"声明" • Chinese-English Dictionary
| 声明 | shēng míng | to state / to declare / statement / declaration / CL:項|项[xiang4],份[fen4] |   | |
Results beginning with 声明 | ||||
| 声明书 | shēng míng shū | statement | | |
Approximate Results for 声明 | ||||
| 免责声明 | miǎn zé shēng míng | disclaimer | | |
| 特拉声明 | Tela Declaration | | ||
| 巴黎声明 | Paris Statement | | ||
| 原则声明 | Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements / Declaration of Principles | | ||
| 安曼声明 | Amman Affirmation | | ||
| 协议声明 | Affirmation of Commitments | | ||
| 爱知声明 | ài zhī shēng míng | Aichi Statement | | |
| 发表声明 | fā biǎo shēng míng | to issue a statement / to issue a declaration | | |
| 法庭声明 | fǎ tíng shēng míng | obiter dictum | | |
| 联合声明 | lián hé shēng míng | joint declaration | | |
| 弃权声明 | qì quán shēng míng | disclaimer | | |
| 权利声明 | quán lì shēng míng | copyright statement | | |
| 首尔声明 | shǒu ěr shēng míng | Seoul Statement | | |
| 四方声明 | sì fāng shēng míng | Quartet Statement | | |
| 意向声明 | yì xiàng shēng míng | declaration of intent | | |
| 政策声明 | zhèng cè shēng míng | Statement of Policy | | |
| 宗旨声明 | zōng zhǐ shēng míng | statement of purpose | | |
| 解释性声明 | interpretative declaration | | ||
| 杜尚别声明 | Dushanbe Declaration | | ||
| 洛杉矶声明 | Los Angeles Statement | | ||
| 任择性声明 | optional declaration | | ||
| 强制性声明 | mandatory declaration | | ||
| 主席的声明 | statement of the president / presidential statement | | ||
| 主席团声明 | Presidency Statement | | ||
| 巴格达声明 | Baghdad statement | | ||
| 马耳他声明 | Malta Statement | | ||
| 新德里声明 | xīn dé lǐ shēng míng | New Delhi Statement | | |
| 北南联合声明 | North-South Joint Statement | | ||
| 罗马森林声明 | Rome Statement on Forestry | | ||
| 维尔纽斯声明 | Vilnius Statement | | ||
| 特鲁希略声明 | Trujillo Act | | ||
| 中英联合声明 | zhōng yīng lián hé shēng míng | Sino-British Joint Declaration | | |
| 阿拉胡埃拉声明 | Alajuela Declaration | | ||
| 关于中东的声明 | Declaration on the Middle East | | ||
| 巴塞尔原则声明 | Basel Statement of Principles | | ||
| 雅加达联合声明 | Jakarta Joint Statement | | ||
| 2007年10月3日共同声明 | Joint Statement of 3 October 2007 / Second-Phase Actions for the Implementation of the September 2005 Joint Statement | | ||
| 渔场养护联合声明 | Joint Statement on the Conservation of Fisheries | | ||
| 布里俄尼联合声明 | bù lǐ é ní lián hé shēng míng | Joint Declaration of Brioni | | |
| 关于恐怖主义的声明 | Declaration on Terrorism | | ||
| 关于莫斯塔尔的声明 | Declaration on Mostar | | ||
| 关于海湾危机的声明 | Declaration on the Gulf Crisis | | ||
| 有关疆界的免责声明 | boundary disclaimer | | ||
| 太平洋废水政策声明 | Pacific Wastewater Policy Statement | | ||
| 科斯塔德尔索尔声明 | Costa del Sol Declaration | | ||
| 关于终止叛乱的声明 | Declaration on the end of the rebellious action | | ||
| 商定声明和共同谅解 | agreed statements and common understandings | | ||
| 维拉港体面工作声明 | Port Vila Statement on Decent Work | | ||
| 环境署金融倡议声明 | huán jìng shǔ jīn róng chàng yì shēng míng | UNEP FI Statement | | |
| 落实共同声明起步行动 | Initial Actions for Implementation of the Joint Statement | | ||
| 印支难民问题联合声明 | Joint Statement on Indo-Chinese Refugees | | ||
| 法苏国际缓和联合声明 | Joint Declaration of France and the Soviet Union on International D‚tente | | ||
| 关于联合国改革的声明 | Statement on United Nations Reform | | ||
| 南北互不侵犯联合声明 | Joint Declaration on Non-Aggression between the North and the South | | ||
| 关于南非的阿布贾声明 | Abuja Statement on South Africa | | ||
| 关于不扩散的联合声明 | Joint Statement on Non-Proliferation | | ||
| 尼加拉瓜支援小组声明 | ní jiā lā guā zhī yuán xiǎo zǔ shēng míng | Declaration of the Support Group for Nicaragua | | |
| 第四轮六方会谈共同声明 | Joint Statement of the Fourth Round of the Six-Party Talks / Joint Statement of 19 September 2005 | | ||
| 中美洲五国总统联合声明 | Joint Declaration of the Central American Presidents / San José Declaration | | ||
| 南太平洋论坛的理想声明 | South Pacific Forum Vision Statement | | ||
| 不同信仰间对话南京声明 | Nanjing Statement on Interfaith Dialogue | | ||
| 关于中东和平进程的声明 | Declaration on the Middle East Peace Process | | ||
| 四方和平首脑会议的声明 | Statement of the four-party peace summit | | ||
| 恢复撤回古巴军队的声明 | Declaration on resuming the withdrawal of Cuban troops | | ||
| 团结实现普及教育的声明 | Statement of Solidarity to Achieve Education for All | | ||
| 关于全球契约的联合声明 | Joint Statement on the Global Compact | | ||
| 里约集团十周年纪念声明 | Declaration on the Tenth Anniversary of the Rio Group | | ||
| 关于原则和承诺的总声明 | General Statement of Principles and Commitments | | ||
| 落实共同声明第二阶段行动 | Joint Statement of 3 October 2007 / Second-Phase Actions for the Implementation of the September 2005 Joint Statement | | ||
| 关于气候变化的马朱罗声明 | Majuro Statement on Climate Change | | ||
| 关于南非军事化问题的声明 | Declaration on South Africa's Militarization | | ||
| 关于塔吉克斯坦的联合声明 | Joint Declaration on Tajikistan | | ||
| 边境安全反恐行动合作声明 | Statement on Cooperative Counter-Terrorist Actions on Border Security | | ||
| 关于妇女与发展的政策声明 | Policy Statement on Women and Development | | ||
| 贝尔格莱德生物多样性声明 | bèi ěr gé lái dé shēng wù duō yàng xìng shēng míng | Belgrade Statement on Biodiversity | | |
| 关于婴儿哺育做法的联合声明 | Joint Declaration on Infant Feeding Practices | | ||
| 关于生物多样性和森林的声明 | Statement on Biological Diversity and Forests | | ||
| 阿根廷－巴西核政策联合声明 | Argentine-Brazilian Joint Declaration on Nuclear Policy | | ||
| 拉奎拉全球粮食安全联合声明 | L'Aquila Joint Statement on Global Food Security | | ||
| 国际人权条约机构维也纳声明 | Vienna statement of the international human rights treaty bodies | | ||
| 关于临时自治安排的原则声明 | Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements / Declaration of Principles | | ||
| 关于整合就业系统的联合声明 | Joint Statement on Reintegration of the Employment System | | ||
| 关于免疫和艾滋病的联合声明 | Joint Statement on Immunization and AIDS | | ||
| 关于难民妇女问题的全球声明 | Global Statement on Refugee Women | | ||
| 关于战略稳定原则的联合声明 | Joint statement on principles of strategic stability | | ||
| 伊拉克问题区域倡议联合声明 | Joint Declaration of the Regional Initiative on Iraq | | ||
| 关于联合国的雷克雅未克声明 | Reykjavik Statement on the United Nations | | ||
| 关于整合税务部门的联合声明 | Joint Statement on Reintegration of the Tax Department | | ||
| 联合国系统关于印度的立场声明 | United Nations System Position Statement on India | | ||
| 接受国际法院强制管辖权的声明 | Declaration recognizing as compulsory the jurisdiction of the International Court of Justice, in conformity with article 36, paragraph 2, of the Statute of the International Court of Justice / Declarations Recognizing as Compulsory the Jurisdiction of the | | ||
| 关于乌拉圭回合的利马索尔声明 | Limassol Statement on the Uruguay Round | | ||
| 关于西南大西洋渔业问题的声明 | Declaration on south-west Atlantic fisheries | | ||
| 俄罗斯－伊朗里海问题联合声明 | Joint Russian-Iranian Statement on the Caspian Sea | | ||
| 合作反对国际恐怖主义联合声明 | hé zuò fǎn duì guó jì kǒng bù zhǔ yì lián hé shēng míng | Joint Declaration for Cooperation to Combat International Terrorism | | |
| 关于妇女对和平文化的贡献的声明 | Statement on Women's Contribution to a Culture of Peace | | ||
| 关于管理共有水域的汉密尔顿声明 | Hamilton Statement on Managing Shared Waters | | ||
| 关于气候变化和海平面上升的声明 | Statement on Climate Change and Sea Level Rise | | ||
| 关于基桑加尼非军事化的联合声明 | Joint Declaration on the Demilitarization of Kisangani | | ||
| 水与可持续性发展问题都柏林声明 | Dublin Statement on Water and Sustainable Development | | ||
| 俄罗斯和法国关于战略问题的声明 | Russian-French Declaration on Strategic Issues | | ||
| 关于整合社会福利系统的联合声明 | Joint Statement on Reintegration of the Social Welfare System | | ||
| 关于负责任的转让武器的联合声明 | Joint Declaration on Responsible Arms Transfers | | ||
| 关于南部非洲问题的奥卡纳甘声明 | Okanagan Statement on Southern Africa | | ||
| 关于纳戈尔诺-卡拉巴赫问题的声明 | Statement on Nagorno-Karabakh | | ||
| 变化中世界的人类发展布达佩斯声明 | Budapest Statement on Human Development in a Changing World | | ||
| 东盟外长关于柬埔寨问题的联合声明 | ASEAN Foreign Ministers' Joint Statement on the Kampuchean Problem | | ||
| 关于人类活动导致臭氧层改变的声明 | Statement on Modification of the Ozone Layer due to Human Activities | | ||
| 乌克兰－摩尔多瓦两国合作联合声明 | Joint Declaration on Ukrainian-Moldovan cooperation | | ||
| 关于进攻性战略武器条约的联合声明 | Joint Statement on the Treaty on Strategic Offensive Arms | | ||
| 欧洲联盟&mdash美国关于索马里的联合声明 | European Union-United States joint statement on Somalia | | ||
| 论坛领导人静修会关于气候变化的声明 | Forum Leaders retreat statement on climate change | | ||
| 中华人民共和国和俄罗斯联邦联合声明 | Joint Declaration by the People's Republic of China and the Russian Federation | | ||
| 关于人道主义援助指导原则的联合声明 | Joint Declaration on the Guiding Principles for Humanitarian Assistance | | ||
| 关于世界儿童问题首脑会议的协议声明 | Statement of Agreement on the World Summit for Children | | ||
| 裁军和安全问题帕尔梅委员会的最后声明 | Final Statement of the Palme Commission on Disarmament and Security Issues | | ||
| 沃尔夫斯贝格制止资助恐怖主义行为声明 | Wolfsberg Statement on the suppression of the financing of terrorism | | ||
| 关于在战略稳定贩卖进行合作的联合声明 | Joint Statement on Cooperation on Strategic Stability | | ||
| 避免发展中国家蛋白质危机行动战略声明 | Strategy Statement on Action to avert the Protein Crisis in Developing Countries | | ||
| 德国－印度尼西亚环境保护合作联合声明 | Joint German-Indonesian Statement on Cooperation on Environmental Protection | | ||
