4], Shandong | |
石家庄地区 | Shí jiā zhuāng dì qū | Shijiazhuang prefecture in Hebei | |
村庄生产小组 | | Village Productivity Group | |
村庄发展委员会 | | Village Development Committee | |
村庄工业发展机制 | | village industry development facility | |
项庄舞剑,意在沛公 | Xiàng Zhuāng wǔ jiàn , yì zài Pèi Gōng | lit. Xiang Zhuang performs the sword dance, but his mind is set on Liu Bang 劉邦|刘邦[Liu2 Bang1] (idiom) / refers to 206 BC plot to murder Liu Bang, aka Duke of Pei 沛公[Pei4 gong1] and the future Han emperor, during a sword dance at the Hongmen feast 鴻門宴|鸿门宴[Hong2 men2 yan4] / an elaborate deception to hide malicious intent | |
项庄舞剑,志在沛公 | Xiàng Zhuāng wǔ jiàn , zhì zài Pèi Gōng | see 項莊舞劍,意在沛公|项庄舞剑,意在沛公[Xiang4 Zhuang1 wu3 jian4 , yi4 zai4 Pei4 gong1] | |
非洲两性平等庄严宣言 | | Solemn Declaration on Gender Equality in Africa | |
内盖夫未获承认村庄区域理事会 | | Regional Council for the Unrecognized Villages in the Negev / Regional Council for the Unrecognized Villages | |