"锅" • Chinese-English Dictionary
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 锅 |  guō | pot / pan / wok / cauldron / pot-shaped thing / CL:口[kou3],隻|只[zhi1] |   | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Results beginning with 锅 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 锅炉 | guō lú | boiler | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 锅盖 | guō gài | saucepan lid / (satellite) dish | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 锅子 | guō zi | pot / pan / wok / cauldron / pot-shaped thing / hotpot | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 锅贴 | guō tiē | fried dumpling / potsticker | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 锅巴 | guō bā | guoba (scorched rice at the bottom of the pan) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 锅台 | guō tái | top of a kitchen range | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 锅铲 | guō chǎn | wok spatula / cooking spatula | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 锅底 | guō dǐ | the bottom of a pot or pan / hotpot broth | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 锅垫 | guō diàn | trivet / pot-holder | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 锅盔 | guō kuī | large round baked wheat pancake | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 锅灶 | guō zào | stove / cooking burner | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 锅盖头 | guō gài tóu | bowl cut (hairstyle) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 锅炉煤 | guō lú méi | steam coal | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 锅驼机 | guō tuó jī | portable steam engine | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 锅烧意面 | guō shāo yì miàn | nabeyaki egg noodles | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 锅碗瓢盆 | guō wǎn piáo pén | kitchen utensils (literary) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Approximate Results for 锅 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 火锅 | huǒ guō | hotpot / (basketball) a blocked shot / a block | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 油锅 | yóu guō | a deep fryer | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 大锅 | dà guō | a big wok / cauldron | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 砂锅 | shā guō | casserole / earthenware pot | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 炒锅 | chǎo guō | wok / frying pan | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 铁锅 | tiě guō | iron cooking pot | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 沙锅 | shā guō | variant of 砂鍋|砂锅[sha1 guo1] | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 开锅 | kāi guō | to season a wok / to take the lid off a pot / (of the contents of a pot) to start to boil / (fig.) to become rowdy | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 蒸锅 | zhēng guō | steamer | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 回锅 | huí guō | to cook again / to rewarm food | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 烧锅 | shāo guō | a still (for distilling alcohol) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 电锅 | diàn guō | (Tw) electric rice cooker | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 罗锅 | luó guō | to hunch one's back (coll.) / a hunchback | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 砸锅 | zá guō | to fail | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 煎锅 | jiān guō | frying pan | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 汽锅 | qì guō | steamer (for cooking) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 炖锅 | dùn guō | stew pot / stew pan / saucepan | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 平锅 | píng guō | pan | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 背锅 | bēi guō | (slang) (neologism derived from 背黑鍋|背黑锅[bei1 hei1 guo1]) to carry the can / to be a scapegoat | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 分锅 | fēn guō | (dialect) to set up separate households / (sports etc) to analyze the reasons for a defeat | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 干锅 | gān guō | dry pot, a type of dish in which ingredients are wok-fried, then served hot in a clay pot or on a metal pan | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 快锅 | kuài guō | pressure cooker (Tw) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 漏锅 | lòu guō | colander / strainer / sieve / leaky pot | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 滤锅 | lu:4 guō | colander | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 甩锅 | shuǎi guō | (neologism c. 2017) to shift the blame / to pass the buck | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 下锅 | xià guō | to put into the pot (to cook) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 炸锅 | zhá guō | fryer | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 炸锅 | zhà guō | (of food) to burst out of the pot / (fig.) to be in an uproar | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 煮锅 | zhǔ guō | cooking pot | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
» MORE
| 二锅头 | èr guō tóu | erguotou (sorghum liquor) | |
| 电饭锅 | diàn fàn guō | electric rice cooker | |
| 大锅饭 | dà guō fàn | meal cooked in a large pot / communal meal / (fig.) system that rewards everyone equally regardless of merit | |
| 不粘锅 | bù zhān guō | non-stick pan | |
| 回锅肉 | huí guō ròu | twice-cooked pork | |
| 高压锅 | gāo yā guō | pressure cooker | |
| 平底锅 | píng dǐ guō | frying pan | |
| 一锅粥 | yī guō zhōu | (lit.) a pot of porridge / (fig.) a complete mess | |
| 背黑锅 | bēi hēi guō | to be made a scapegoat / to be unjustly blamed | |
| 压力锅 | yā lì guō | pressure cooker | |
| 反应锅 | fǎn yìng guō | (chemical engineering) reaction vessel / reaction tank | |
| 一锅端 | yī guō duān | see 連鍋端|连锅端[lian2 guo1 duan1] | |
| 涮涮锅 | shuàn shuàn guō | shabu-shabu (loanword) / Japanese hot pot | |
| 部队锅 | bù duì guō | budae jjigae, a type of Korean stew | |
| 不沾锅 | bù zhān guō | non-stick pan (Tw) | |
| 臭臭锅 | chòu chòu guō | hot pot containing stinky tofu and other ingredients (Taiwanese dish) | |
| 盖火锅 | gài huǒ guō | to block a shot (basketball) | |
| 锢漏锅 | gù lòu guō | tinker / artisan who fixes leaky pots | |
| 回锅油 | huí guō yóu | reused cooking oil | |
| 连锅端 | lián guō duān | to take even the cooking pots (idiom) / to clean out / to wipe out | |
| 罗锅桥 | luó guō qiáo | a humpback bridge | |
| 罗锅儿 | luó guō r | erhua variant of 羅鍋|罗锅[luo2 guo1] | |
| 焖烧锅 | mèn shāo guō | to casserole / to stew / vacuum flask / cooker | |
| 涮锅子 | shuàn guō zi | hot pot / a dish where thinly sliced meat and vegetables are boiled briefly in a broth and then served with dipping sauces | |
| 涮火锅 | shuàn huǒ guō | see 涮鍋子|涮锅子[shuan4 guo1 zi5] | |
| 一品锅 | yī pǐn guō | dish containing a variety of meats and vegetables arranged in a broth in a clay pot / chafing dish | |
| 鸳鸯锅 | yuān yang guō | "mandarin ducks" pot (hot pot with a divider, containing spicy soup on one side, mild soup on the other) | |
| 纸火锅 | zhǐ huǒ guō | paper hot pot (hot pot using a single-use pot made of Japanese washi paper with a special coating to prevent burning and leaking, used for cooking at the dining table) | |
| 砸锅卖铁 | zá guō mài tiě | to be willing to sacrifice everything one has (idiom) | |
| 揭不开锅 | jiē bù kāi guō | to be unable to afford food | |
| 电站锅炉 | utility boiler | | |
| 吃大锅饭 | chī dà guō fàn | lit. to eat from the common pot (idiom) / fig. to be rewarded the same, regardless of performance | |
| 空气炸锅 | kōng qì zhá guō | air fryer | |
| 罗锅儿桥 | luó guō r qiáo | a humpback bridge | |
| 奶酪火锅 | nǎi lào huǒ guō | fondue | |
| 燃煤锅炉 | rán méi guō lú | coal burning boiler | |
| 石头火锅 | shí tou huǒ guō | claypot (used in cooking) | |
| 压力锅炸弹 | pressure-cooker bomb | | |
| 超临界锅炉 | chāo lín jiè guō lú | supercritical boiler | |
| 多燃料锅炉 | duō rán liào guō lú | multi-fired boiler | |
| 肉烂在锅里 | ròu làn zài guō lǐ | lit. the meat falls apart as it stews, but it all stays in the pot (idiom) / fig. some of us may lose or gain, but in any case the benefits don't go to outsiders | |
| 热锅上的蚂蚁 | rè guō shang de mǎ yǐ | (like) a cat on a hot tin roof / anxious / agitated | |
| 特超临界锅炉 | ultra-super critical boiler | | |
| 一马勺坏一锅 | yī mǎ sháo huài yī guō | one ladle (of sth bad) spoils the (whole) pot (idiom) / one bad apple spoils the barrel | |
| 不到火候不揭锅 | bù dào huǒ hòu bù jiē guō | don't act until the time is ripe (idiom) | |
| 打破砂锅问到底 | dǎ pò shā guō wèn dào dǐ | to go to the bottom of things (idiom) | |
| 上刀山，下油锅 | shàng dāo shān , xià yóu guō | lit. to climb mountains of swords and enter cauldrons of boiling oil (idiom) / fig. to go through trials and tribulations | |
| 吃着碗里，看着锅里 | chī zhe wǎn lǐ , kàn zhe guō lǐ | lit. eyeing what's in the pot as one eats from one's bowl (idiom) / not content with what one already has / (of men, typically) to have the wandering eye | |
| 吃着碗里，瞧着锅里 | chī zhe wǎn lǐ , qiáo zhe guō lǐ | see 吃著碗裡，看著鍋裡|吃着碗里，看着锅里[chi1 zhe5 wan3 li3 , kan4 zhe5 guo1 li3] | |
| 一颗老鼠屎坏了一锅汤 | yī kē lǎo shǔ shǐ huài le yī guō tāng | lit. one pellet of rat feces spoiled the whole pot of soup (idiom) / fig. one bad apple can spoil the whole bunch | |
| 一颗老鼠屎坏了一锅粥 | yī kē lǎo shǔ shǐ huài le yī guō zhōu | see 一粒老鼠屎壞了一鍋粥|一粒老鼠屎坏了一锅粥[yi1 li4 lao3 shu3 shi3 huai4 le5 yi1 guo1 zhou1] | |
| 一粒老鼠屎坏了一锅粥 | yī lì lǎo shǔ shǐ huài le yī guō zhōu | lit. one pellet of rat feces spoiled the whole pot of congee (idiom) / fig. one bad apple can spoil the whole bunch | |
| 核锅炉和核热水器技术委员会 | Technical committee on nuclear boilers and water heaters | |
