| 浅浮雕 | qiǎn fú diāo | bas-relief |  |
| 白肩雕 | bái jiān diāo | (bird species of China) eastern imperial eagle (Aquila heliaca) | |
| 草原雕 | cǎo yuán diāo | (bird species of China) steppe eagle (Aquila nipalensis) | |
| 短趾雕 | duǎn zhǐ diāo | (bird species of China) short-toed snake eagle (Circaetus gallicus) | |
| 林雕鸮 | lín diāo xiāo | (bird species of China) spot-bellied eagle-owl (Ketupa nipalensis) | |
| 乌雕鸮 | wū diāo xiāo | (bird species of China) dusky eagle-owl (Ketupa coromanda) | |
| 靴隼雕 | xuē sǔn diāo | (bird species of China) booted eagle (Hieraaetus pennatus) | |
| 神雕侠侣 | Shén diāo xiá lu:3 | "The Return of the Condor Heroes" (1959-61 wuxia novel by Jin Yong 金庸[Jin1 Yong1]) | |
| 一箭双雕 | yī jiàn shuāng diāo | lit. one arrow, two golden eagles (idiom) / to kill two birds with one stone |  |
| 精雕细刻 | jīng diāo xì kè | lit. fine sculpting (idiom) / fig. to work with extreme care and precision | |
| 白腹海雕 | bái fù hǎi diāo | (bird species of China) white-bellied sea eagle (Icthyophaga leucogaster) | |
| 白腹隼雕 | bái fù sǔn diāo | (bird species of China) Bonelli's eagle (Aquila fasciata) | |
| 白头海雕 | bái tóu hǎi diāo | bald eagle (Haliaeetus leucocephalus), the national bird of the United States | |
| 白尾海雕 | bái wěi hǎi diāo | (bird species of China) white-tailed eagle (Haliaeetus albicilla) | |
| 动态雕塑 | dòng tài diāo sù | (fine arts) a mobile | |
| 凤头鹰雕 | fèng tóu yīng diāo | (bird species of China) changeable hawk-eagle / crested hawk-eagle (Nisaetus cirrhatus) | |
| 浮雕墙纸 | fú diāo qiáng zhǐ | anaglypta (sculptured wallpaper) | |
| 虎头海雕 | hǔ tóu hǎi diāo | (bird species of China) Steller's sea eagle (Haliaeetus pelagicus) | |
| 精雕细刻 | jīng diāo - xì kè | lit. fine sculpting (idiom) / fig. to work (at sth) with extreme care and precision | |
| 精雕细琢 | jīng diāo - xì zhuó | see 精雕細刻|精雕细刻[jing1diao1-xi4ke4] | |
| 朽木可雕 | xiǔ mù kě diāo | (idiom) even though a person may have shortcomings, there is still room for improvement | |
| 玉带海雕 | yù dài hǎi diāo | (bird species of China) Pallas's fish eagle (Haliaeetus leucoryphus) | |
| 棕腹隼雕 | zōng fù sǔn diāo | (bird species of China) rufous-bellied eagle (Lophotriorchis kienerii) | |
| 射雕英雄传 | Shè Diāo Yīng xióng Zhuàn | Legend of the Condor Heroes, wuxia (武俠|武侠[wu3 xia2], martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸[Jin1 Yong1] and its screen adaptations | |
| 朽木不可雕 | xiǔ mù bù kě diāo | lit. rotten wood cannot be carved (idiom) / fig. you can't make a silk purse out of a sow's ear | |
diāo
