| SWOT分析 | | strength, weakness, opportunity and threat analysis / SWOT analysis |  |
| 分析师 | fēn xī shī | analyst / commentator | |
| 解析度 | jiě xī dù | (Tw) resolution (of an image, monitor etc) | |
| 分析家 | fēn xī jiā | (political) analyst | |
| 分析法 | fēn xī fǎ | the analytic method / analytic reasoning | |
| 分析员 | fēn xī yuán | analyst (e.g. of news) |  |
| 分析器 | fēn xī qì | analyzer | |
| 分析物 | | analyte / target analyte | |
| 分析科 | | Analysis Section | |
| 分析批 | | analytical batch | |
| 面分析 | | trend surface analysis / trend surface method / surface analysis / trend analysis | |
| 分析处 | | Analysis Branch | |
| 尿分析 | | urine analysis / urinalysis | |
| 分析学 | fēn xī xué | mathematical analysis / calculus | |
| 分析语 | fēn xī yǔ | analytic language | |
| 谱分析 | pǔ fēn xī | spectral analysis (physics) | |
| 热分析 | rè fēn xī | thermal analysis | |
| 实分析 | shí fēn xī | real analysis / calculus of real variables | |
| 透析机 | tòu xī jī | dialysis machine | |
| 柱层析 | zhù céng xī | column chromatography | |
| 分析仪器 | fén xī yí qì | analytical instrumentation | |
| 经济分析 | | economic analysis | |
| 效益分析 | | benefit analysis | |
| 心理分析 | xīn lǐ fēn xī | psychoanalysis | |
| 分析化学 | fēn xī huà xué | analytical chemistry | |
| 定量分析 | dìng liàng fēn xī | quantitative analysis | |
| 精神分析 | jīng shén fēn xī | psychoanalysis | |
| 分崩离析 | fēn bēng lí xī | to collapse and fall apart (idiom) / to break up / falling to pieces | |
| 数学分析 | shù xué fēn xī | mathematical analysis / calculus | |
| 条分缕析 | tiáo fēn lu:3 xī | to analyze thoroughly, point by point (idiom) | |
| 定性分析 | dìng xìng fēn xī | qualitative inorganic analysis | |
| 化学分析 | huà xué fēn xī | chemical analysis | |
| 解析几何 | jiě xī jǐ hé | analytic geometry / coordinate geometry | |
| 整合分析 | | meta-analysis | |
| 相容析取 | | inclusive disjunction / non-exclusive alternation | |
| 气候分析 | | climate diagnostic | |
| 重量分析 | | gravimetric analysis | |
| 体液分析 | | body fluid analysis | |
| 证实分析 | | confirmatory analysis | |
| 精算分析 | | actuarial analysis | |
| 回归分析 | | regression analysis | |
| 影响分析 | | impact analysis | |
| 双盲分析 | | double-blind trial / double-blind study / double-masked trial | |
| 云层分析 | | nephanalysis | |
| 尾料分析 | | tail assay | |
| 尾气分析 | | tail assay | |
| 花粉分析 | | pollen analysis | |
| 分析单位 | | analytical unit | |
| 颗粒分析 | | particle analysis | |
| 痕量分析 | | trace analysis | |
| 分析程序 | | analytical procedure | |
| 轨道分析 | | orbital analysis | |
| 航迹分析 | | track behaviour | |
| 账龄分析 | | ageing analysis | |
| 事后分析 | | After Action Review | |
| 损益分析 | | cost-benefit analysis | |
| 分析论文 | | discussion paper | |
| 极谱分析 | | polarography | |
| 子波分析 | | wavelet analysis / wavelet processing | |
| 趋势分析 | | trend surface analysis / trend surface method / surface analysis / trend analysis | |
| 交叉分析 | | cross-over analysis / cross-correlation of data / crossing track analysis | |
| 分形分析 | | fractal analysis | |
| 食品分析 | | food analysis | |
| 速度分析 | | velocity analysis | |
| 泡沫层析 | | foam chromatography | |
| 多元分析 | | multivariate analysis | |
| 横剖分析 | | cross-sectional analysis / cross-section analysis | |
| 噪音分析 | | noise analysis | |
| 组群分析 | | cohort analysis | |
| 运用分析 | | operational analysis / operational research | |
| 成本分析 | | cost analysis | |
| 重复分析 | | replicate analysis | |
| 聚类分析 | | clustering analysis | |
| 沟通分析 | | transactional analysis | |
| 现场分析 | | on-site analysis | |
| 差距分析 | | gap analysis | |
| 差异分析 | | variance analysis | |
| 法医分析 | | forensic analyst | |
| 总量分析 | | bulk analysis | |
| 目标分析 | | target analysis | |
| 比较分析 | bǐ jiào fēn xī | comparative analysis | |
| 比色分析 | bǐ sè fēn xī | colorimetric analysis | |
| 方差分析 | fāng chā fēn xī | analysis | |
| 泛函分析 | fàn hán fēn xī | (math.) functional analysis | |
| 风险分析 | fēng xiǎn fēn xī | risk analysis | |
| 分析处理 | fēn xī chǔ lǐ | to parse / analysis processing / to analyze and treat | |
| 分析方法 | fēn xī fāng fǎ | analytical method | |
| 分析人士 | fēn xī rén shì | analyst / expert | |
| 分析研究 | fēn xī yán jiū | analysis / research | |
| 光谱分析 | guāng pǔ fēn xī | spectral analysis | |
| 活化分析 | huó huà fēn xī | activation analysis | |
| 解析函数 | jiě xī hán shù | (math.) an analytic function (of a complex variable) | |
| 句法分析 | jù fǎ fēn xī | syntactic analysis | |
| 逆流倾析 | nì liú qīng xī | countercurrent decanting / countercurrent decantation | |
| 情感分析 | qíng gǎn fēn xī | sentiment analysis | |
| 容量分析 | róng liàng fēn xī | quantitative analysis / volumetric analysis | |
| 时段分析 | shí duàn fēn xī | time interval analysis | |
| 数量分析 | shù liàng fēn xī | quantitative analysis | |
| 数理分析 | shù lǐ fēn xī | mathematical analysis / calculus | |
| 数值分析 | shù zhí fēn xī | numerical analysis (math.) | |
| 调和分析 | tiáo hé fēn xī | harmonic analysis (math.) | |
| 血液透析 | xuè yè tòu xi | hemodialysis | |
| 因次分析 | yīn cì fēn xī | dimensional | |
| 语义分析 | yǔ yì fēn xī | semantic analysis | |
| 频谱分析仪 | | spectrum analyzer | |
| 军事分析员 | | Military Analyst / Military Intelligence Analyst | |
| 边界分析员 | | Boundary Analyst | |
| 录像分析员 | | Video Analyst | |
| 罪行分析股 | | Crime Analyst Unit | |
| 录像分析组 | | Video Analysis Subunit | |
| 财务分析股 | | Financial Analysis Unit | |
| 项目后分析 | | post-project analysis | |
| 颗粒度分析 | | particle-size analysis / grain-size analysis | |
| 选举分析员 | | Electoral Analyst | |
| 分析会计股 | | Analytical Accounting Unit | |
| 人口分析处 | | Demographic Analysis Branch | |
| 软道路分析 | | soft path analysis | |
| 方桉分析员 | | programme analyst | |
| 分析实验室 | | analytical laboratory | |
| 血液分析仪 | | haematology analyser | |
| 网络分析仪 | | network analyzer | |
| 政策分析股 | | Policy Analysis Unit | |
| 湿化学分析 | | wet chemical analysis | |
| 灵敏度分析 | | sensitivity analysis | |
| 尿液分析仪 | | urine chemistry analyser | |
| 荧光分析法 | | fluorometry | |
| 信息分析员 | | Information Analyst | |
| 业务分析员 | | business analyst | |
| 呼吸分析仪 | | breath analyzer / breathalyzer | |
| 经济分析司 | | Economic Analysis Division | |
| 协理分析员 | | associate analyst | |
| 助理分析员 | | Assistant Analyst | |
| 趋势面分析 | | trend surface analysis / trend surface method / surface analysis / trend analysis | |
| 地震相分析 | | seismic facies analysis / seismic sequence analysis | |
| 情报分析股 | | Intelligence Analysis Unit | |
| 尿分析器具 | | urinalysis kit | |
xī
