"法律" • Chinese-English Dictionary
| 法律 | fǎ lu:4 | law / CL:條|条[tiao2], 套[tao4], 個|个[ge4] |   | |
Results beginning with 法律 | ||||
| 法律上 | fǎ lu:4 shàng | de jure | | |
| 法律网 | Legal | | ||
| 法律家 | lawyer | | ||
| 法律股 | Legal Unit | | ||
| 法律部 | fǎ lu:4 bù | Legal Department | | |
| 法律科 | fǎ lu:4 kē | Legal Section | | |
| 法律责任 | fǎ lu:4 zé rèn | legal responsibility / liability | | |
| 法律顾问 | fǎ lu:4 gù wèn | Legal Adviser | | |
| 法律援助 | fǎ lu:4 yuán zhù | legal assistance / legal aid | | |
| 法律保护 | fǎ lu:4 bǎo hù | legal protections | | |
| 法律事务 | fǎ lu:4 shì wù | Legal Services | | |
| 法律地位 | legal status | | ||
| 法律基础 | legal basis | | ||
| 法律制裁 | fǎ lu:4 zhì cái | legal sanction / prescribed punishment / punishable by law | | |
| 法律冲突 | conflict of laws | | ||
| 法律真空 | legal vacuum | | ||
| 法律方桉 | Law Programme | | ||
| 法律改革 | law reform | | ||
| 法律标准 | legal criteria | | ||
| 法律障碍 | legal obstacles | | ||
| 法律救济 | legal remedy | | ||
| 法律着作 | legal writings | | ||
| 法律能力 | legal capacity | | ||
| 法律干事 | legal officer / legal affairs officer | | ||
| 法律关系 | legal nexus | | ||
| 法律传统 | legal tradition | | ||
| 法律规则 | fǎ lu:4 guī zé | substantive rule / legislative rule | | |
| 法律框架 | fǎ lu:4 kuàng jià | legal framework | | |
| 法律秘书 | fǎ lu:4 mì shū | legal secretary | | |
| 法律确念 | fǎ lu:4 què niàn | opinio iuris sive necessitas / opinio iuris | | |
| 法律确信 | fǎ lu:4 què xìn | opinio iuris sive necessitas / opinio iuris | | |
| 法律人格 | fǎ lu:4 rén gé | legal personality | | |
| 法律团队 | fǎ lu:4 tuán duì | legal team | | |
| 法律文件 | fǎ lu:4 wén jiàn | legal papers | | |
| 法律小组 | fǎ lu:4 xiǎo zǔ | legal team | | |
| 法律诊所 | fǎ lu:4 zhěn suǒ | legal clinic | | |
| 法律专员 | fǎ lu:4 zhuān yuán | law specialist | | |
| 法律助理 | fǎ lu:4 zhù lǐ | legal assistant | | |
| 法律委员会 | fǎ lu:4 wěi yuán huì | Legal Committee | | |
| 法律工作者 | lawyer | | ||
| 法律援助会 | Al-Haq | | ||
| 法律联络处 | Legal Liaison Office | | ||
| 法律事务科 | Legal Services Section | | ||
| 法律的渊源 | source of law / fons juris | | ||
| 法律专家组 | Group of Legal Experts | | ||
| 法律咨询股 | Legal Advisory Unit | | ||
| 法律起草科 | Legislative Drafting Section | | ||
| 法律办公室 | Legal Office | | ||
| 法律改革股 | Legal Reform Unit | | ||
| 法律约束力 | fǎ lu:4 yuē shù lì | legal force (i.e. binding in law) | | |
| 法律笔译员 | fǎ lu:4 bǐ yì yuán | Legal Translator | | |
| 法律事务部 | fǎ lu:4 shì wù bù | Department of Legal Affairs | | |
| 法律事务股 | fǎ lu:4 shì wù gǔ | Legal Affairs Unit | | |
| 法律事务局 | fǎ lu:4 shì wù jú | Directorate for Legal Affairs | | |
| 法律事务司 | fǎ lu:4 shì wù sī | Legal Affairs Division | | |
| 法律事务厅 | fǎ lu:4 shì wù tīng | Office of Legal Affairs | | |
| 法律支助局 | fǎ lu:4 zhī zhù jú | Legal Support Office | | |
| 法律咨询科 | fǎ lu:4 zī xún kē | Legal Advisory Section | | |
| 法律咨询组 | fǎ lu:4 zī xún zǔ | Legal Advisory Group | | |
| 法律调解中心 | Ain O Salish Kendra | | ||
| 法律援助中心 | Legal Assistance Centre | | ||
| 法律联络干事 | Legal Liaison Officer | | ||
| 法律冲突规则 | conflict-of-law rules | | ||
| 法律和证人司 | Legal and Witnesses Division | | ||
| 法律基本原则 | fundamental principles of law | | ||
| 法律辩护协会 | Instituto de Defensa Legal | | ||
| 法律界支助科 | Legal Community Support Section | | ||
| 法律权利能力 | legal capacity | | ||
| 法律调查结果 | legal findings | | ||
| 法律选择条款 | choice of law clause | | ||
| 法律咨询方桉 | Legal Advisory Programme | | ||
| 法律顾问小组 | Panel of Counsel | | ||
| 法律实施规则 | fǎ lu:4 shí shī guī zé | substantive rule / legislative rule | | |
| 法律事务顾问 | fǎ lu:4 shì wù gù wèn | Legal Affairs Adviser | | |
| 法律文书汇编 | fǎ lu:4 wén shū huì biān | Compendium of Legal Instruments | | |
| 法律咨询事务处 | Legal Advisory Services | | ||
| 法律改革委员会 | Law Reform Commission | | ||
| 法律小组委员会 | Legal Subcommittee | | ||
| 法律问题工作组 | Working Group on Legal Questions | | ||
| 法律问题报告员 | Rapporteur on Issues of Law | | ||
| 法律事务秘书处 | Secretariat for Legal Affairs | | ||
| 法律事项议定书 | Protocol Concerning Legal Matters | | ||
| 法律制度监督科 | Legal System Monitoring Section | | ||
| 法律和行者干事 | Legal / Administrative Officer | | ||
| 法律顾问办公室 | fǎ lu:4 gù wèn bàn gōng shì | Office of the Legal Counsel | | |
| 法律咨询事务科 | fǎ lu:4 zī xún shì wù kē | Legal Advisory Services Section | | |
| 法律咨询支助股 | fǎ lu:4 zī xún zhī zhù gǔ | Legal Advisory Support Unit | | |
| 法律权利力度指数 | Strength of Legal Rights Index | | ||
| 法律咨询和政策科 | Legal Advisory and Policy Section | | ||
| 法律和采购支助处 | Office of Legal and Procurement Support | | ||
| 法律顾问特别助理 | Special Assistant to the Legal Counsel | | ||
| 法律和选举股股长 | chief, legal and electoral unit | | ||
| 法律职业独立标准 | Standards for the Independence of the Legal Profession | | ||
| 法律分析和协调股 | Legal Analysis and Coordination Unit | | ||
| 法律改革信托基金 | legal reform trust fund (proposed) | | ||
| 法律和技术委员会 | Legal and Technical Commission | | ||
| 法律和体制工作组 | Legal and Institutional Working Group | | ||
| 法律出版物工作组 | Working Group on Legal Publications | | ||
| 法律咨询和立法部 | Legal Advice and Legislation Department | | ||
| 法律专家咨询机构 | Advisory Body of Legal Experts | | ||
| 法律和政治事务干事 | Legal and Political Affairs Officer | | ||
| 法律和秩序信托基金 | Law and Order Trust Fund for Afghanistan | | ||
| 法律专家兼法庭官员 | fǎ lu:4 zhuān jiā jiān fǎ tíng guān yuán | Legal Specialist / Court Officer | | |
| 法律事务和人权委员会 | Committee on Legal Affairs and Human Rights | | ||
| 法律事务和执行事务处 | office of legal services and implementation affairs | | ||
| 法律政策和法律改革司 | Legal Policy and Law Reform Division | | ||
| 法律改革机构援助方桉 | Programme for Institutional Assistance for Legal Reform | | ||
| 法律、经济和其他文书 | Legal, Economic and other Instruments | | ||
| 法律和司法系统支助司 | Legal and Judicial System Support Division | | ||
| 法律和政治问题工作组 | Working Group on Legal and Political Questions | | ||
| 法律事务和宪政发展部长 | Minister of Legal Affairs and Constitutional Development | | ||
| 法律及其他方面专家名册 | Register of Experts in Legal and Other Fields | | ||
| 法律图书馆和参考资料股 | Legal Library and Reference Unit | | ||
| 法律咨询促进发展事务处 | Legal Advisory Services for Development | | ||
| 法律援助和拘留事务办公室 | Office of Legal Aid and Detention Matters | | ||
| 法律信息系统和技术基金会 | Legal Information Systems and Technologies Foundation | | ||
| 法律和司法改革筹备委员会 | Preparatory Commission on Legal and Judicial Reform | | ||
| 法律问题和国际劳工标准委员会 | Committee on Legal Issues and International Labour Standards | | ||
| 法律事务及海洋法和海洋事务厅 | Office of Legal Affairs and Law of the Sea and Ocean Affairs | | ||
| 法律事务、人权和特别任务主任 | Director for Legal Affairs, Human Rights and Special Assignments | | ||
| 法律、研究、环境和转型经济体处 | Legal, Research, Environmental and Transitional Economies Branch | | ||
| 法律和财政领域特设政府间专家工作组 | Ad Hoc Intergovernmental Working Group of Experts in the legal and financial fields | | ||
| 法律委员会非法劫持飞机问题小组委员会 | Sub-Committee of the Legal Committee on the subject of unlawful seizure of aircraft | | ||
Approximate Results for 法律 | ||||
| 硬法律 | hard law | | ||
| 软法律 | ruǎn fǎ lu:4 | soft law | | |
| 现行法律 | existing law | | ||
| 纲要法律 | skeleton law / outline law | | ||
| 藐视法律 | flout the law | | ||
| 破坏法律 | infringement of the law | | ||
| 触犯法律 | infringement of the law | | ||
| 按照法律 | àn zhào fǎ lu:4 | according to the law | | |
| 宪法性法律 | constitutional law | | ||
| 共同体法律 | gòng tòng tǐ fǎ lu:4 | Community acquis | | |
| 总法律顾问 | zǒng fǎ lu:4 gù wèn | general counsel | | |
| 特等法律干事 | principal legal officer | | ||
| 适当法律程序 | due process of law | | ||
| 协理法律干事 | Associate Legal Officer | | ||
| 保险和法律处 | Insurance and Legal Branch | | ||
| 普及法律知识 | legal literacy | | ||
| 助理法律干事 | Assistant Legal Officer | | ||
| 部队法律干事 | Force Legal Officer | | ||
| 苏丹南方法律 | Southern Sudan Laws | | ||
| 国际反恐法律 | international anti-terrorist law | | ||
| 不同法律文书 | distinct legal instrument | | ||
| 高级法律干事 | Senior Legal Officer | | ||
| 国家法律框架 | national legal framework | | ||
| 首席法律顾问 | Principal Legal Adviser | | ||
| 促进法律权益 | cù jìn fǎ lu:4 quán yì | legal empowerment | | |
| 高级法律顾问 | gāo jí fǎ lu:4 gù wèn | Senior Legal Adviser | | |
| 国家法律制度 | guó jiā fǎ lu:4 zhì duó | national legal systems | | |
| 受法律保护权 | shòu fǎ lu:4 bǎo hù quán | right to protection by law (law) | | |
| 协理法律顾问 | xié lǐ fǎ lu:4 gù wèn | Associate Legal Adviser | | |
| 一般法律原则 | yī pán fǎ lu:4 yuán zé | general principles of law | | |
| 助理法律顾问 | zhù lǐ fǎ lu:4 gù wèn | Assistant Legal Adviser | | |
| 分庭法律支助科 | Chambers Legal Support Section | | ||
| 不可限废的法律 | non-derogable law | | ||
| 桉件和法律干事 | Case / Legal Officer | | ||
| 调查法律顾问股 | Investigations Legal Advisory Unit | | ||
| 科索沃法律中心 | Kosovo Law Centre | | ||
| 礼宾和法律联络 | Protocol and Legal Liaison | | ||
| 国际核法律协会 | International Nuclear Law Association | | ||
| 助理法律分析员 | Assistant Legal Analyst | | ||
| 协理法律分析员 | Associate Legal Analyst | | ||
| 全球法律信息网 | Global Legal Information Network | | ||
| 副法律联络干事 | Deputy Legal Liaison Officer | | ||
| 一般法律事务司 | General Legal Division | | ||
| 研究和法律协定 | Research and Legal Agreements | | ||
| 一般法律事务科 | General Legal Services Section | | ||
| 工作队法律顾问 | Team Legal Advisers | | ||
| 国际法律学组织 | International Juridical Organization | | ||
| 一般法律事务处 | General Legal Affairs Service | | ||
| 副首席法律顾问 | Deputy Principal Legal Adviser | | ||
| 协定的法律效力 | legal force of agreements | | ||
| 判决的法律效力 | legal force of judgements | | ||
| 法医学法律专员 | fǎ yī xué fǎ lu:4 zhuān yuán | Forensic Medicine Law Specialist | | |
| 联合国法律汇编 | lián hé guó fǎ lu:4 huì biān | United Nations Legislative Series | | |
| 平等的法律地位 | píng děng de fǎ lu:4 dì wèi | equal legal status (law) | | |
| 起诉法律顾问股 | qǐ sù fǎ lu:4 gù wèn gǔ | Prosecutions Legal Advisory Unit | | |
| 实质性法律后果 | shí zhì xìng fǎ lu:4 hòu guǒ | substantive legal consequences | | |
| 受害人法律代表 | shòu hài rén fǎ lu:4 dài biǎo | Legal Representative of Victims | | |
| 艾滋病法律项目 | yì zī bìng fǎ lu:4 xiàng mù | AIDS Law Project | | |
| 国际家庭法律学会 | International Society on Family Law | | ||
| 标准和法律咨询科 | Standards and Legal Advice Section | | ||
| 移民法律研究协会 | Associazione Studi Giuridici Immigrazione | | ||
| 亚洲法律资源中心 | Asian Legal Resource Centre | | ||
| 条约和法律事务处 | Treaty and Legal Affairs Branch | | ||
| 高级法律联络干事 | Senior Legal Liaison Officer | | ||
| 代理法律适用公约 | Convention on the Law Applicable to Agency | | ||
| 非洲法律援助组织 | Africa Legal Aid | | ||
| 促进穷人法律权益 | legal empowerment of the poor | | ||
| 难民法律和学理司 | Division of Refugee Law and Doctrine | | ||
| 环境法律和公约司 | Division of Environmental Law and Conventions | | ||
| 政策制订和法律司 | Division of Policy Development and Law | | ||
| 国际非洲法律协会 | International African Law Association | | ||
| 保护消费者的法律 | consumer legislation | | ||
| 女性问题法律顾问 | Legal Adviser for Gender Issues | | ||
| 适用法律选择条款 | choice of law clause | | ||
| 上诉和法律咨询司 | Appeals and Legal Advisory Division | | ||
| 司法和法律事务司 | Judicial and Legal Services Division | | ||
| 担保交易法律指南 | Legislative Guide on Secured Transactions | | ||
| 改良法律国际论坛 | gǎi liáng fǎ lu:4 guó jì lùn tán | Better Law Forum International | | |
| 工作队法律顾问股 | gōng zuò duì fǎ lu:4 gù wèn gǔ | Team Legal Advisers Unit | | |
| 联合国法律顾问网 | lián hé guó fǎ lu:4 gù wèn wǎng | United Nations Legal Advisers Network / Legal Advisers Network | | |
| 南非法律辩护基金 | nán fēi fǎ lu:4 biàn hù jī jīn | South African Legal Defence Fund | | |
| 农药法律咨询方案 | nóng yào fǎ lu:4 zī xún fāng àn | Pesticides Law Advisory Programme | | |
| 亚非法律协商组织 | yà fēi fǎ lu:4 xié shāng zǔ zhī | Asian-African Legal Consultative Organization | | |
| 总法律顾问办公室 | zǒng fǎ lu:4 gù wèn bàn gōng shì | Office of the General Counsel | | |
| Gisha行动自由法律中心 | Gisha: Legal Center for Freedom of Movement | | ||
| 书记官处法律支助股 | Registry Legal Support Unit | | ||
| 亚非法律协商委员会 | Asian-African Legal Consultative Committee | | ||
| 印第安法律资源中心 | Indian Law Resource Centre | | ||
| 环境管理和法律协会 | Environmental Management and Law Association | | ||
| 国际青年年法律会议 | International Youth Year Conference on Law | | ||
| 国际法律援助联合会 | International Legal Assistance Consortium | | ||
| 欧洲法律合作委员会 | European Committee on Legal Cooperation | | ||
| 发展问题法律事务处 | Development Law Service | | ||
| 非正式法律专家小组 | Informal Group of Juridical Experts | | ||
| 无法律约束力的文书 | non-legally binding instrument | | ||
| 欧洲庇护问题法律网 | European Legal Network on Asylum | | ||
| 首席法律顾问办公室 | shǒu xí fǎ lu:4 gù wèn bàn gōng shì | Office of the Principal Legal Adviser | | |
| 因特网法律和政策论坛 | Internet Law and Policy Forum | | ||
| 遗嘱方式法律抵触公约 | Convention on the Conflicts of Laws relating to the Form of Testamentary Dispositions | | ||
| 以法律求世界和平中心 | World Peace through Law Centre | | ||
| 亚洲及太平洋法律协会 | Law Association for Asia and the Pacific | | ||
| 欧洲外国法律信息公约 | European Convention on Information on Foreign Law | | ||
| 非洲妇女、法律与发展 | Women and Law and Development in Africa | | ||
| 美国印第安人法律联盟 | American Indian Law Alliance | | ||
| 保护政策和法律咨询科 | Protection Policy and Legal Advice Section | | ||
| 保护活动和法律咨询科 | Protection Operations and Legal Advice Section | | ||
| 产品责任法律适用公约 | Convention on the Law Applicable to Products Liability | | ||
| 扶养义务法律适用公约 | Convention on the Law Applicable to Maintenance Obligations | | ||
| 宪法和法律事务委员会 | Constitutional and Legal Affairs Commission | | ||
| 区域渔业法律咨询方桉 | Regional Fishery Law Advisory Programme | | ||
| 国际法律界妇女联合会 | International Federation of Women in Legal Careers | | ||
| 实体间法律合作委员会 | Commission on Inter-Entity Legal Cooperation | | ||
| 知识产权法律汇编光盘 | intellectual property legislation CD-ROM | | ||
| 条约实施和法律事务处 | Treaty Implementation and Legal Affairs Branch | | ||
| 章程和法律问题委员会 | Committee on Constitutional and Legal Matters | | ||
| 特设技术和法律工作组 | Ad Hoc Technical and Legal Working Group | | ||
| 非裔加拿大人法律诊所 | fēi yì jiā ná dài rén fǎ lu:4 zhěn suǒ | African Canadian Legal Clinic | | |
| 从法律上废除死刑的国家 | abolitionist by law | | ||
| 妇女法律研究和咨询中心 | Center for Women's Legal Research and Consulting | | ||
| 促进穷人法律权益委员会 | Commission on Legal Empowerment of the Poor | | ||
| 妇女法律援助和咨询中心 | Women's Centre for Legal Aid and Counselling | | ||
| 乌拉圭法律和社会研究所 | Instituto de Estudios Legales y Sociales del Uruguay | | ||
| 可选法律研究和发展中心 | Alternative Law Research and Development Center, Inc. | | ||
| 国际公法法律顾问委员会 | Committee of Legal Advisers on Public International Law | | ||
| 中美洲一体化法律研究所 | Central American Institute on the Law of Integration | | ||
| 妇女、法律与发展研究所 | Institute for Women, Law and Development | | ||
| 国际渔业法律与政策评论 | International Fisheries Law and Policy Review | | ||
| 国际民主法律工作者协会 | International Association of Democratic Lawyers | | ||
| 难民问题法律方面座谈会 | Colloquium on Legal Aspects of Refugee Problems | | ||
| 夫妻财产制法律适用公约 | Convention on the Law Applicable to Matrimonial Property Regimes | | ||
| 政治、法律和共同事务处 | Political, Legal and Common Services Service | | ||
| 主管法律事务助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Legal Affairs | | ||
| 工作人员法律援助办公室 | gōng zuò rén yuán fǎ lu:4 yuán zhù bàn gōng shì | Office of Staff Legal Assistance | | |
| 公路交通事故法律适用公约 | Convention on the Law Applicable to Traffic Accidents | | ||
| 委员会秘书处和法律事务处 | Commission Secretariat and Legal Affairs Branch | | ||
| 国际渔业法律与政策门户网 | International Fisheries Law and Policy Portal | | ||
| 亚太妇女、法律和发展论坛 | Asia Pacific Forum on Women, Law and Development | | ||
| 欧洲移徙工人法律地位公约 | European Convention on the Legal Status of Migrant Workers | | ||
| 公设辩护律师和法律援助处 | Public Defense and Legal Aid Service | | ||
| 特别敏感海区法律专家会议 | Meeting of Legal Experts on Particularly Sensitive Sea Areas | | ||
| 国际人口和法律咨询委员会 | International Advisory Committee on Population and Law | | ||
| 儿童抚养义务法律适用公约 | Convention on the law applicable to maintenance obligations towards children | | ||
| 死者遗产继承法律使用公约 | Convention on the Law Applicable to Succession to the Estates of Deceased Persons | | ||
| 一般法律事务和分庭支助科 | General Legal Services Section and Chambers Support Section | | ||
| 工作人员法律援助信托基金 | gōng zuò rén yuán fǎ lu:4 yuán zhù xìn tuō jī jīn | Trust Fund for Staff Legal Assistance | | |
| 种族隔离制度法律问题工作队 | Task Force on Legal Aspects of Apartheid | | ||
| 生物技术法律和规章问题小组 | Panel on legal and regulatory issues in biotechnology | | ||
| 非洲妇女参与法律和发展协会 | Women in Law and Development in Africa | | ||
| 耶路撒冷法律援助和人权中心 | Jerusalem Legal Aid and Human Rights Center / Mosaada | | ||
| 通过法律实现民主欧洲委员会 | European Commission for Democracy through Law / Venice Commission | | ||
| 国际法律哲学和社会哲学协会 | International Association for Philosophy of Law and Social Philosophy | | ||
| 国际渔业法律和政策发展现状 | Current Developments in International Fisheries Law and Policy | | ||
| 欧洲非婚生子女法律地位公约 | European Convention on the Legal Status of Children Born Out of Wedlock | | ||
| 协理律师和调查队法律顾问科 | Co-Counsel and Investigative Team Legal Advisers Section | | ||
| 国际渔业法律与政策最新消息 | International Fisheries Law and Policy Updater | | ||
| 解决支票的某些法律抵触公约 | Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Laws in connection with Cheques | | ||
| 相互承认公司和法律实体公约 | Convention on Mutual Recognition of Companies and Legal Entities | | ||
| 歧视妇女法律问题特别报告员 | special rapporteur on laws that discriminate against women | | ||
| 莫桑比克妇女法律工作者协会 | Associação Moçambicana das Mulheres de Carreira Juridica | | ||
| 管理问题高级别委员会法律网 | Legal Network | | ||
| 老龄、法律和道德信息交流网 | Exchange on Aging, the Law and Ethics | | ||
| 计算机辅助法律信息检索系统 | jì suàn jī fǔ zhù fǎ lu:4 xìn xī jiǎn suǒ xì tǒng | computer-aided legal information-retrieval systems | | |
| 临时自治法律框架问题工作组 | lín shí zì zhì fǎ lu:4 kuàng jià wèn tí gōng zuò zǔ | working group on the legal framework for provisional self-government | | |
| 触犯法律的少年问题区域讨论会 | regional seminar on Juveniles in Conflict with the Law | | ||
| 国际公务员法律地位专题讨论会 | Symposium on the Legal Status of International Civil Servants | | ||
| 全国土着和岛民法律事务秘书处 | National Aboriginal and Islander Legal Services Secretariat | | ||
| 经济、社会、法律和信息活动科 | Economic, Social, Political, Legal and Information Activities Section | | ||
| 国际货物销售合同适用法律公约 | Convention on the Law Applicable to Contracts for the International Sale of Goods | | ||
| 海洋科学调查的法律问题工作组 | Working Group on Legal Questions related to Scientific Investigation of the Oceans | | ||
| 国家安全、信息与法律事务部长 | Minister of National Security, Information and Legal Affairs | | ||
| 拟定工程建筑国际合同法律指南 | Legal Guide on Drawing up International Contracts for Construction of Industrial Works | | ||
| 私人融资基础设施项目法律指南 | sī rén róng zī jī chǔ shè shī xiàng mù fǎ lu:4 zhǐ nán | Legislative Guide on Privately Financed Infrastructure Projects | | |
| 非洲法律专业学生和青年律师协会 | African Law Students-Young Lawyers Association | | ||
| 主管法律事务副秘书长、法律顾问 | Under-Secretary-General for Legal Affairs / The Legal Counsel | | ||
| 体制、程序和法律问题小组委员会 | Subcommittee on Institutional, Procedural and Legal Matters | | ||
| 大陆架界限的法律和科学问题会议 | Conference on the Legal and Scientific Aspects of Continental Shelf Limits | | ||
| 欧洲外国法律信息公约附加议定书 | Additional Protocol to the European Convention on Information on Foreign Law | | ||
| 解决土地争端法律援助总统办公室 | Presidential Office for Legal Assistance and Dispute Settlement in Land Matters | | ||
| 孟加拉国法律援助和服务信托基金 | Bangladesh Legal Aid and Services Trust | | ||
| 美国律师公会中欧和东欧法律倡议 | American Bar Association Central and Eastern European Law Initiative / Central and Eastern European Law Initiative | | ||
| 对弱势群体的法律赋权和法律援助 | Legal Empowerment and Assistance of the Disadvantaged | | ||
| 关于支票方面法律冲突的美洲公约 | Inter-American Convention on Conflict of Laws Concerning Checks | | ||
| 安第斯土着人民自主发展法律委员会 | Comisión Jurídica para el Autodesarrollo de los Pueblos Originarios Andinos | | ||
| 阿拉伯促进司法和法律职业独立中心 | Arab Center for the Independence of the Judiciary and the Legal Profession | | ||
| 关于海上运载核物质的国际法律会议 | International Legal Conference on Maritime Carriage of Nuclear Substances | | ||
| 阿拉伯促进司法和法律专业独立中心 | Arab Centre for the Independence of the Judiciary and the Legal Profession | | ||
| 以色列阿拉伯少数族裔权利法律中心 | Legal Center for Arab Minority Rights in Israel | | ||
| 贸易法委员会电子资金转账法律指南 | UNCITRAL Legal Guide on Electronic Funds Transfers | | ||
| 关于国际货物销售所适用的法律公约 | Convention on the Law Applicable to International Sales of Goods | | ||
| 解决汇票和本票的某些法律抵触公约 | Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Laws in connection with Bills of Exchange and Promissory Notes | | ||
| 关于环境保护和持续发展的法律原则 | Legal Principles for Environmental Protection and Sustainable Development | | ||
| 非洲妇女的法律权利和人权区域论坛 | Regional Forum on Women's Legal and Human Rights in Africa | | ||
| 关于信托的法律适用及其承认的公约 | Convention on the Law Applicable to Trusts and on their Recognition | | ||
| 国际渔业法律与政策门户网研究中心 | IFLPP Research Centre | | ||
| 修改海事立法指导方针法律专家会议 | Meeting of Legal Experts on Revision of Guidelines for Maritime Legislation | | ||
| 统一船舶碰撞若干法律规则的国际公约 | International Convention for the Unification of Certain Rules of Law with Respect to Collisions Between Vessels / International Convention on Collision of Ships | | ||
| 人道主义援助的道德和法律问题工作队 | Task Force on Ethical and Legal Issues in Humanitarian Assistance | | ||
| 关于所有类型森林的无法律约束力文书 | non-legally binding instrument on all types of forests | | ||
| 生物多样性特设法律和技术专家工作组 | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts on Biological Diversity | | ||
| 国际货物销售所有权转移适用法律公约 | Convention on the law governing transfer of title in international sales of goods | | ||
| 国际经济新秩序的法律方面国际委员会 | International Committee on the Legal Aspects of a New International Economic Order | | ||
| 公设辩护律师、法律援助和法律培训处 | Public Defense, Legal Aid and Legal Training Service | | ||
| 收养管辖权、法律适用和决定承认公约 | Convention on Jurisdiction, Applicable Law and Recognition of Decrees relating to Adoptions | | ||
| 关于法律资格和特权和豁免的罗马决定 | Rome Decision on Legal Capacity and Privileges and Immunities | | ||
| 环境保护与可持续发展, 法律原则和建议 | Environmental Protection and Sustainable Development, Legal Principles and Recommendations | | ||
| 土地事务法律援助和争端解决总统办公室 | Presidential Unit for Legal Assistance and Dispute Settlement in Land Matters | | ||
| 为妇女和女童争取社会法律正义社会组织 | Stree Atyachar Virodhi Parishad | | ||
| 统一有关海上救助的若干法律规则的公约 | Convention for the Unification of Certain Rules of Law respecting Assistance and Salvage at Sea | | ||
| 贸易法委员会国际补偿贸易交易法律指南 | UNCITRAL Legal Guide on International Countertrade Transactions | | ||
| 保护大气层问题法律和政策专家国际会议 | International Meeting of Legal and Policy Experts on the Protection of the Atmosphere | | ||
| 亚太妇女问题、法律和发展进程区域协商 | Regional Consultation on Asia Pacific Women's Issues, Law and the Development Process | | ||
| 关于支持巴勒斯坦人民伊斯兰革命的法律 | Law concerning Support for the Islamic Revolution of the Palestinian People | | ||
