环邻国 | | circumjacent States | |
卢照邻 | Lú Zhào lín | Lu Zhaolin (637-689), one of the Four Great Poets of the Early Tang 初唐四傑|初唐四杰[Chu1 Tang2 Si4 jie2] | |
左邻右舍 | zuǒ lín yòu shè | neighbors / next-door neighbors / related work units / colleagues doing related work | |
街坊邻里 | jiē fang lín lǐ | neighbors / the whole neighborhood | |
街坊四邻 | jiē fang sì lín | neighbors / the whole neighborhood | |
天涯比邻 | tiān yá bǐ lín | see 天涯若比鄰|天涯若比邻[tian1 ya2 ruo4 bi3 lin2] | |
左邻右里 | zuǒ lín yòu lǐ | see 左鄰右舍|左邻右舍[zuo3 lin2 you4 she4] | |
相邻海岸 | | adjacent coasts | |
相邻国家 | | States with adjacent coasts / adjacent States | |
睦邻关系 | | good neighbourly relations / good neigbourliness | |
隔壁邻居 | gé bì lín jū | next-door neighbor | |
睦邻政策 | mù lín zhèng cè | good-neighbor policy | |
亲睦邻邦 | qīn mù lín bāng | friendly neighboring countries / to keep up good relations with neighboring countries | |
四邻八舍 | sì lín bā shè | the whole neighborhood | |
一点邻域 | yī diǎn lín yù | (math.) neighborhood of a point | |
以邻为壑 | yǐ lín wéi hè | to use one's neighbor as a drain / to shift one's problems onto others (idiom) | |
天涯若比邻 | tiān yá ruò bǐ lín | far-flung realms as next door (idiom) / close in spirit although far away | |
相邻测深线 | | adjacent survey line / adjacent line | |
远亲不如近邻 | yuǎn qīn bù rú jìn lín | A relative afar is less use than a close neighbor (idiom). Take whatever help is on hand, even from strangers. | |
海岸相邻国家 | | States with adjacent coasts / adjacent States | |
欧洲邻国政策 | ōu zhōu lín guó zhèng cè | European Neighbourhood Policy | |
阿富汗邻友小组 | | Group of neighbours and friends of Afghanistan | |
以邻为壑的政策 | | beggar-thy-neighbour policy | |
国界和睦邻条约 | | Treaty concerning the State frontier and neighbourly relations | |
N-乙酰邻氨基苯酸 | N-zhé xiān lín ān jī běn suān | N-acetylanthranilic acid | |
相邻区预防性杀戮 | | contiguous cull | |
友好睦邻合作宣言 | | Declaration on Friendship, Good-neighbourliness and Cooperation | |
睦邻友好关系宣言 | | Good Neighbourly Relations Declaration | |
友好合作睦邻条约 | | Treaty of Friendship, Cooperation and Good-Neighbourliness | |
友好睦邻合作条约 | | Treaty of Friendship, Good-Neighbourliness and Cooperation | |
全国邻里妇女大会 | | National Congress of Neighborhood Women | |
谅解合作睦邻条约 | | Treaty of Undestanding, Cooperation and Good Neighbourliness | |
睦邻友好合作条约 | | Treaty on Good Neighbourliness and Friendly Cooperation | |
睦邻和一体化委员会 | | Commission on Good Neighbourliness and Integration | |
睦邻关系小组委员会 | | Sub-Committee on Good-Neighbourliness | |
睦邻关系和合作原则宣言 | | Declaration of Principles on Good-Neighbourly Relations and Cooperation | |
喀布尔睦邻友好关系宣言 | | Kabul Declaration on Good-neighbourly Relations | |
伊拉克邻国内政部长会议 | | Conference of the Interior Ministers of the Neighbouring Countries of Iraq | |
海内存知己,天涯若比邻 | hǎi nèi cún zhī jǐ , tiān yá ruò bǐ lín | close friend in a distant land, far-flung realms as next door / close in spirit although far away | |
睦邻、友好关系与合作条约 | | Treaty on Good Neighbourliness, Friendly Relations and Cooperation | |
加勒比和邻近区域小组委员会 | | Sub-Commission for the Caribbean and Adjacent Regions | |
欧洲和邻近地区训练课程目录 | | Directory of Training Courses and Programmes in Europe and Neighbouring Areas | |
伊拉克和土耳其友好睦邻关系条约 | | Treaty of Friendship and Neighbourly Relations between Iraq and Turkey | |
睦邻问题不限成员名额小组委员会 | | Open-ended Sub-Committee on Good Neighbourliness | |
巴尔干国家间现代欧洲睦邻关系模式 | | model for modern European good-neighbourly relations among Balkan States | |
派往西撒哈拉及其邻国的技术调查团 | | Technical Survey Mission to Western Sahara and Neighbouring Countries | |
东南欧睦邻关系、稳定、安全和合作宪章 | | Charter on Good Neighbourly Relations, Stability, Security and Cooperation in South-Eastern Europe | |