| 天主教徒 | Tiān zhǔ jiào tú | Catholic / follower of Catholicism |   |
| 破门 | pò mén | to burst or force open a door / to excommunicate sb (from the Roman Catholic Church) / to score a goal (in football, hockey etc) | |
| 修女 | xiū nu:3 | nun or sister (of the Roman Catholic or Greek Orthodox churches) | |
| 嬷嬷 | mó mo | (dialect) elderly lady / wet nurse / Catholic nun | |
| 天主教会 | Tiān zhǔ Jiào huì | the Catholic Church | |
| 早课 | zǎo kè | matins / morning service (in the Catholic Church) / morning chorus (of birds) | |
| 红衣主教 | hóng yī zhǔ jiào | Catholic cardinal | |
| 枢机主教 | shū jī zhǔ jiào | cardinal (of the Catholic Church) | |
| 末愿 | mò yuàn | final vows (in a religious order or congregation of the Catholic Church) | |
| 信经 | xìn jīng | Credo (section of Catholic mass) | |
| 中国天主教爱国会 | Zhōng guó Tiān zhǔ jiào Aì guó huì | Chinese Patriotic Catholic Association | |
| 启应祈祷 | qǐ yìng qí dǎo | Introitus (section of Catholic mass) | |
| 奥康内尔 | Aò kāng nèi ěr | O'Connell (name) / Daniel O'Connell (1775-1847), Irish nationalist and catholic activist | |
| 托马斯·阿奎纳 | | Thomas Aquinas (1225-1274), Italian Catholic priest in the Dominican Order, philosopher and theologian in the scholastic tradition | |
| 荣光颂 | róng guāng sòng | Gloria (in Catholic mass) | |
| 荣归主 | róng guī zhǔ | Gloria (section of Catholic mass) | |
| 求怜经 | qiú lián jīng | Kyrie Eleison (section of Catholic mass) / Miserere nobis / Lord have mercy upon us | |
| 玛窦 | Mǎ dòu | Matthew / St Matthew the evangelist / less common variant of 馬太|马太[Ma3 tai4] (preferred by the Catholic Church) | |
| 圣哉经 | shèng zāi jīng | Sanctus (section of Catholic mass) | |
| 若望 | Ruò wàng | John / Saint John / less common variant of 約翰|约翰[Yue1 han4] preferred by the Catholic Church | |
| 若望福音 | Ruò wàng Fú yīn | Gospel of John (used in Catholic Bible translations) | |
| 辅仁大学 | Fǔ rén Dà xué | Fu Jen Catholic University of Peking (from 1925), forerunner of Beijing Normal University 北京師範大學|北京师范大学 / Fu Jen Catholic University in New Taipei City, Taiwan | |
| 阿格尼迪 | A1 gé ní Dí | Agnus Dei (section of Catholic mass) | |
| 陆征祥 | Lù Zhēng xiáng | Lu Zhengxiang (1871-1949), Chinese diplomat and Catholic monk | |
| 马尔谷 | Mǎ ěr gǔ | Mark / St Mark the evangelist / less common variant of 馬克|马克[Ma3 ke4] preferred by the Catholic Church | |
| 天主教国际教育局 | | Catholic International Education Office | |
| 国际天主教和平运动 | | International Catholic Peace Movement | |
| 国际天主教护士委员会 | | International Committee of Catholic Nurses | |
| 澳大利亚天主教妇女联盟 | | Catholic Women's League Australia | |
| 天主教医疗传信会 | | Society of Catholic Medical Missionaries | |
| 国际天主教移徙委员会 | | International Catholic Migration Commission | |
| 大同协会, 国际天主教学生运动 | | Pax Romana, International Movement of Catholic Students | |
| 国际天主教儿童局 | | International Catholic Child Bureau | |
| 国际天主教医学协会联合会 | | International Federation of Catholic Medical Associations | |
| 天主教罗得西亚正义和平委员会 | | Catholic Commission for Justice and Peace in Rhodesia | |
| 澳大利亚天主教社会正义理事会 | | Australian Catholic Social Justice Council | |
| 世界天主教妇女组织联合会 | | World Union of Catholic Women's Organizations | |
| 天主教海外开发机构 | | Catholic Agency for Overseas Development | |
| 天主教会社会教区服务处 | | Social Pastoral Service of the Catholic Church | |
| 天主教救济会 | | Catholic Relief Services | |
| 天主教国际关系研究所 | | Catholic Institute for International Relations | |
| 国际天主教青年学生会 | | International Young Catholic Students / International YCS | |
| 世界天主教校友组织 | | World Organization of Former Students of Catholic Teaching | |
| 非洲新闻界天主教联盟 | | African Catholic Union of the Press | |
| 南非天主教主教会议 | | South African Conference of Catholic Bishops | |
| 国际天主教大学联合会 | | International Federation of Catholic Universities | |
| 国际天主教广播电视和视听协会 | | International Catholic Association for Radio, Television and Audio-Visuals | |
| 南部非洲天主教主教会议 | | Southern African Catholic Bishops' Conference | |
| 国际天主教报业联合会 | | International Catholic Union of the Press | |
| 拉丁美洲天主教妇女理事会 | | Latin American Council of Catholic Women | |
| 拉丁美洲天主教主教会议 | | Latin American Conference of Catholic Bishops | |
| 托马斯・阿奎纳 | Tuō mǎ sī · A1 kuí nà | Thomas Aquinas (1225-1274), Italian Catholic priest in the Dominican Order, philosopher and theologian in the scholastic tradition | |
| 托马斯·阿奎纳 | Tuō mǎ sī · A1 kuí nà | Thomas Aquinas (1225-1274), Italian Catholic priest in the Dominican Order, philosopher and theologian in the scholastic tradition | |
| 重整奥思定会 | Zhòng zhěng Aò sī dìng huì | Order of Augustinian Recollects, a mendicant Catholic religious order of friars and nuns | |
| 厄娃 | E4 wá | Eve, the first woman (transcription used in Catholic versions of the Bible) (from Hebrew Ḥawwāh) | |
