蔡元培 | Cài Yuán péi | Cai Yuanpei (1868-1940), educationist and politician, president of Peking University 1917-27 | |
堪培拉 | Kān péi lā | Canberra, capital of Australia | |
安培表 | ān péi biǎo | ammeter | |
安培计 | ān péi jì | ammeter (loanword from "ampere meter") | |
戈培尔 | Gē péi ěr | Joseph Goebbels (1897-1945), German Nazi leader and politician | |
洪博培 | Hóng Bó péi | Jon Huntsman, Jr. (1960-), US politician, Governor of Utah 2005-2009, Ambassador to China 2009-2011 | |
坎培拉 | Kǎn péi lā | Canberra, capital of Australia (Tw) | |
刘师培 | Liú Shī péi | Liu Shipei (1884-1919), Chinese anarchist and revolutionary activist | |
水培法 | shuǐ péi fǎ | hydroponics | |
谭鑫培 | Tán Xīn péi | Tan Xinpei (1847-1917), noted opera actor | |
微安培 | wēi ān péi | microampere (one millionth of amp) | |
张培莉 | zhāng péi lì | Zhang | |
职业培训 | zhí yè péi xùn | vocational training | |
栽培技术 | | cultivation technique | |
就业培训 | jiù yè péi xùn | employment training | |
细胞培养 | xì bāo péi yǎng | cell culture | |
定向培育 | dìng xiàng péi yù | directed breeding | |
旱地栽培 | | dry-land cultivation | |
平滑培养 | | smooth culture | |
语文培训 | | language training | |
栽培品种 | | cultivar | |
性别培训 | | gender training | |
教练培训 | | training the trainers | |
手艺培训 | | craft training | |
交叉培训 | | cross-training | |
证书培训 | | certified training | |
安培小时 | ān péi xiǎo shí | ampere-hour (Ah) | |
阿旺曲培 | A1 wàng Qū péi | Ngawang Choephel (1966-), Tibetan musicologist and dissident, Fullbright scholar (1993-1994), jailed 1995-2002 then released to US | |
根培养基 | gēn péi yǎng jī | rooting medium | |
公共培训 | gōng gòng péi xùn | public training programme / public training | |
齐培丙醇 | qí péi bǐng chún | zipeprol | |
溶液栽培 | róng yè zāi péi | hydroponic culture | |
森林培育 | sēn lín péi yù | forestry / silviculture | |
上手培训 | shàng shǒu péi xùn | hands-on training | |
室内栽培 | shì nèi zāi péi | indoor cultivation | |
斯坎德培 | sī kǎn dé péi | Skanderbeg | |
通识培训 | tōng shí péi xùn | general culture | |
外部培训 | wài bù péi xùn | external training | |
现场培植 | xiàn chǎng péi zhí | site cultivation | |
在职培训 | zài zhí péi xùn | mentoring | |
专利培养 | zhuān lì péi yǎng | patent culture | |
组织培养 | zǔ zhī péi yǎng | tissue culture | |
干式培养箱 | | dry incubator | |
恩培多克勒 | En1 péi duō kè lēi | Empedocles (490-430 BC), Greek Sicilian pre-Socratic philosopher | |
非洲栽培稻 | fēi zhōu zāi péi dào | Oryza glaberrima / African rice | |
机构性培训 | jī gòu xìng péi xùn | institutional training | |
堪培拉小组 | kān péi lā xiǎo zǔ | Canberra Group / International Expert Group on Household Income Statistics | |
人权培训员 | rén quán péi xùn yuán | Human Rights Trainer | |
细胞培养器 | xì bāo péi yǎng qì | cell cultivator | |
研究金培训 | yán jiū jīn péi xùn | fellowship training | |
亚洲栽培稻 | yà zhōu zāi péi dào | Oryza sativa / Asian rice | |
提高认识培训 | | awareness-training | |
农业知识培训 | | agricultural training | |
语文培训方桉 | | Language Training Programme | |
年度培训计划 | | annual training plan | |
护士培训教师 | | sister tutor | |
细菌培养物质 | | bacterial culture material | |
加沙培训中心 | | Gaza Training Centre | |
地热培训方桉 | | Geothermal Training Programme | |
寄宿培训中心 | | residential training centre | |
专业培训丛书 | | Professional Training Series | |
禁毒培训学院 | | Counter-Narcotics Training Academy | |
司法培训学校 | | Judicial Training School | |
合办培训方桉 | | Joint training programme | |
代表技巧培训 | dài biǎo jì qiǎo péi xùn | representational skills | |
管理人员培训 | guǎn lǐ rén yuán péi xùn | Management training | |
溶液培植大麻 | róng yè péi zhí dài má | hydroponic marihuana | |
法兰西斯·培根 | | Francis Bacon (1561-1626), English renaissance philosopher and early scientist | |
恩德培后勤中心 | | Entebbe logistics hub | |
恩德培支助基地 | | Entebbe Support Base | |
多媒介师资培训 | | multimedia teacher training | |
教员执教的培训 | | instructor-led training | |
残疾人社区培训 | cán jí rén shè qū péi xùn | Training in the Community for People with Disabilities | |
低温培养箱组件 | dī wēn péi yǎng xiāng zǔ jiàn | refrigerator incubator module | |
法兰西斯・培根 | Fǎ lán xī sī · Péi gēn | Francis Bacon (1561-1626), English renaissance philosopher and early scientist | |
法兰西斯·培根 | Fǎ lán xī sī · Péi gēn | Francis Bacon (1561-1626), English Renaissance philosopher and early scientist | |
弗兰西斯・培根 | Fú lán xī sī · Péi gēn | Francis Bacon (1561-1626), English renaissance philosopher and early scientist | |
弗兰西斯·培根 | Fú lán xī sī · Péi gēn | Francis Bacon (1561-1626), English Renaissance philosopher and early scientist | |
开放式培训平台 | kāi fàng shì péi xùn píng tái | Open Training Platform | |
两性平等培训员 | liǎng xìng píng děng péi xùn yuán | gender trainer | |
国际城市培训中心 | | International Urban Training Centre | |
加沙职业培训中心 | | Gaza Vocational Training Center | |
安全意识上岗培训 | | Security Awareness Induction Training | |
大马士革培训中心 | | Damascus Training Centre | |
在职教师培训学院 | | Institute of In-service Teacher Training | |
航空安全培训套餐 | | Aviation Security Training Package | |
航空安全培训中心 | | Aviation Security Training Centre | |
国际柑桔栽培学会 | | International Society of Citriculture | |
区域石油培训中心 | | Regional Petroleum Training Centre | |
保护和培训特派团 | | protection and training mission | |
最佳做法和培训队 | | Best Practices and Training Team | |
残疾统计培训手册 | | Training Manual on Disability Statistics | |
标准培训综合教材 | | Standardized Training Package | |
刑事管理和培训处 | | Penal Management and Training Service | |
职业技术培训项目 | | vocational skills training project | |
教育和专业培训部 | | Ministère de l'éducation et de la formation professionnelle | |
保健人员培训方案 | bǎo jiàn rén yuán péi xùn fāng àn | health manpower development programme | |
两性平等培训专家 | liǎng xìng píng děng péi xùn zhuān jiā | Gender Training Specialist | |
政策、评价和培训司 | | Policy, Evaluation and Training Division | |
美国培训与发展学会 | | American Society for Training and Development | |
质量保证和培训干事 | | Quality Assurance and Training Officer | |
国际培养物收集大会 | | International Congress on Culture Collections | |
研究培训中心和方桉 | | Research and Training Centres and Programmes | |
人权教育和培训小组 | | Human Rights Education and Training Cell | |
部署前提高认识培训 | | pre-deployment awareness training | |
部署后提高认识培训 | | post-deployment awareness training | |
保健人员培训工作组 | | Health Manpower Development Working Group | |
特派团综合培训单元 | | integrated mission training cell | |
外地高等级安全培训 | | Advanced Security in the Field | |
青年检察官培训方桉 | | Young Prosecutors Training Programme | |
组织培养繁殖实验室 | zǔ zhī péi yǎng fán zhí shí yàn shì | Tissue Culture Propagation Laboratory | |
传播、培训、提高认识 | | dissemination, training and awareness-raising | |
世界培养物收集联合会 | | World Federation for Culture Collections | |
国际泥沙研究培训中心 | | International Research and Training Centre on Erosion and Sedimentation | |
联合航空当局培训组织 | | JAA Training Organisation | |
外地紧急情况协调培训 | | Emergency Field Coordination Training | |
航空勘探区域培训中心 | | Regional Centre for Training in Aerial Surveys | |
区域间质量保证培训班 | | Interregional Training Course on Quality Assurance | |
区域间专题绘图培训班 | | Interregional Training Course on Thematic Mapping | |
加拿大培训奖学金项目 | | Canadian Training Awards Project | |
农村经济赋权培训方桉 | | Training for Rural Economic Empowerment | |
技术教育和职业培训部 | | Ministry of Technical Education and Vocational Training | |
区域间辐射防护培训班 | | Interregional Training Course on Radiation Protection | |
联合国大学地热培训方桉 | | UNU Geothermal Training Programme | |
农业研究、培训与推广处 | | Agricultural Research, Training and Extension Service | |
肥料顾问认证和培训计划 | | Fertiliser Advisers Certification and Training Scheme | |
公民教育和培训方桉干事 | | Civic Education and Training Programme Officer | |
堪培拉消除核武器委员会 | | Canberra Commission on the Elimination of Nuclear Weapons | |
联合国大学渔业培训方案 | lián hé guó dài xué yú yè péi xùn fāng àn | UNU Fisheries Training Programme | |
青年专业人员导向培训班 | qīng nián zhuān yè rén yuán dǎo xiàng péi xùn bān | Young Professionals Orientation Programme | |
海员培训、发证和值班准则 | | Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code | |
次区域培训和技术转让中心 | | Subregional Centres for Training and Technology Transfer | |
拉丁美洲地方政府培训中心 | | Latin American Centre for Training in Local Government | |
区域减灾、培训和研究中心 | | Regional Centre for Disaster Risk Reduction, Training and Research | |
可通过网络使用的培训材料 | | web-accessible training material | |
联合国人权教育和培训宣言 | | United Nations Declaration on Human Rights Education and Training | |
热带病研究和培训特别方桉 | | Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases | |
1978年海员培训和发证国际会议 | | International Conference on Training and Certification of Seafarers, 1978 | |
不工作不读书不受培训的人员 | | not in employment, education or training | |
解决争端能力建设和培训方桉 | | Capacity-Building and Training Programme on Dispute Settlement | |
航空气象新预报技术培训讨论会 | | Training Seminar on New Forecasting Techniques in Aeronautical Metereology | |