"赔" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
赔
Trad. 賠
Radical
Radical
(Bushou)
Composition
Strokes 12
Structure
Decomp. 贝立口
贝 + 咅
Prononciation
Mandarin péi
Entry Methods
Pinyin pei2
Kanji /
Cangjie
 BOYTR
月人卜廿口
Wubi MUKG
Encodages (hexa)
Unicode U+8D54
GB2312 C5E2
NO STROKE ORDER ANIMATION TO SHOW...
赔 péi to compensate for loss / to indemnify / to suffer a financial loss
Results beginning with 赔
赔偿 péi cháng to compensate
赔钱 péi qián to lose money / to pay for damages
赔付 péi fù to pay out / to compensate / (insurance) payment
赔款 péi kuǎn reparations / to pay reparations
赔礼 péi lǐ to offer an apology / to make amends
赔罪 péi zuì to apologize
赔本 péi běn loss / to sustain losses
赔笑 péi xiào to smile apologetically or obsequiously
赔上 péi shàng to pay for sth with the loss of (one's health etc) / to have sth come at the cost of (one's reputation etc)
赔偿金 péi cháng jīn compensation
赔不是 péi bú shi to apologize
赔钱货 péi qián huò unprofitable goods / item that can only be sold at a loss / daughter (so called in former times because daughters required a dowry when they married)
赔小心 péi xiǎo xīn to be conciliatory or apologetic / to tread warily in dealing with sb
赔偿责任 péi cháng zé rèn liability
赔偿条款  indemnity clause
赔偿计划  indemnity plan
赔偿委员会  Claims Board
赔偿保证书 péi cháng bǎo zhèng shū letter of indemnity
赔偿事务干事  Indemnification Officer
赔了夫人又折兵 péi le fū rén yòu zhé bīng having given away a bride, to lose one's army on top of it (idiom) / to suffer a double loss after trying to trick the enemy
Approximate Results for 赔
索赔 suǒ péi to ask for compensation / to claim damages / claim for damages
理赔 lǐ péi to settle a claim / claims settlement / payment of claims
包赔 bāo péi guarantee to pay compensations
倒赔 dào péi to sustain loss in trade
免赔 miǎn péi (insurance) excess
判赔 pàn péi to sentence (sb) to pay compensation
认赔 rèn péi to agree to pay compensation / to accept liability
提赔 tí péi to make a claim (for damages etc)
» MORE
反索赔  counterclaim
附带索赔  ancillary claim
假一赔十 jiǎ yī péi shí lit. if one is fake, I shall compensate you for ten of them / fig. (of goods) 100% genuine
免赔条款 miǎn péi tiáo kuǎn franchise clause (insurance)
要求赔偿 yāo qiú péi cháng to demand compensation
索赔处理股  Claims Processing Unit
惩罚性赔偿  punitive damages
惩罚性索赔 chéng fá xìng suǒ péi punitive claim
政策和赔偿科  Policy and Compensation Section
补充赔偿基金  Supplementary Indemnification Fund
剩余赔偿基金  Residual Indemnification Fund
绝对赔偿责任 jué duì péi cháng zé rèn absolute liability
对受害者的赔偿  compensation for victims
总部赔偿委员会  Headquarters Claims Board
报复和赔偿法令  Qisas and Diyat Ordinance
难民署赔偿基金  UNHCR Indemnification Funds
灾难性损失索赔  catastrophic claim
联合国赔偿基金 lián hé guó péi cháng jī jīn United Nations Compensation Fund
联合国赔偿委员会  United Nations Compensation Commission
索赔程序暂行规则  Provisional Rules for Claims Procedures
农业工人赔偿公约  Convention concerning Workmen's Compensation in Agriculture
工人事故赔偿公约  Convention concerning Workmen's Compensation for Accidents
商业保险和赔偿科  Commercial Insurance and Compensation Section
国际油污赔偿基金 guó jì yóu wū péi cháng jī jīn International Oil Pollution Compensation Funds / IOPC Funds
伊朗－美国索赔法庭  Iran - United States Claims Tribunal
核损害补充赔偿公约  Convention on Supplementary Compensation for Nuclear Damage
工人职业病赔偿公约  Convention concerning Workmen's Compensation for Occupational Diseases
损害赔偿的民事诉讼  civil action for damages
保险、索赔和赔偿科  Insurance, Claims and Compensation Section
未投保飞机的赔偿责任  uninsured aircraft liability
海难导致失业赔偿公约  Convention concerning Unemployment Indemnity in Case of Loss or Foundering of the Ship
联合国赔偿金信托基金  United Nations Trust Fund for Compensation Awards
瑞士休眠账户理赔法庭  Claims Resolution Tribunal for Dormant Accounts in Switzerland
海事赔偿责任限制公约  Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims
全美争取赔偿和解放组织  All for Reparations and Emancipation
环境损害赔偿专家委员会  Committee of Experts on Compensation for Damage to the Environment
密克罗尼西亚索赔委员会  Micronesian Claims Commission
承运人赔偿责任外交会议  Diplomatic Conference on the Liability of the Carrier
关于环境损害赔偿的规则  Rules on compensation for damage to the environment
司法行政和赔偿问题工作组  Working Group on the Adminstration of Justice and the Question of Compensation
财产和赔偿问题小组委员会  Subcommittee on Property and Compensation
欧洲暴力罪行受害者赔偿公约  European Convention on the Compensation of the Victims of Violent Crimes
海事赔偿责任限制公约议定书  Protocol of 1996 to amend the Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims, 1976 / LLMC Protocol
达尔富尔战争受害者赔偿基金  Darfur Compensation Fund for War-affected Persons
违约赔偿金和罚款条款统一规则  Uniform Rules on Liquidated Damages and Penalty Clauses
达尔富尔战争受害者赔偿委员会  Darfur Compensation Commission for War-affected Persons
未被涉及的个人索赔要求的处理标准  Criteria for Processing of Claims of Individuals not Otherwise Covered
船舶搁浅造成珊瑚礁损害的赔偿准则  Guidelines for compensation following damage to coral reefs by ship or boat grounding
对执行联合国职务时所受损害的赔偿  Reparation for Injuries Suffered in the Service of the United Nations
公司和其他实体索赔要求的处理标准  Criteria for Processing Claims of Corporations and Other Entities
关于海运有毒有害物质的赔偿责任公约  convention on liability and compensation in connection with the carriage of noxious and hazardous substances by sea
修正海事赔偿责任限制公约的1996年议定书  Protocol of 1996 to amend the Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims, 1976 / LLMC Protocol
各国政府和国际组织索赔要求的处理标准  Criteria for Processing Claims of Governments and International Organizations
关于越界水污染的责任和赔偿责任工作队  Task Force on Responsibility and Liability regarding Transboundary Water Pollution
Chinese Tones