"条约" • Chinese-English Dictionary
| 条约 | tiáo yuē | treaty / pact / CL:個|个[ge4] |   | |
Results beginning with 条约 | ||||
| 条约科 | Treaty Section | | ||
| 条约法 | law of treaties | | ||
| 条约活动 | treaty event | | ||
| 条约月报 | Monthly Statement | | ||
| 条约机构 | Treaty-based bodies | | ||
| 条约关系 | treaty relations | | ||
| 条约惯例 | treaty practice | | ||
| 条约义务 | treaty obligations | | ||
| 条约失效 | invalidity of a treaty | | ||
| 条约的接受 | acceptance of a treaty | | ||
| 条约的核准 | approval of a treaty | | ||
| 条约签署区 | treaty-signing area | | ||
| 条约事务司 | Division for Treaty Affairs | | ||
| 条约的遵守 | observance of treaties | | ||
| 条约监察机构 | treaty monitoring body | | ||
| 条约专要文件 | treaty-specific document | | ||
| 条约和后续工作 | Treaties and Follow-up Unit | | ||
| 条约和委员会处 | Treaties and Commission Branch | | ||
| 条约和法律事务处 | Treaty and Legal Affairs Branch | | ||
| 条约必须遵守原则 | pacta sunt servanda rule / pacta sunt servanda principle | | ||
| 条约的内容和范围 | contents and scope of the Treaty | | ||
| 条约的目标和宗旨 | object and purpose of the treaty | | ||
| 条约的条款和条件 | terms and conditions of a treaty | | ||
| 条约和委员会事务处 | Treaties and Commission Branch | | ||
| 条约信息和出版系统 | Treaty Information and Publication System | | ||
| 条约适用的领土范围 | territorial scope of treaties | | ||
| 条约的后续协定和实践 | subsequent agreement and practice with respect to treaties | | ||
| 条约所设海洋机构系统 | treaty system of ocean institutions | | ||
| 条约实施和支助服务司 | Division for Treaty Implementation and Support Services | | ||
| 条约实施和法律事务处 | Treaty Implementation and Legal Affairs Branch | | ||
| 条约事务和支助药物管制机构司 | Division for Treaty Affairs and Support to Drug Control Organs | | ||
| 条约机构改革问题国际专家会议 | international meeting of experts on the theme of treaty body reform | | ||
| 条约监察机构工作计算机化工作队 | Task Force on Computerization | | ||
| 条约机构工作方法统一问题工作组 | Working Group on the Harmonization of Working Methods of Treaty Bodies | | ||
Approximate Results for 条约 | ||||
| 1900年条约 | Treaty between Italy and Ethiopia, for the Delimitation of the Frontier between Eritrea and Ethiopia / 1900 Treaty | | ||
| 1902年条约 | 1902 Treaty | | ||
| 1908年条约 | Convention between Italy and Ethiopia for the Settlement of the Frontier Between the Italian Colony of Eritrea and the Provinces of the Ethiopian Empire / 1908 Treaty / 1908 Treaty relating to the Eastern Sector | | ||
| 互助条约 | Mutual Assistance Pact | | ||
| 加入条约 | adherence to a treaty / adherence | | ||
| 纽约条约 | Act of New York | | ||
| 极限条约 | threshold treaties | | ||
| 同盟条约 | Treaty of Alliance | | ||
| 保证条约 | Treaty of Guarantee | | ||
| 中导条约 | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-range and Shorter-range Missiles / Intermediate Range Nuclear Forces Treaty / INF Treaty / Washington Treaty | | ||
| 里约条约 | Inter-American Treaty of Reciprocal Assistance / Rio Treaty | | ||
| 古美条约 | Agreement Between the United States and Cuba for the Lease of Lands for Coaling and Naval Stations / Cuban-American Treaty | | ||
| 联盟条约 | Treaty on the Establishment of a Union State / Union Treaty | | ||
| 自决条约 | Act of Self-Determination | | ||
| 曼谷条约 | Treaty on the South-East Asia Nuclear Weapon Free Zone / Treaty of Bangkok | | ||
| 疆界条约 | boundary treaty | | ||
| 划界条约 | boundary treaty | | ||
| 外空条约 | Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies / Outer Space Treaty | | ||
| 反导条约 | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems / ABM Treaty | | ||
| 改革条约 | Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community / Reform Treaty / Treaty of Lisbon | | ||
| 海底条约 | Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil Thereof / Sea-bed Arms Control Treaty / Sea-bed Treaty | | ||
| 造法条约 | law-making treaty | | ||
| 建国条约 | Treaty concerning the Establishment of the Republic of Cyprus / Treaty of Establishment | | ||
| 示范条约 | model treaty | | ||
| 双边条约 | bilateral treaty | | ||
| 多边条约 | multilateral treaty | | ||
| 参加条约 | participation in a treaty | | ||
| 缔结条约 | enter into a treaty | | ||
| 起草条约 | to draw up a treaty | | ||
| 拟定条约 | to draw up a treaty | | ||
| 处置条约 | dispositive treaty | | ||
| 瑷珲条约 | Aì hún Tiáo yuē | Treaty of Aigun, 1858 unequal treaty forced on Qing China by Tsarist Russia | | |
| 合并条约 | hé bìng tiáo yuē | merger | | |
| 和平条约 | hé píng tiáo yuē | peace treaty | | |
| 华沙条约 | huá shā tiáo yuē | Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance between the People's Republic of Albania, the People's Republic of Bulgaria, the Hungarian People's Republic, the German Democratic Republic, the Polish People's Republic, the Romanian People's Repub | | |
| 拉萨条约 | Lā sà Tiáo yuē | Treaty of Lhasa (1904) between British empire and Tibet | | |
| 伦敦条约 | lún dūn tiáo yuē | Statute of the Council of Europe / Treaty of London | | |
| 罗马条约 | luó mǎ tiáo yuē | Treaty establishing the European Community / Treaty of Rome | | |
| 履行条约 | lu:3 xíng tiáo yuē | fulfilment of a treaty / fulfilment of an obligation | | |
| 马关条约 | Mǎ guān Tiáo yuē | Treaty of Shimonoseki (1895), concluding the First Sino-Japanese War 甲午戰爭|甲午战争[Jia3 wu3 Zhan4 zheng1] | | |
| 南京条约 | Nán jīng Tiáo yuē | Treaty of Nanjing (1842) that concluded the First Opium War between Qing China and Britain | | |
| 南极条约 | nán jí tiáo yuē | Antarctic Treaty | | |
| 尼斯条约 | ní sī tiáo yuē | Treaty of Nice amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts / Treaty of Nice | | |
| 天津条约 | Tiān jīn Tiáo yuē | Treaty of Tianjin of 1858, a sequence of unequal treaties 不平等條約|不平等条约 / between Russia, USA, England, France and Qing China | | |
| 辛丑条约 | Xīn chǒu Tiáo yuē | Boxer Protocol of 1901 signed in Beijing, ending the Eight-power Allied Force intervention after the Boxer uprising | | |
| 不平等条约 | bù píng děng tiáo yuē | (term coined c. 1920s) unequal treaty &ndash / a treaty between China and one or more aggressor nations (including Russia, Japan and various Western powers) which imposed humiliating conditions on China (in the 19th and early 20th centuries) | | |
| 实施条约股 | Treaty Implementation Unit | | ||
| 人权条约司 | Human Rights Treaties Division | | ||
| 人权条约处 | Human Rights Treaties Branch | | ||
| 华盛顿条约 | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-range and Shorter-range Missiles / Intermediate Range Nuclear Forces Treaty / INF Treaty / Washington Treaty | | ||
| 巴约讷条约 | Treaty of Bayonne of 1866 / Treaty of Bayonne | | ||
| 尼亚美条约 | Act regarding navigation and economic cooperation between the States of the Niger Basin / Act of Niamey | | ||
| 专利法条约 | Patent Law Treaty | | ||
| 亚马孙条约 | Treaty for Amazonian Cooperation / Amazon Pact | | ||
| 亚松森条约 | Treaty establishing a Common Market between the Argentine Republic, the Federative Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Eastern Republic of Uruguay / Treaty of Asunción | | ||
| 帝汶沟条约 | Treaty between Australia and the Republic of Indonesia on the Zone of Cooperation in an Area between the Indonesian Province of East Timor and Northern Australia / Timor Gap Treaty | | ||
| 商标法条约 | Trademark Law Treaty | | ||
| 造法性条约 | law-making treaty | | ||
| 南极条约区 | Antarctic Treaty Area | | ||
| 拉各斯条约 | Treaty of Lagos | | ||
| 核禁试条约 | nuclear-test-ban treaty | | ||
| 契约性条约 | contractual treaty | | ||
| 怀唐伊条约 | huái táng yī tiáo yuē | Treaty of Waitangi | | |
| 里斯本条约 | lǐ sī běn tiáo yuē | Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community / Reform Treaty / Treaty of Lisbon | | |
| 尼布楚条约 | Ní bù chǔ Tiáo yuē | Treaty of Nerchinsk (1689) between Qing China and Russia | | |
| 1908年东段条约 | Convention between Italy and Ethiopia for the Settlement of the Frontier Between the Italian Colony of Eritrea and the Provinces of the Ethiopian Empire / 1908 Treaty / 1908 Treaty relating to the Eastern Sector | | ||
| 互不侵犯条约 | Non-Aggression Pact | | ||
| 伦敦海军条约 | International Treaty for the Limitation and Reduction of Naval Armament / London Naval Treaty | | ||
| 武器贸易条约 | arms trade treaty | | ||
| 通过条约桉文 | adoption of the text of a treaty / adoption of a treaty | | ||
| 开放天空条约 | Treaty on Open Skies | | ||
| 区域环境条约 | Regional Treaty on Environment | | ||
| 佩林达巴条约 | African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty / Pelindaba Treaty | | ||
| 边界水域条约 | Boundary Waters Treaty | | ||
| 和平友好条约 | Treaty of Peace and Friendship | | ||
| 能源宪章条约 | Energy Charter Treaty | | ||
| 东非合作条约 | Treaty for East African Cooperation | | ||
| 多边渔业条约 | Multilateral Fisheries Treaty | | ||
| 司法协助条约 | mutual legal assistance treaties | | ||
| 联合国条约集 | United Nations Treaty Collection | | ||
| 自由联邦条约 | Commonwealth Covenant | | ||
| 部分禁试条约 | Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water / Partial Test Ban Treaty / Limited Test Ban Treaty | | ||
| 伊兹密尔条约 | Treaty of Izmir | | ||
| 友好合作条约 | Treaty of Friendship and Cooperation | | ||
| 集体安全条约 | Treaty on Collective Security within the framework of the Commonwealth of Independent States / Treaty on Collective Security | | ||
| 讷伊和平条约 | Peace Treaty of Neuilly | | ||
| 拉罗通加条约 | South Pacific Nuclear Free Zone Treaty / Rarotonga Treaty | | ||
| 国际刑法条约 | Treaty on International Penal Law | | ||
| 乌得勒支条约 | Treaty of Utrecht | | ||
| 引渡示范条约 | Model Treaty on Extradition | | ||
| 双边投资条约 | Bilateral Investment Treaties | | ||
| 药物管制条约 | drug control treaty | | ||
| 商标注册条约 | Trademark Registration Treaty | | ||
| 战略武器条约 | Offensive Arms Treaty | | ||
| 改订伊犁条约 | Gǎi dìng Yī lí Tiáo yuē | Treaty of Saint Petersburg of 1881 in which Russia agreed to hand back Yili province to Qing China in exchange for compensation payment and unequal treaty rights | | |
| 华沙条约组织 | huá shā tiáo yuē zǔ zhī | Warsaw Treaty Organization | | |
| 里瓦几亚条约 | Lǐ wǎ jī yà Tiáo yuē | Treaty of Livadia (1879) between Russia and China, relating to territory in Chinese Turkistan, renegotiated in 1881 (Treaty of St. Petersburg) | | |
| 旅大租地条约 | Lu:3 Dà Zū dì Tiáo yuē | unequal treaty of 1898 whereby the Qing dynasty ceded the lease of Lüshun (Port Arthur) to Russia | | |
| 南极条约体系 | nán jí tiáo yuē tǐ xì | Antarctic Treaty System | | |
| 欧洲联盟条约 | ōu zhōu lián méng tiáo yuē | Treaty on European Union / Maastricht Treaty | | |
| 中俄北京条约 | Zhōng E2 Běi jīng Tiáo yuē | the Treaty of Beijing of 1860 between Qing China and Tsarist Russia | | |
| 中俄改订条约 | Zhōng E2 Gǎi dìng Tiáo yuē | Treaty of Saint Petersburg of 1881, whereby Russia handed back Yili province to Qing China in exchange for compensation payment and unequal treaty rights | | |
| 中俄伊犁条约 | Zhōng E2 Yī lí Tiáo yuē | Treaty of Saint Petersburg of 1881, whereby Russia handed back Yili province to Qing China in exchange for compensation payment and unequal treaty rights | | |
| 专利合作条约 | zhuān lì hé zuò tiáo yuē | Patent Cooperation Treaty | | |
| 1866年巴约讷条约 | Treaty of Bayonne of 1866 / Treaty of Bayonne | | ||
| 华盛顿海军条约 | International Treaty for the Limitation of Naval Armament / Treaty Between the United States of America, the British Empire, France, Italy, and Japan / Washington Naval Treaty | | ||
| 能源共同体条约 | Treaty establishing the Energy Community / Energy Community Treaty | | ||
| 查瓜拉马斯条约 | Treaty of Chaguaramas | | ||
| 阿姆斯特丹条约 | Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts / Treaty of Amsterdam | | ||
| 南极条约协商国 | Antarctic Treaty Consultative Parties | | ||
| 亚马孙合作条约 | Treaty for Amazonian Cooperation / Amazon Pact | | ||
| 防御和空间条约 | defence and space treaty | | ||
| 尼科西亚各条约 | Nicosia Treaties | | ||
| 同意受条约约束 | consent to be bound by a treaty | | ||
| 太平洋鲑鱼条约 | Pacific Salmon Treaty | | ||
| 中程核力量条约 | Intermediate-range Nuclear Forces Treaty | | ||
| 国界和睦邻条约 | Treaty concerning the State frontier and neighbourly relations | | ||
| 无核武器区条约 | nuclear-weapon-free zone treaty / treaty on a nuclear-weapon-free zone | | ||
| 缔结条约的能力 | capacity to conclude treaties | | ||
| 中美洲安全条约 | Treaty on Central American Security | | ||
| 联合国条约汇编 | United Nations Treaty Series | | ||
| 巴拿马运河条约 | bā ná mǎ yùn hé tiáo yuē | Panama Canal Treaty | | |
| 中俄尼布楚条约 | Zhōng E2 Ní bù chǔ Tiáo yuē | Treaty of Nerchinsk (1698) between Qing China and Russia | | |
| 友好合作互助条约 | Treaty on Friendship, Cooperation and Mutual Assistance | | ||
| 裂变材料禁产条约 | fissile material cut-off treaty | | ||
| 维也纳条约法公约 | Vienna Convention on the Law of Treaties / Vienna Convention 1969 | | ||
| 第一阶段裁武条约 | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms / Treaty on Strategic Offensive Arms / START I Treaty / START I | | ||
| 第二阶段裁武条约 | Treaty between the United States of America and the Russian Federation on Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms / START II Treaty / START II | | ||
| 美洲和平解决条约 | American Treaty on Pacific Settlement / Pact of Bogota | | ||
| 圣地亚哥水域条约 | Act of Santiago concerning hydrologic basins | | ||
| 友好合作睦邻条约 | Treaty of Friendship, Cooperation and Good-Neighbourliness | | ||
| 查普尔特佩克条约 | Act of Chapultepec | | ||
| 海底军备控制条约 | Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil Thereof / Sea-bed Arms Control Treaty / Sea-bed Treaty | | ||
| 商标法新加坡条约 | Singapore Treaty on the Law of Trademarks | | ||
| 友好睦邻合作条约 | Treaty of Friendship, Good-Neighbourliness and Cooperation | | ||
| 联合国条约法会议 | United Nations Conference on the Law of Treaties | | ||
| 限制战略武器条约 | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Limitation of Strategic Offensive Arms / Treaty on the Limitation of Strategic Offensive Arms / Strategic Arms Limitation Treaty / SALT II Treaty | | ||
| 第二阶段限武条约 | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Limitation of Strategic Offensive Arms / Treaty on the Limitation of Strategic Offensive Arms / Strategic Arms Limitation Treaty / SALT II Treaty | | ||
| 区域司法协助条约 | regional mutual legal assistance treaty | | ||
| 谅解合作睦邻条约 | Treaty of Undestanding, Cooperation and Good Neighbourliness | | ||
| 睦邻友好合作条约 | Treaty on Good Neighbourliness and Friendly Cooperation | | ||
| 国际药物管制条约 | international drug control treaties | | ||
| 特拉特洛尔科条约 | Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean / Treaty of Tlatelolco | | ||
| 东盟经济合作条约 | ASEAN Treaty of Economic Cooperation | | ||
| 除条约另有规定外 | unless the treaty otherwise provides | | ||
| 南大西洋条约组织 | South Atlantic Treaty Organization | | ||
| 受条约限制的装备 | Treaty-Limited Equipment | | ||
| 实质性专利法条约 | Substantive Patent Law Treaty | | ||
| 中美洲一体化条约 | Treaty on the integration of Central America | | ||
| 不扩散核武器条约 | Bù Kuò sàn Hé wǔ qì Tiáo yuē | Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | | |
| 集体安全条约组织 | Jí tǐ An1 quán Tiáo yuē Zǔ zhī | Collective Security Treaty Organization (CSTO) | | |
| 马斯特里赫特条约 | mǎ sī tè lǐ hè tè tiáo yuē | Treaty on European Union / Maastricht Treaty | | |
| 怀唐伊条约1975年法令 | Treaty of Waitangi Act 1975 | | ||
| 1960年印度河水域条约 | Indus Waters Treaty, 1960 | | ||
| 中亚无核武器区条约 | Treaty on a Nuclear-Weapon-Free Zone in Central Asia | | ||
| 华沙条约缔约国宣言 | Declaration of Warsaw Pact Member States | | ||
| 建立东非共同体条约 | Treaty for the Establishment of the East African Community | | ||
| 联合国条约信息系统 | United Nations Treaty Information System | | ||
| 建立欧洲共同体条约 | Treaty establishing the European Community / Treaty of Rome | | ||
| 非洲无核武器区条约 | African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty / Pelindaba Treaty | | ||
| 核证无误的条约副本 | certified copy of a treaty | | ||
| 托里霍斯－卡特条约 | Torrijos-Carter Treaties | | ||
| 进攻性战略武器条约 | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms / Treaty on Strategic Offensive Arms / START I Treaty / START I | | ||
| 美洲国家间互助条约 | Inter-American Treaty of Reciprocal Assistance / Rio Treaty | | ||
| 不扩散条约审议大会 | Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons / NPT Review Conference | | ||
| 亚马孙合作条约组织 | Amazon Cooperation Treaty Organization | | ||
| 人权理事会和条约司 | Human Rights Council and Treaties Division | | ||
| 南太平洋无核区条约 | South Pacific Nuclear Free Zone Treaty / Rarotonga Treaty | | ||
| 中美洲社会融合条约 | Treaty on Central American Social Integration | | ||
| 中美洲议会组织条约 | Constituent Treaty of the Central American Parliament | | ||
| 南极条约的有关条款 | Relevant Provisions of the Antarctic Treaty | | ||
| 东南亚友好合作条约 | Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia | | ||
| 拉普拉塔河流域条约 | Treaty of the River Plate Basin | | ||
| 设立中美洲议会条约 | Treaty establishing the Central American Parliament | | ||
| 禁止核武器试验条约 | jìn zhǐ hé wǔ qì shì yàn tiáo yuē | nuclear test ban treaty | | |
| 全面禁止核试验条约 | Quán miàn Jìn zhǐ Hé shì yàn Tiáo yuē | Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty | | |
| 2003年欧洲联盟入盟条约 | Treaty of Accession to the European Union 2003 | | ||
| 不扩散条约专家委员会 | Zangger Committee / Non-Proliferation Treaty Exporters Committee / Nuclear Exporters Committee | | ||
| 华沙友好合作互助条约 | Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance between the People's Republic of Albania, the People's Republic of Bulgaria, the Hungarian People's Republic, the German Democratic Republic, the Polish People's Republic, the Romanian People's Repub | | ||
| 东南亚无核武器区条约 | Treaty on the South-East Asia Nuclear Weapon Free Zone / Treaty of Bangkok | | ||
| 专利合作条约实施细则 | Regulations under the Patent Cooperation Treaty / Regulations under the PCT | | ||
| 限制海军军备国际条约 | International Treaty for the Limitation of Naval Armament / Treaty Between the United States of America, the British Empire, France, Italy, and Japan / Washington Naval Treaty | | ||
| 人权条约机构主席会议 | Meeting of chairpersons of human rights treaty bodies | | ||
| 知识产权组织版权条约 | WIPO Copyright Treaty | | ||
| 刑事事项互助示范条约 | Model Treaty on Mutual Assistance in Criminal Matters | | ||
| 国际视听作品登记条约 | Treaty on the International Registration of Audiovisual Works | | ||
| 国家在条约方面的继承 | succession of States in respect of treaties | | ||
| 有损条约的目标和宗旨 | to defeat the object and purpose of a treaty | | ||
| 欧洲常规武装力量条约 | ōu zhōu cháng guī wǔ zhuāng lì liàng tiáo | Treaty on Conventional Armed Forces in Europe / CFE Treaty | | |
| 兄弟友好合作和协调条约 | Treaty of Brotherhood, Cooperation and Coordination | | ||
| 维护中美洲和平合作条约 | Treaty to preserve peace and cooperation in Central America | | ||
| 关于开放天空条约的宣言 | Declaration on the Treaty on Open Skies | | ||
| 美利坚合众国和古巴条约 | Treaty Between the United States of America and Cuba | | ||
| 国际印第安人条约理事会 | International Indian Treaty Council | | ||
| 关于建立联盟国家的条约 | Treaty on the Establishment of a Union State / Union Treaty | | ||
| 中美洲经济一体化总条约 | General Treaty on Central American Economic Integration | | ||
| 联合国武器贸易条约会议 | United Nations Conference on the Arms Trade Treaty | | ||
| 建立非洲经济共同体条约 | Treaty Establishing the African Economic Community | | ||
| 限制和裁减海军军备条约 | International Treaty for the Limitation and Reduction of Naval Armament / London Naval Treaty | | ||
| 关于德国的最后解决条约 | Treaty on the Final Settlement with respect to Germany | | ||
| 海床条约缔约国审查会议 | Review Conference of the Parties to the Treaty on the Prohibition of Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil Thereof / Review Conference of the Parties to the Sea-Bed Treaty | | ||
| 中美洲民主安全框架条约 | Framework Treaty on Democratic Security in Central America | | ||
| 限制进攻性战略武器条约 | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Limitation of Strategic Offensive Arms / Treaty on the Limitation of Strategic Offensive Arms / Strategic Arms Limitation Treaty / SALT II Treaty | | ||
| 一个国际组织的组织条约 | constituent treaty of an international organization / constituent instrument of an international organization | | ||
| 全面禁止核试验条约组织 | Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization | | ||
| 拉丁美洲禁止核武器条约 | Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean / Treaty of Tlatelolco | | ||
| 禁止地下核武器试验条约 | treaty banning underground nuclear weapon tests | | ||
| 安第斯条约国家主计长协会 | Association of Controllers of the Andean Pact | | ||
| 关于政治庇护与避难的条约 | Treaty on Political Asylum and Refuge | | ||
| 南太平洋无核区条约议定书 | Protocols to the South Pacific Nuclear Free Zone Treaty | | ||
| 交给秘书长保存的多边条约 | Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General | | ||
| 不扩散条约审议和延期会议 | 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons / NPT Review and Extension Conference | | ||
| 建立欧洲原子能共同体条约 | Treaty establishing the European Atomic Energy Community / EURATOM Treaty | | ||
| 约文之草签构成条约之签署 | the initialling of a text constitutes a signature of the treaty | | ||
| 关税联盟和单一经济区条约 | Treaty on the Customs Union and Unified Economic Space | | ||
| 人权条约机构委员会间会议 | inter-committee meeting of the human rights treaty bodies | | ||
| 粮食紧急情况区域援助条约 | Treaty Concerning Regional Assistance for Food Emergencies | | ||
| 团结、联合和永远结盟条约 | Treaty of Perpetual Union, League and Confederation | | ||
| 刑事事项诉讼转移示范条约 | Model Treaty on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters | | ||
| 睦邻、友好关系与合作条约 | Treaty on Good Neighbourliness, Friendly Relations and Cooperation | | ||
| 南极条约协商会议筹备会议 | Preparatory Meeting of the Antarctic Treaty Consultative Meeting | | ||
| 全面禁止核试验条约议定书 | Protocol to the Comprehensive Nuclear Test-ban Treaty | | ||
| 有效执行条约的目标和宗旨 | effective execution of the object and purpose of a treaty | | ||
| 解决国家间知识产权争端条约 | treaty on the settlement of disputes between States in the field of intellectual property | | ||
| 建立阿拉伯马格里布联盟条约 | Treaty establishing the Arab Maghreb Union | | ||
| 对国际条约的保留问题专家组 | Group of Specialists on Reservations to International Treaties | | ||
| 大湖区安全、稳定和发展条约 | Pact on Security, Stability and Development in the Great Lakes Region | | ||
| 建立拉丁美洲一体化协会条约 | Treaty establishing the Latin American Integration Association | | ||
| 国际人权条约机构维也纳声明 | Vienna statement of the international human rights treaty bodies | | ||
| 波多黎各和美国永久联邦条约 | Compact of Permanent Union between Puerto Rico and the United States | | ||
| 不扩散核武器条约缔约国会议 | Conference of Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | | ||
| 建立中非国家经济共同体条约 | Treaty establishing the Economic Community of Central African States | | ||
| 全面禁止试验条约联合备忘录 | Joint Memorandum on a Comprehensive Test Ban Treaty | | ||
| 自由联邦条约和自由联系条约 | Commonwealth Covenant and Compact of Free Association | | ||
| 关于集成电路的知识产权条约 | Treaty on Intellectual Property in Respect of Integrated Circuits | | ||
| 审查多边条约拟订程序工作组 | Working Group on the Review of the Multilateral Treaty-making Process | | ||
| 全面彻底禁止核武器试验条约 | Treaty on the Complete and General Prohibition of Nuclear Weapons Tests | | ||
| 支持全面禁试条约部长级会议 | Ministerial Meeting in Support of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty | | ||
| 关于建立塞浦路斯共和国的条约 | Treaty concerning the Establishment of the Republic of Cyprus / Treaty of Establishment | | ||
| 美苏消除中程和中短程导弹条约 | Treaty on Elimination of Intermediate-range and shorter-range Missiles between USA and USSR | | ||
| 美洲国家间避免或防止冲突条约 | Treaty to Avoid or Prevent Conflicts between the American States / Gondra Treaty | | ||
| 中美洲经济一体化总条约议定书 | Protocol to the General Treaty of Central American Economic Integration / Guatemala Protocol | | ||
| 关于使用国际河流的亚松森条约 | Act of Asunción on the use of international rivers | | ||
| 关于环境保护的南极条约议定书 | Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty / Madrid Protocol | | ||
| 友好、合作和加强相互安全条约 | Treaty of Friendship, Cooperation and Strengthening of Mutual Security | | ||
| 限制地下核武器试验条约议定书 | Protocol to the Treaty on the Limitation of Underground Nuclear Weapon Tests | | ||
| 和平利用地下核爆炸条约议定书 | Protocol to the Treaty on Underground Nuclear Explosions for Peaceful Purposes | | ||
| 签署禁止杀伤人员地雷条约会议 | treaty conference to sign a ban on anti-personnel mines | | ||
| 修订制止非法行为条约外交会议 | Diplomatic Conference on the Revision of the SUA Treaties | | ||
| 武装部队履行条约义务国际会议 | international conference on the implementation of treaty obligations in the armed forces | | ||
| 促进全面禁止核试验条约生效会议 | Conference on Facilitating the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty | | ||
| 知识产权组织表演和录音制品条约 | WIPO Performances and Phonograms Treaty | | ||
| 粮食和农业植物遗传资源国际条约 | International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | | ||
| 不扩散核武器条约缔约国审议大会 | Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons / NPT Review Conference | | ||
| 伊拉克和土耳其友好睦邻关系条约 | Treaty of Friendship and Neighbourly Relations between Iraq and Turkey | | ||
| 通过经修订的商标法条约外交会议 | Diplomatic Conference for the Adoption of a Revised Trademark Law Treaty | | ||
| 非洲联盟互不侵犯和共同防御条约 | African Union Non-Aggression and Common Defence Pact | | ||
| 审查多边条约拟订程序的最后文件 | Final Document on the Review of the Multilateral Treaty-Making Process | | ||
| 西班牙王国加入欧洲共同体的条约 | Treaty concerning the Accession of the Kingdom of Spain to the European Communities | | ||
| 送还被窃或被盗用车辆双边示范条约 | Model Bilateral Treaty for the Return of Stolen or Embezzled Vehicles | | ||
| 除条约表示不同意思，或另经确定外 | unless it appears from the treaty or is otherwise established | | ||
| 联合国武器贸易条约会议筹备委员会 | Preparatory Committee for the United Nations Conference on the Arms Trade Treaty | | ||
| 严格国际监督下的全面彻底裁军条约 | Treaty on General and Complete Disarmament Under Strict International Control | | ||
| 以色列国和约旦哈希姆王国和平条约 | Treaty of Peace between the State of Israel and the Hashemite Kingdom of Jordan | | ||
| 华沙条约缔约国政治协商委员会会议 | Conference of the Political Consultative Committee of States Parties to the Warsaw Treaty | | ||
| 全面禁止核试验条约组织筹备委员会 | Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization | | ||
| 和平利用地下核爆炸条约核查议定书 | Verification Protocol to the Treaty on Underground Nuclear Explosions for Peaceful Purposes | | ||
| 关于进攻性战略武器条约的联合声明 | Joint Statement on the Treaty on Strategic Offensive Arms | | ||
| 欧洲常规武装力量条约联合协商小组 | CFE Joint Consultative Group | | ||
| 中美洲经济一体化总条约常设秘书处 | Permanent Secretariat of the General Treaty on Central American Economic Integration / Central American Economic Integration Secretariat | | ||
| 亚马孙合作条约八国环境特别委员会 | Special Commission on the Environment of the eight-country Amazon Cooperation Treaty | | ||
| 全面禁试条约有关问题专家研究报告 | Expert Study on Questions Related to a Comprehensive Test Ban Treaty | | ||
| 欧洲常规武装部队条约联合协商小组 | Joint Consultative Group of the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe | | ||
| 华沙条约成员国党和国家领导人会议 | Summit Meeting of the Leaders of Parties and States Parties to the Warsaw Treaty | | ||
| 不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会 | 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons / 2000 Review Conference | | ||
| 不扩散核武器条约缔约国2010年审议大会 | 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | | ||
| 不扩散核武器条约缔约国2005年审议大会 | 2005 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | | ||
| 秘书长作为多边条约保存人的实务提要 | Summary of Practice of the Secretary-General as Depositary of Multilateral Treaties | | ||
| 关于巴拿马运河永久中立和营运的条约 | Treaty concerning the Permanent Neutrality and Operation of the Panama Canal | | ||
| 环境领域的国际条约和其他协定登记册 | Register of International Treaties and Other Agreements in the Field of the Environment | | ||
| 日本和俄罗斯缔结和平条约联合委员会 | Japanese-Russian Joint Committee on the Conclusion of a Peace Treaty | | ||
| 关于俄罗斯联邦国家间关系基础的条约 | Treaty on the basis for inter-State relations with the Russian Federation | | ||
| 关于修订欧洲常规武装力量条约的协定 | Agreement on adaptation of the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe | | ||
| 南极条约南极洲矿物资源特别协商会议 | Antarctic Treaty Special Consultative Meeting on Antarctic Mineral Resources | | ||
| 全面禁试条约可核查性问题独立委员会 | Independent Commission on the Verifiability of the Comprehensive Test Ban Treaty | | ||
| 关于在国际关系上不使用武力的世界条约 | world treaty on the non-use of force in international relations | | ||
| 建立东部和南部非洲国家特惠贸易区条约 | Treaty establishing the Preferential Trade Area for Eastern and Southern Africa | | ||
| 拉丁美洲禁止核武器条约第二附加议定书 | Additional Protocol II of the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America | | ||
| 废除、终止、退出或暂停实施条约的理由 | ground for invalidating, terminating, withdrawing from or suspending the operation of a treaty | | ||
| 关于国家在条约方面的继承的维也纳公约 | Vienna Convention on Succession of States in respect of Treaties | | ||
| 裁减和限制进攻性战略武器条约联合草桉 | Joint Draft Treaty on Reduction and Limitation of Stategic Offensive Arms | | ||
| 拉丁美洲禁止核武器条约第一附加议定书 | Additional Protocol I of the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America | | ||
| 世界各国普遍参加维也纳条约法公约宣言 | Declaration on the Universal Participation in the Vienna Convention on the Law of Treaties | | ||
| 建立无核武器区条约缔约国和签署国会议 | Conference of States Parties and Signatories of Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones | | ||
| 国际承认用于专利程序的微生物保存条约 | Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organismes for the Purpose of Patent Procedure | | ||
| 联合国关于国家在条约方面的继承的会议 | United Nations Conference on Succession of States in Respect of Treaties | | ||
| "欧空局条约的执行- 以往的教训"国际座谈会 | International Colloquium on the implementation of the ESA Convention - lessons from the Past | | ||
