| 好莱坞 | Hǎo lái wù | Hollywood / also pr. [Hao3lai2wu1] |  |
| 华莱士 | huá lái shì | Wallace |  |
| 布莱恩 | Bù lái ēn | Brian (name) |  |
| 史莱姆 | shǐ lái mǔ | slime (loanword) |  |
| 不莱梅 | bù lái méi | Bremen (city in Germany) |  |
| 克莱尔 | Kè lái ěr | Claire (name) |  |
| 巴克莱 | Bā kè lái | Barclay or Berkeley (name) |  |
| 蓬莱阁 | péng lái gé | Penglai |  |
| 克莱顿 | Kè lái dùn | (name) Clayton or Crichton |  |
| 克莱因 | Kè lái yīn | Klein or Kline (name) / Felix Klein (1849-1925), German mathematician |  |
| 雪佛莱 | Xuě fó lái | Chevrolet, US car make |  |
| 布莱顿 | Bù lái dùn | Brighton, town in England |  |
| 苏莱曼 | Sū lái màn | Suleiman (name) / General Michel Suleiman (1948-), Lebanese military man and politician, president of Lebanon 2008-2014 |  |
| 阿莱曼 | A1 lái màn | El Alamein, town in Egypt |  |
| 奥波莱 | ào bō lái | Opole, city in Poland |  |
| 柏克莱 | Bǎi kè lái | Berkeley (name) / George Berkeley (1685-1753), Bishop of Cloyne, famous British philosopher / Berkeley, university city in the San Francisco bay area, California |  |
| 宝莱坞 | Bǎo lái wù | Bollywood (film industry based in Mumbai, India) |  |
| 贝加莱 | Bèi jiā lái | B&R Industrial Automation International Trade (Shanghai) Co., Ltd. |  |
| 波莱罗 | bō lái luó | bolero (dance) (loanword) |  |
| 布莱尔 | Bù lái ěr | Blair (name) |  |
| 布莱尼 | Bù lái ní | Bryne (City in Rogaland, Norway) |  |
| 布莱叶 | Bù lái yè | Braille (name) / Louis Braille (1809-1852), French educator who invented braille |  |
| 德莱塞 | Dé lái sè | Dreiser (surname) / Theodore Dreiser (1871-1945), American writer |  |
| 哈莱姆 | Hā lái mǔ | Harlem district of Manhattan |  |
| 卡巴莱 | kǎ bā lái | cabaret (loanword) |  |
| 罗蕾莱 | luó lěi lái | Loreley |  |
| 欧莱雅 | Oū lái yǎ | L'Oréal (French cosmetics company) |  |
| 欧珀莱 | Oū pò lái | Aupres, Shiseido's line in China |  |
| 庞加莱 | Páng jiā lái | Henri Poincaré / (1854-1912), French mathematician, physicist and philosopher |  |
| 蓬莱米 | Péng lái mǐ | Taiwan round-grained glutinous rice (Japonica rice) |  |
| 蓬莱市 | Péng lái shì | Penglai, county-level city in Yantai 煙台|烟台, Shandong |  |
| 普莱斯 | Pǔ lái sī | Price (name) |  |
| 曲麻莱 | Qǔ má lái | Qumarlêb County (Tibetan: chu dmar leb rdzong) in Yushu Tibetan Autonomous Prefecture 玉樹藏族自治州|玉树藏族自治州[Yu4 shu4 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Qinghai |  |
| 托莱多 | Tuō lái duō | Toledo, Spain |  |
| 瓦莱塔 | Wǎ lái tǎ | Valletta, capital of Malta |  |
| 希伯莱 | Xī bó lái | variant of 希伯來|希伯来[Xi1bo2lai2] |  |
| 锡莱市 | xí lái shì | Silay |  |
| 克莱斯勒 | Kè lái sī lè | Chrysler (car manufacturer) |  |
| 劳斯莱斯 | Láo sī Lái sī | Rolls-Royce |  |
| 伊莱克斯 | Yī lái kè sī | Electrolux (Swedish manufacturer of home appliances) |  |
| 葛莱美奖 | Gě lái měi jiǎng | Grammy Award (US prize for music recording) / also written 格萊美獎|格莱美奖 |  |
| 格莱美奖 | Gé lái měi jiǎng | Grammy Award (US music industry award) |  |
| 阿得莱德 | A1 dé lái dé | Adelaide, capital of South Australia |  |
| 阿德莱德 | A1 dé lái dé | Adelaide, capital of South Australia |  |
| 奥特莱斯 | ào tè lái sī | outlets (loanword) / retail outlet (e.g. specializing in seconds of famous brands) / factory outlet retail store |  |
| 布莱德湖 | Bù lái dé Hú | Lake Bled, glacial lake amid the Julian Alps in Slovenia, adjacent to the town of Bled |  |
| 布莱克本 | Bù lái kè běn | Blackburn |  |
| 布莱氏鹨 | Bù lái shì liù | (Tw) (bird species of China) Blyth's pipit (Anthus godlewskii) |  |
| 冯德莱恩 | Féng dé lái ēn | Ursula von der Leyen (1958-), German politician, president of the European Commission from 2019 |  |
| 弗莱福兰 | Fú lái fú lán | Flevoland, province in Netherlands |  |
| 葛莱美奖 | Gé lái měi jiǎng | (Tw) Grammy Award (US music industry award) |  |
| 华莱士线 | huá lái shì xiàn | Wallace |  |
| 克莱顿县 | kè lái dùn xiàn | Clayton |  |
| 克莱蒙特 | Kè lái méng tè | Clermont (French town) / Claremont, California |  |
| 莫拉莱斯 | Mò lā lái sī | Morales |  |
| 蓬莱仙境 | péng lái xiān jìng | Penglai, island of immortals / fairyland |  |
| 普莱费尔 | Pǔ lái fèi ěr | Playfair (surname) |  |
| 曲麻莱县 | Qǔ má lái xiàn | Qumarlêb County (Tibetan: chu dmar leb rdzong) in Yushu Tibetan Autonomous Prefecture 玉樹藏族自治州|玉树藏族自治州[Yu4 shu4 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Qinghai |  |
| 萨莱诺省 | sà lái nuò shěng | province |  |
| 史沫特莱 | Shǐ mò tè lái | Agnes Smedley (1892-1950), US journalist and activist, reported on China, esp. the communist side |  |
| 斯莱特林 | Sī lái tè lín | Slytherin (Harry Potter) |  |
| 希伯莱文 | Xī bó lái wén | Hebrew language |  |
| 希伯莱语 | Xī bó lái yǔ | Hebrew language |  |
| 希斯·莱杰 | | Heath Ledger, Australian actor (1979-2008) |  |
| 贝尔格莱德 | Bèi ěr gé lái dé | Belgrade, capital of Serbia |  |
| 瓦莱塔会议 | | Valletta Meeting |  |
| 达什蒂莱利 | | Dasht-i-Leli |  |
| 哈得莱模式 | | Hadley model |  |
| 克莱莫地雷 | | Claymore mine |  |
| 瓦莱塔机制 | | Valletta Mechanism |  |
| 阿莱奇冰川 | A1 lái qí bīng chuān | Aletsch glacier, Switzerland |  |
| 巴克莱银行 | Bā kè lái Yín háng | Barclays Bank |  |
| 布莱金厄省 | bù lái jīn è shěng | Blekinge |  |
| 弗莱明原则 | fú lái míng yuán zé | Flemming principle |  |
| 弗莱威厄斯 | Fú lái wēi è sī | Flavius (Roman historian of 1st century AD) |  |
| 格林莱克县 | gé lín lái kè xiàn | Green |  |
| 麦克莱恩县 | mài kè lái ēn xiàn | McLean |  |
| 魔索布莱城 | mó suǒ bù lái chéng | Menzoberranzan |  |
| 希伯莱大学 | Xī bó lái Dà xué | the Hebrew University, Jerusalem |  |
| 新莱昂宣言 | xīn lái áng xuān yán | Declaration of Nuevo Leon |  |
| 希斯・莱杰 | Xī sī · Lái jié | Heath Ledger, Australian actor (1979-2008) |  |
| 希斯·莱杰 | Xī sī · Lái jié | Heath Ledger, Australian actor (1979-2008) |  |
| 莎拉·布莱曼 | | Sarah Brightman (1960-), English pop star |  |
| 基莱斯调查团 | | Mission d'information parlementaire / Mission Quilès |  |
| 马莱塔鹰部队 | | Malaita Eagle Force |  |
| 马莱塔省政府 | | Malaita Provincial Government |  |
| 博莱纳斯四国 | bó lái nà sī sì guó | BLNS countries / BLNS States |  |
| 波塔莱格里省 | bō tǎ lái gé lǐ shěng | Portalegre |  |
| 布莱克史密斯 | Bù lái kè shǐ mì sī | Blacksmith (name) |  |
| 卡尔文克莱因 | Kǎ ěr wén Kè lái yīn | Calvin Klein CK (brand) |  |
| 莎拉・布莱曼 | Shā lā · Bù lái màn | Sarah Brightman (1960-), English pop star |  |
| 莎拉·布莱曼 | Shā lā · Bù lái màn | Sarah Brightman (1960-), English pop star |  |
| 新贝尔格莱德 | xīn bèi ěr gé lái dé | Novi |  |
| 布莱特妮·墨菲 | | Brittany Murphy (1977-2009), American actress |  |
| 保护莱茵河公约 | | Convention on the Protection of the Rhine |  |
| 贝尔格莱德大学 | bèi ěr gé lái dé dà xué | University |  |
| 贝尔格莱德市旗 | bèi ěr gé lái dé shì qí | Flag |  |
| 贝尔格莱德宪章 | bèi ěr gé lái dé xiàn zhāng | Belgrade Charter |  |
| 北卡罗莱纳大学 | běi kǎ luó lái nà dà xué | University |  |
| 布莱特妮・墨菲 | Bù lái tè nī · Mò fēi | Brittany Murphy (1977-2009), American actress |  |
| 布莱特妮·墨菲 | Bù lái tè nī · Mò fēi | Brittany Murphy (1977-2009), American actress |  |
| 格莱尼格尔协定 | gé lái ní gé ěr xié dìng | Gleneagles Agreement |  |
| 科比・布莱恩特 | Kē bǐ · Bù lái ēn tè | Kobe Bryant (1978-), Los Angeles Lakers NBA star |  |
| 科比·布莱恩特 | Kē bǐ · Bù lái ēn tè | Kobe Bryant (1978-2020), Los Angeles Lakers NBA star |  |
| 迈克尔・克莱顿 | Mài kè ěr · Kè lái dùn | Michael Crichton (1942-), US techno-thriller writer, author of Jurassic Park |  |
| 迈克尔·克莱顿 | Mài kè ěr · Kè lái dùn | Michael Crichton (1942-), US techno-thriller writer, author of Jurassic Park |  |
| 莫尼卡莱温斯基 | mò ní kǎ lái wēn sī jī | Monica Lewinsky |  |
| 斯坦福・莱佛士 | Sī tǎn fú · Lái fó shì | Stamford Raffles (1781-1826), British statesman and founder of the city of Singapore |  |
| 斯坦福·莱佛士 | Sī tǎn fú · Lái fó shì | Stamford Raffles (1781-1826), British statesman and founder of the city of Singapore |  |
| 瓦尔帕莱索大学 | wǎ ěr pà lái suǒ dà xué | Valparaiso |  |
| 文莱达鲁萨兰国 | Wén lái Dá lǔ sà lán guó | Brunei Darussalam |  |
| 卡斯蒂利亚·莱昂 | | Castilla-Leon, north Spanish province |  |
| 耶莱娜·扬科维奇 | | Jelena Jankovic (1985-), Serbian tennis player |  |
| 贝尔格莱德联络处 | | Belgrade Liaison Office |  |
| 卡斯蒂利亚・莱昂 | Kǎ sī dì lì yà · Lái áng | Castilla-Leon, north Spanish province |  |
| 卡斯蒂利亚·莱昂 | Kǎ sī dì lì yà · Lái áng | Castilla-Leon, north Spanish province |  |
| 克莱斯勒汽车公司 | Kè lái sī lè Qì chē Gōng sī | Chrysler |  |
| 莫尼卡・莱温斯基 | Mò ní kǎ · Lái wēn sī jī | Monica Lewinsky (1973-), former White House intern |  |
| 莫尼卡·莱温斯基 | Mò ní kǎ · Lái wēn sī jī | Monica Lewinsky (1973-), former White House intern |  |
| 珀西・比希・雪莱 | Pò xī · Bǐ xī · Xuě lái | Percy Bysshe Shelley (1792-1822), English Romantic poet |  |
| 珀西·比希·雪莱 | Pò xī · Bǐ xī · Xuě lái | Percy Bysshe Shelley (1792-1822), English Romantic poet |  |
| 耶莱娜・扬科维奇 | Yé lái nuó · Yáng kē wéi qí | Jelena Jankovic (1985-), Serbian tennis player |  |
| 耶莱娜·扬科维奇 | Yé lái nuó · Yáng kē wéi qí | Jelena Jankovic (1985-), Serbian tennis player |  |
| 艾格尼丝·史沫特莱 | | Agnes Smedley (1892-1950), US journalist who reported on China, esp. the communist side |  |
| 艾格尼丝・史沫特莱 | Aì gé ní sī · Shǐ mò tè lái | Agnes Smedley (1892-1950), US journalist who reported on China, esp. the communist side |  |
| 艾格尼丝·史沫特莱 | Aì gé ní sī · Shǐ mò tè lái | Agnes Smedley (1892-1950), US journalist who reported on China, esp. the communist side |  |
| 北莱茵·威斯特法伦州 | | Nordrhein-Westfalen, state of Germany |  |
| 保护莱茵河国际委员会 | | International Commission for the Protection of the Rhine |  |
| 贝尔格莱德国际讲习班 | | Belgrade International Workshop |  |
| 北莱茵・威斯特法伦州 | Běi lái yīn · Wēi sī tè fǎ lún zhōu | Nordrhein-Westfalen, state of Germany |  |
| 北莱茵·威斯特法伦州 | Běi lái yīn · Wēi sī tè fǎ lún zhōu | Nordrhein-Westfalen, state of Germany |  |
| 帕莱斯蒂诺体育俱乐部 | pà lái sī dì nuò tǐ yù jù lè bù | Club |  |
| 联合国贝尔格莱德办事处 | | United Nations Office in Belgrade |  |
| 爱莱塔妇女运动史研究所 | ài lái tǎ fù rǔ yùn dòng shǐ yán jiū suǒ | Aletta, Institute for women's history |  |
| 布莱克内斯特数据分析中心 | | Blacknest Data Analysis Centre |  |
| 贝尔格莱德红星足球俱乐部 | bèi ěr gé lái dé hóng xīng zú qiú jù lè bù | Red |  |
| 贝尔格莱德生物多样性声明 | bèi ěr gé lái dé shēng wù duō yàng xìng shēng míng | Belgrade Statement on Biodiversity |  |
| 英联邦国家格莱尼格尔协定 | yīng lián bāng guó jiā gé lái ní gé ěr xié dìng | Gleneagles Agreement of Commonwealth States |  |
| 保护莱茵河免受化学污染公约 | | Convention for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution |  |
| 关于地中海和平的瓦莱塔宣言 | | Valleta Declaration for Mediterranean Peace |  |
| 保护莱茵河免受污染国际委员会 | | International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution |  |
| 为了更美好将来贝尔格莱德宣言 | | Declaration of Belgrade for a Better Future |  |
| 保护莱茵河免受氯化物污染公约 | | Convention Concerning the Protection of the Rhine against Pollution by Chlorides |  |
| 瑞典莱索托和斯威士兰信托基金 | | Swedish Funds-in-Trust for Lesotho and Swaziland |  |
| 防止莱茵河污染国际委员会协定 | | Agreement concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution |  |